Dictionnaire anglais - français

industrie pétrolière - iate.europa.eu
Le vieillissement de la flotte pétrolière et les marées noires dans les années 80 aging of the oil tanker fleet and major oil spills in the 1980s
The aging of the oil tanker fleet in the years to come could result in an increase in the number and volume of major oil spills....
...Le vieillissement de la flotte pétrolière au cours des années à venir pourrait entraîner un accroissement du nombre et du volume des marées noires....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tanker ownership in non-oecd countries and the rise of government-owned fleetsThis paper provides an historical perspective of the global oil-tanker market, the international tanker fleet, and the major trends in tanker ownership....
général - core.ac.uk - PDF: www.gwu.edu
An economic model for seaborne oil tradeThis thesis aims to provide some insights as to how oil prices and oil flows might vary with the carrying capacity of the tanker fleet as affected by political events....
Perforated duodenal ulcer. clinical case of maritime medicineWe report a favorable outcome of late diagnosed and operated (delayed for several days) perforated duodenal ulcer from the practice of medical support for the modern oil-tanker fleet....
 PDF: doaj.org
A synchronous optimization model for multiship shuttle tanker fleet design and scheduling considering hard time window constraintA Synchronous Optimization for Multiship Shuttle Tanker Fleet Design and Scheduling is solved in the context of development of floating production storage and offloading device (FPSO)....
 PDF: doaj.org
tanker fleet
industrie pétrolière - iate.europa.eu
Saudi Arabia will build world’s largest oil tanker fleet

L’Arabie saoudite va créer la plus grande flotte de pétroliers au monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabia will build world’s largest oil tanker fleet

L'Arabie saoudite va créer la plus grande flotte de pétroliers au monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We never had so many problems in keeping our oil tanker fleet sailing....

Nous n'avons jamais eu autant de problèmes pour faire naviguer notre flotte de pétroliers......

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We never had so many problems in keeping our oil tanker fleet sailing….

Nous n'avons jamais eu autant de problèmes pour faire naviguer notre flotte de pétroliers......

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is the owner of the largest oil tanker fleet in the world.

Il était propriétaire de la plus grande flotte de pétroliers du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

industrie pétrolière / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

National Iranian Tanker Company (NITC) manages Iran's tanker fleet.

Propriété de la National Iranian Tanker Company (NITC), opérateur administrant la flotte de navires pétroliers de l’Iran, …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the world tanker fleet are being independently owned.

de la flotte mondiale de pétroliers sont détenus par des propriétaires indépendants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a total of 203 tanker vessels registered in Danube countries, the tanker fleet segment only has a share of 6% of the total Danube fleet.

Avec un total de 203 bateaux-citernes immatriculés dans les pays du Danube, le segment de la flotte à cale citerne ne représente que 6 % de la flotte totale du Danube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As at year-end 2016, Saudi Arabia had a tanker fleet that consisted of 23 tanker ships.

Dès la fin 2012, l'Arabie saoudite avait une flotte de navires-citernes composée de 20 bâtiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greek shipowners control over a quarter of the world’s crude oil tanker fleet, almost one in four of the global dry bulk carrier fleet and just over 15% of the world chemical product tanker fleet.

Elle représente près du tiers de la flotte mondiale de navires transporteurs de pétrole brut, près d'un quart de celle dédiée aux cargaisons sèches en vrac et plus de 15% de celle dédiée aux produits chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John Fredriksen is a Norwegian-born oil tanker and shipping magnate, who owns the world's largest oil tanker fleet.

John Fredriksen, magnat norvégien, possède la plus grande flotte de tankers au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because our tanker fleet travels a large geographic area, we need accurate satellite information on the positioning of our fleet.

Puisque notre flotte de camions-citernes parcourt de grandes régions, il nous faut des renseignements précis par satellite sur la position de celle-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investing nearly $16 billion over five years to upgrade the aerial tanker fleet.

Un investissement de près de $16 milliards sur cinq ans pour rénover la flotte d'avions ravitailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investing nearly $16 billion over five years to upgrade the aerial tanker fleet.

Un investissement de près de $16 milliards sur cinq ans pour rénover la flotte d’avions ravitailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Saudis have their own tanker fleet and by now enough experience to use it.

Les Saoudiens ont leur propre flotte aérienne de ravitailleurs et ont à présent suffisamment d’expérience pour l’utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Esterline's CMC Flight Management System Selected for U.S. Air Force KC-10 Tanker Fleet Upgrade

Le système de gestion de vol d’Esterline CMC Électronique choisi pour la modernisation de la flotte d’avions KC-10 de la U.S. Air Force

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I mean, we're 10 years past when we should have started replacing the tanker fleet.

Je l'ai dit, nous avons trop tardé à initier le remplacement de notre flotte d'avions de transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Euronav purchase of these ships constitutes the first step toward a broader consolidation of the worldwide tanker fleet.

Pour Euronav, cette reprise constitue le premier pas vers une consolidation plus large de la flotte mondiale de pétroliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its self-owned dry bulk fleet (365 vessels/33.52 million DWT), tanker fleet(120 vessels/17.85 million DWT), general cargo and specialized cargo fleet (3 million DWT), are No.1 in the world in terms of capacity.

Sa flotte regroupe une grande diversité de vracquiers (dry bulk: 365 navires/33.52 millions DWT, tankers: 120 navires/17.85 millions DWT, general cargo et specialized cargo: 3 million DWT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is because oil can be shipped using the world's ocean-going tanker fleet to wherever the price is highest.

C'est parce que le pétrole peut être livré avec la flotte mondiale de pétrolier à l'endroit où le prix est le plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues