Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Magnetic

tapes

Bandes magnétiques
général - eur-lex.europa.eu
The invention is useful for reading high density magnetic tapes.

Application: système de lecture de bandes magnétiques haute densité.

informatique et traitement des données - wipo.int
This composition is useful as a binder for magnetic tapes.

Cette composition est utile en tant que liant pour des bandes magnétiques.

chimie - wipo.int
Reproduction of sound on magnetic tapes of a width ≤ 4 mm

Reproduction de bandes magnétiques comportant des données informatiques d'une largeur ≤ 4 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Reproduction of sound on magnetic tapes of a width ≤ 4 mm

Reproduction de bandes magnétiques d'une largeur ≤ 4 mm comportant des enregistrements du son

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes.

Des aimants ne doivent pas être posés sur des bandes magnétiques autocollantes car ils les démagnétiseraient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

punch

tapes

bandes perforées
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
rubans perforés
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Computer

tapes

Bandes magnétiques
général - eur-lex.europa.eu

Measuring

tapes

Mètres-rubans
général - eur-lex.europa.eu

Video

tapes

Bandes vidéo
général - eur-lex.europa.eu
The system does not affect magnetic objects (such as audio tapes, video tapes, magnetic cards).

Le système n'affecte pas les objets magnétiques (tels que les bandes audio, les bandes vidéo, les cartes magnétiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

ribbons and

tapes

rubanerie
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

erasing video

tapes

effacement de bandes vidéo
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

technics of magnetic

tapes

techniques de bandes magnétiques
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Magnetic

tapes

; magnetic discs

Bandes magnétiques; disques magnétiques
général - eur-lex.europa.eu

sheet of reflective

tapes

feuille de rubans rétroréflectifs
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
feuille de bandes rétroréflectives
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

to trim with

tapes

border
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

devices for punched

tapes

équipements pour bandes perforées
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Drafting dots or

tapes

Pastilles ou bandes à dessin
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Teaching proof in a dynamic geometry environment: what mediation?
... Second, we reflect about the use of video-tapes as source of information both for Mathematics Education research and for the teaching practice....
... En particulier on considère la question suivante: dans quelle façon les vidéo – enregistrements peuvent nous aider dans la construction d’une expérience partagée en classe
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Spectromètre de paires utilisant des chambres a étincelles à lecture par ligne magnétostrictive
... A Varian 620 i computer allows an on-line storing of the data on magnetic tapes....
général - core.ac.uk -
▷
Porphyrinarch-tapes: synthesis, contorted structures,and full conjugationPorphyrintapes possessing meso–meso β–β β–β tripledirect linkages have been targets of extensive studies because oftheir fully conjugated characteristic π-electronic networks.In...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Fabrication and characterization of ag-clad bi-2223 tapes.The powder-in-tube (PIT) technique was used to fabricate multifilament (Bi,Pb){sub 2}Sr{sub 2}Ca{sub 2}Cu{sub 3}O{sub y} (Bi-2223) superconducting tapes....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Light-curing adhesive repair tapesAdhesive tapes, the adhesive resins of which can be cured (and thereby rigidized) by exposure to ultraviolet and/or visible light, are being developed as repair patch materials....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Fabrication of yb-123 tapesWhile Bi-2223 tapes have been the workhorses of the superconductor industry, their poor performance in applied magnetic fields restrict their use to below 30 K....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Transobturator tapes are preferable over transvaginal tapes for the management of female stress urinary incontinence: for... Among midurethal slings, the transobtuator tapes has comparable success and satisfaction rates as the transvaginal tapes but with reduced risk of intra-operative bladder injury, shorter operating time and quicker return...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Magnetic tapes

Bandes magnétiques
général - eur-lex.europa.eu

punch tapes

bandes perforées
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
rubans perforés
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Computer tapes

Bandes magnétiques
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Measuring tapes

Mètres-rubans

Video tapes

Bandes vidéo

ribbons and tapes

rubanerie

erasing video tapes

effacement de bandes vidéo

Traductions en contexte anglais - français

Adhesive tapes, articles containing the adhesive tapes, methods of making the adhesive tapes, and uses of the adhesive tapes are described.

La présente invention concerne des rubans adhésifs, des articles contenant les rubans adhésifs, des méthodes de fabrication des rubans adhésifs et des applications des rubans adhésifs.

chimie - wipo.int
Adhesive tapes, articles containing the adhesive tapes, methods of making the adhesive tapes, and uses of the adhesive tapes are described.

La présente invention concerne des rubans adhésifs, des articles les contenant, leurs procédés de fabrication et leurs utilisations.

chimie - wipo.int
Tapes that include such adhesive, methods of making such tapes, and bonded composites using such adhesives and tapes are also disclosed.

On décrit des rubans comportant ce type d'adhésif, des procédés d'élaboration de ces rubans et des composites liés faisant appel à ce type d'adhésif et ce type de ruban.

chimie - wipo.int
Also provided are processes for making profiled tapes and methods for applying the tapes to rotor blades and blades containing protective tapes.

La présente invention concerne en outre des procédés pour fabriquer des bandes profilées et des procédés pour appliquer les bandes sur des pales de rotor et des pales contenant des bandes protectrices.

chimie - wipo.int
Highly uniform woven fibrous structures formed from fibrous tapes, wherein the tapes constitute the warp and weft tapes of a woven fabric.

L'invention concerne des structures fibreuses tissées très homogènes formées à partir de rubans fibreux, les rubans constituant les rubans de chaîne et de trame d'un tissu tissé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Tapes including such adhesives, and methods of making such tapes are also described.

L'invention concerne également des bandes comprenant de tels adhésifs et des procédés de fabrication de telles bandes.

chimie - wipo.int
The pair of fastener tapes (20) can stretch in the longitudinal direction of the tapes.

La paire de bandes de fermeture (20) peut s'étirer dans la direction longitudinale des bandes.

industries diverses - wipo.int
Also described are fastening tapes that include landing zone carrier films and/or target tapes.

La présente invention a également trait à des rubans adhésifs d'attache qui incluent des films de support de zone de réception et/ou des rubans adhésifs cibles.

chimie - wipo.int
Adhesive tapes (e.g., duct tapes) having a backing comprising a compatibilized release composition are reported.

L'invention concerne des rubans adhésifs (par exemple, des bandes de conduit) dont le verso comprend une composition de libération compatible.

chimie - wipo.int
Methods of using such splicing tapes and webs spliced with such tapes are also described.

L'invention concerne également des procédés d'utilisation de ces rubans d'épissage et des toiles épissées avec ces rubans.

chimie - wipo.int
The present invention is directed to structural bonding tapes and methods of making such tapes.

L'invention concerne des rubans adhésifs structuraux ainsi que leurs procédés de fabrication.

chimie - wipo.int
The sheet (10) comprises a woven scrim (12) of warp tapes 16 and weft tapes (18).

La feuille (10) comprend un canevas tissé (12) constitué de bandes de chaîne (16) et de bandes de trame (18).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The lateral position of the tapes may be adjusted as the tapes are being laid up.

La position latérale des bandes peut être ajustée à mesure que les bandes sont en train d'être disposées.

chimie - wipo.int
The invention further provides pressure-sensitive adhesive tapes and processes for preparing the compositions and tapes.

On décrit aussi des rubans adhésifs sensibles à la pression et des procédés permettant de préparer ces compositions et de fabriquer ces rubans.

santé - wipo.int
Rheophores (lead-in wires) (7, 7') consist of thermoplastic polymer tapes (9) and aluminium tapes (8).

Les rhéophores (les fils intégrés) (7, 7') sont constitués de bandes polymères thermoplastiques (9) et de bandes d'aluminium (8).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод