Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

3. capital of ashokan pillar. from allahabad, 3rd century b.c. allahabad, municipal museum.... The portion of the column pictured here once surmounted a long tapered shaft about 40 or 50 feet in height....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Vibration analysis of non-uniform shaft-rotor system... Hollow tapered shaft-rotors with uniform thickness and uniform bore are also considered

PDF: ethesis.nitrkl.ac.in

Synonymes et termes associés anglais

taper shaft

•

shouldered shaft

•

profiled shaft

•

step shaft

•

stepped shaft

•

shaft

[...]

pole

•

axle

•

tongue

•

tongue truck

•

neckyoke

•

colonnette

•

stack

•

spindle

•

tapered

•

trunk

•

bole

•

boll

•

Exemples anglais - français

shaft

arbre (axe)

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

arbre

milieu naturel / technologie et réglementation technique / général / santé / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu

puits

industrie mécanique / général - iate.europa.eu

[...]

tapered

conique

sciences - iate.europa.eu

effilé

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The tapered shaft extends along a longitudinal axis.

Cette tige conique s'étend le long d'un axe longitudinal.

organisation des transports - wipo.int

The ball stud includes a ball and a tapered shaft.

Le pivot à rotule comprend une rotule et une tige conique.

organisation des transports - wipo.int

The other of the first and second suspension members includes a tapered bore in the receipt of the tapered shaft.

L'autre élément de suspension comprend un orifice conique destiné à recevoir la tige conique.

organisation des transports - wipo.int

A thumb piece (22) is coupled to the tapered shaft by an adjustable angle coupler (26) which permits the thumb piece to be selectively orientated at a desired rotational angle relative to the tapered shaft.

Une molette (22) est mise en relation avec l'axe conique au moyen d'un dispositif de couplage angulaire réglable (26) qui permet d'orienter la molette selon un angle de rotation choisi par rapport à l'axe conique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The longitudinal axis of the tapered shaft is oriented substantially parallel to the ground surface.

L'axe longitudinal de la tige conique est orienté de façon sensiblement parallèle à la surface du sol.

organisation des transports - wipo.int

The inventive device includes a tapered shaft (24) for receiving one of the instrument strings thereabout.

Le dispositif comprend un axe conique (24) sur lequel on fixe l'une des cordes de l'instrument.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The bearing head (14) has a bore (56) which mates with a tapered shaft (32) of the stem portion (12).

La tête porteuse (14) possède un alésage (56) qui s'accouple avec un axe conique (32) de la partie tige (12).

santé - wipo.int

the Tower’s classical tripartite division which includes the base, tapered shaft and lantern platform;

la division tripartite classique de la tour, soit la base, le fût et la plate-forme de la lanterne;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The non-tapered shaft portion of the dilator may also have a matte finish that is typically formed during the extrusion process.

La partie d'arbre non tronconique du dilatateur peut également avoir un fini mat qui est généralement formé pendant le procédé d'extrusion.

santé - wipo.int

Each of the guide rail second ends extends radially inward toward the inwardly tapered shaft portion when the actuator is in the first position.

Chaque seconde extrémité des rails de guidage s'étend radialement vers l'intérieur vers la partie d'arbre effilée vers l'intérieur lorsque l'actionneur se trouve dans la première position.

chimie - wipo.int

The implant fixture has a head section (26) with a bevel periphery top surface (42), and a tapered shaft section (30) with a bottom end.

L'appareil d'implant anatomique comporte une partie tête (26) dotée d'une surface supérieure (42) à périphérie biseautée et une partie tige conique (30) avec une extrémité inférieure.

santé - wipo.int

The gear driven system further includes at least one biasing means placed between the front plate and the back plate and may include a tapered shaft.

Le système entraîné par engrenage comporte en outre au moins un moyen de contrainte placé entre la plaque avant et la plaque arrière et peut comporter une tige conique.

industries du cuir et du textile - wipo.int

The tapered shaft easily parts your labia and allows for almost effortless insertion and it feels great as it slowly dilates you.

La tige effilée permet de ranger facilement vos lèvres et permet une insertion presque sans effort et vous vous sentirez bien, car elle vous dilate lentement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thus, the bearing head (14) is pierced and removed from its associated stem portion (12), and a second replacement bearing head is then mountable on the tapered shaft (12) by impaction.

Ainsi, la tête porteuse (14) est percée et enlevée de sa partie tige associée (12), et une seconde tête porteuse de remplacement peut ensuite être montée sur l'axe conique (12) à l'aide d'une technique par impact.

santé - wipo.int

Tapered shaft seats can be checked using a ring gauge (GRA 30 series), a taper gauge (DMB or 9205 series) or a sine bar.

Les portées coniques peuvent être contrôlées avec une bague-calibre (série GRA 30), un calibre conique (série DMB ou 9205) ou une barre à sinus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A fluteless endodontic file (100) is provided, formed from a tapered shaft (110) of material having a prismatic shape generally defined by three or more side surfaces (126) and three or more interposed corners (124).

L'invention concerne une lime endodontique (100) sans cannelures, formée à partir d'une tige conique (110) présentant une forme prismatique généralement définie par trois ou plusieurs surfaces latérales (126) et trois ou plusieurs coins interposés (124).

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод