Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

target population

population cible

santé / commercialisation - iate.europa.eu acta.es
estimated target population means the best available approximation of the target population.

Par population cible estimée, on entend la meilleure estimation disponible de la population cible.

général - eur-lex.europa.eu
The target population is the general population.

La population cible est la population en général.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
A first target population and a second target population are etched into a substrate.

Selon l'invention, une première population cible et une seconde population cible sont gravées dans un substrat.

communication - wipo.int
The second target population has an asymmetry with respect to the first target population.

La seconde population cible présente une asymétrie par rapport à la première.

communication - wipo.int
The target population is adults in the general population.

La population cible est composée dadultes de lensemble de la population.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Profils et devenir des patients âgés en situation complexe à domicile évalués par l’équipe mobile de gériatrie extra hospitalière : impact du suivi des recommandations
... This study aimed to: 1) describe the target population, 2) the recommendations made, 3) their adherence rate at 3 months, 4) the factors influencing the adherence and 5) major events: death, hospitalization, functional...
... Les objectifs sont : 1) décrire la population cible, 2) les recommandations faites, 3) leur taux de suivi à 3 mois, 4) les facteurs influençant le suivi et 5) les événements majeurs : décès, hospitalisation, perte...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Évaluation de l’efficacité d’une campagne de vaccination antitétanique menée chez les patients de plus de 65 ans d’une maison de sante pluriprofessionnelle en isère
... At the end of the campaign, the tetanus vaccination coverage of the target population was 77.74%...
... Objectif : déterminer dans quelle mesure cette campagne vaccinale a permis d’améliorer la couverture vaccinale (CV) antitétanique de la population cible....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Scientific opinion on the substantiation of a health claim related to hyaluronic acid and protection of the skin against dehydration pursuant to article 13(5) of regulation (ec) no 1924/2006... The target population proposed by the applicant is the general population....
▷
Relation structure-fonction de l'iris de patients présentant un syndrome de horner...faite.La population cible comprend deux groupes....
santé / commercialisation / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Taking a new look at empirical models of adoption: average treatment effect estimation of adoption rates and their determinants... The ATE methodological approach developed in the article has significant policy implications with respect to judging the intrinsic merit of a new technology in terms of its potential demand by the target population independently of issues related to its accessibility and in terms of the decision to invest or not in its wide-scale dissemination....
Stratégies de contrôle neuro-musculaires des préposés aux bénéficiaires lors de la remontée des patients en assistance totale dans leur lit... Il est donc impossible de réaliser les RPL-AT auprès de 95% de la population cible sans avoir recours à une SCM par impulsion excentrique
 PDF: www.blackwell-synergy.com
Effect of government ownership on financial performance of listed commercial banks at nse kenya.pdf... The target population comprised of all the eleven commercial banks listed at the Nairobi Securities Exchange and, since the target population was small, the researchersconducted a...
Comment les jeunes médecins généralistes choisissent leur mode d'exercice... La population cible était les médecins généralistes en activité dans la région PACA depuis moins de 5ans, les internes de MG de 3eme année de DES d’Aix Marseille, étaient exclus ...
 PDF: figshare.com
target population

population utile

commercialisation - iate.europa.eu
Coverage: The proportion of the target population having the OTS at least one advertisement.

Couverture : C'est la proportion de la population utile (cible) exposée au moins une fois à un message publicitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Individuals (%) at high risk of developing lung cancer using the ense survey of 2011–2012 and extrapolation into absolute figures for the target population at national level*.Individuals (%) at high risk of developing lung cancer using the ENSE survey of 2011–2012 and extrapolation into absolute figures for the target population at national level*.
système d'exploitation agricole / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
target population

groupe cible

éducation - iate.europa.eu
The design of the study, target population, sample

définir la population de l’étude, le groupe cible, l’échantillon sans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What training has the target population already received?

Quelle formation le groupe cible at-il déjà reçue?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What training has the target population already received?

Quelle formation le groupe cible a-t-il déjà reçue?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second and third grade students are the primary target population.

Les élèves du 2ème et du 3ème degré de l’enseignement primaire constituent le groupe cible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That strategy identifies children and youth as a priority target population.

Elle définit les enfants et les jeunes comme étant un groupe cible prioritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
L'apport de l'éducation artistique sur le développement de la concentration, de la gestion des émotions, de l'estime de soi et de la socialisation chez les élèves de première année du primaire qui manifestent des troubles du comportement.... Finalement, il analyse l'influence des activités artistiques sur le comportement des élèves du groupe cible : l'apprentissage de la concentration par le corps, le geste et la voix, la gestion des émotions par la création et l'appréciation, le développement de l'estime de...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Épidémiologie génétique des anévrismes intracraniens familiaux au saguenay-lac-st-jean... Par contre les couples qui apparaissent dans de nombreuses ascendances distinctes dans le groupe cible sont différents de ceux retrouvés dans les groupes témoins....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Comment prend-on place dans les métiers de la formation continue ?
This paper aims at answering the question : how one takes places in the professions of the continuous training ? It first presents the target population near which the investigation was carried out (students registered in an university training privileging work-based learning) and it specifies how the expression...
...Dans cet article, l’auteur a souhaité répondre à la question suivante : comment prend-on place dans les métiers de la formation continue ? Il commence par présenter la population cible auprès de laquelle l’investigation a été menée (des étudiants inscrits dans un dispositif de formation universitaire privilégiant l’alternance), et par préciser...
général - core.ac.uk -
▷
Bien manger en 2015 : perception du concept par des adultes clés agissant auprès d’enfants d’âge préscolaire au québec
... Actions have been established in recent years to improve the dietary practices of the target population....
... Des actions ont été mises en place au cours des dernières années auprès de ces cibles afin d’améliorer leurs pratiques alimentaires.Objectifs...
général - core.ac.uk -
▷
Multivariate analysis of advertising and sales in nigeria
... A random sample of one hundred observations forms the target population....
... Un échantillon aléatoire d'une centaine de formes d'observations de la population cible....
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
▷
L’allergie aux protéines de lait de vache du nourrisson : physiopathologie, diagnostic et règlementation des denrées alimentaires pour la prise en charge... Chaque préparation doit faire l’objet d’une évaluation clinique au sein de la population cible afin de tester son innocuité et son adéquation nutritionnelle....
produit alimentaire / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

desired group

•

focus-group interview

•

focus group

•

target group

•

prospective customer

•

constituency

Exemples anglais - français

estimated target population

population cible estimée
analyse économique - iate.europa.eu

represent the target population

représenter la population cible
analyse économique - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the target population for the intended health claim

une indication de la population visée par l'allégation de santé envisagée

santé - eur-lex.europa.eu
Baseline data assessing CAPC and CPNP penetration rates of the target population (target population reached compared to total target population nationally)

Données de base évaluant les taux de pénétration du PACE et du PCNP de la population cible (population cible atteinte comparativement à la population cible totale nationale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of evaluating the efficacy of molecules against a target population including a strain resistant to a first toxin includes determining a susceptible strain in the target population and selecting for the resistant strain in the target population.

La présente invention concerne une méthode d'évaluation de l'efficacité de certaines molécules vis à vis d'une population cible comportant une souche résistante à une première toxine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method of evaluating the efficacy of molecules against a target population including a strain resistant to a first toxin includes determining a susceptible strain in the target population and selecting for the resistant strain in the target population.

Cette méthode consiste à déterminer une souche sensible dans la population cible et à sélectionner la souche résistante dans la population cible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
over-coverage means the set of all statistical units that are included in a census population used to report on a specified target population without belonging to that target population

Par sur-couverture, on entend lensemble des unités statistiques qui appartiennent à une population recensée utilisée pour rendre compte dune population cible spécifique sans pour autant appartenir à cette population cible

prix - eur-lex.europa.eu
Target population, study population and study sample.

l'enquête, la population ciblée et l'échantillonnage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The estimated target population consists of the census population plus under-coverage minus over-coverage

La population cible estimée correspond à la population recensée, à laquelle on ajoute la sur-couverture et dont on retranche la sous-couverture

prix - eur-lex.europa.eu
Target population - In 2004, the target population included persons under 1 year of age.

Population cible - En 2004, la population cible comprenait les personnes âgées de moins de 1 an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method is provided for evaluating the efficacy of a molecule against a target population, the target population, including a strain resistant to a first toxin.

La présente invention concerne un procédé qui permet d'évaluer l'efficacité d'une molécule contre une population cible, la population cible comprenant une souche résistante à une première toxine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The target population includes each valid statistical unit exactly once

La population cible comprend exactement une fois chaque unité statistique valide

analyse économique - eur-lex.europa.eu
The method comprises receiving input data regarding a target population.

Le procédé consiste à recevoir des données d'entrée concernant une population cible.

informatique et traitement des données - wipo.int
that the target population is the general population.

La population cible est la population en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Target Population: General population and high-risk children

Population cible : Ensemble de la population et enfants à risque élevé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The target population is the adult general population.

La population cible est l'ensemble de la population adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The target population is the general adult population.

La population cible est l'ensemble de la population adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод