Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tank vent

pipe
mise à l'air libre du réservoir
transport terrestre - iate.europa.eu
mise à l'air libre
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Investigation of mechanism of potential aircraft fuel tank vent fires and explosions caused by atmospheric electricityThe nature of the potential fuel tank vent fire and explosion hazard is discussed in relation to present vent exit design practice, available knowledge of atmospheric electricity as a source of ignition energy,...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Prediction of bubblepoint solution gas/oil ratio in the absence of a pvt analysis... In this study, a multiple regression analysis technique was applied to develop two novel correlations to estimate the bubblepoint solution gas/oil ratio and stock-tank vent gas/oil ratio in the absence of a PVT analysis....
général - core.ac.uk - PDF: www.portalabpg.org.br
▷
The prevention of ice formation on gasoline tank vents... A tube 3/4 inch in diameter with the opening pointing downstream is finally recommended as being the safest choice of gas tank vent
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Modelling studies by application of artificial neural network using matlabFour ANN models to estimate Bubble point pressure (Pb), Oil Formation Volume Factor (Bob), Bubble point solution Gas Oil Ratio (Rsob) and Stock Tank Vent GOR (RST) in the absence of Pressure, Volume and Temperature (PVT) analysis, were proposed as a function of readily available field data....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

check(starting from an edge)

•

skin crack

•

breather

•

ventilation outlet

•

used air outlet

•

vent

[...]

check

•

crizzle

•

Vent

•

breather plug

•

air channel

•

tank

•

chimney

•

conduit

•

Exemples anglais - français

tank air vent

mise à l'air libre du réservoir
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu

tank vent pipe

mise à l'air libre du réservoir
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu
mise à l'air libre
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system may also include a venting system including a tank vent passage between the storage tank and an end of the fill passage and an atmospheric vent passage between the tank vent passage and the external atmosphere.

Le système peut aussi comprendre un système d'aération comprenant un conduit d'évent entre le réservoir de stockage et une extrémité du conduit de remplissage et une mise à l'air libre entre le conduit d'évent et l'atmosphère extérieure.

production - wipo.int
The heater body can also include an interior vent cavity to house the fuel tank vent.

Ledit corps peut également comprendre une cavité intérieure logeant le conduit du réservoir.

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, the tank has a closeable fluid fill port and a closeable tank vent.

Dans un mode de réalisation, le réservoir présente un orifice de remplissage de fluide qui peut être fermé et un évent de réservoir qui peut être fermé.

industrie mécanique - wipo.int
Dissolving tank vent gases can be burnt in modern recovery boilers

Les gaz d'évent du dissolveur peuvent être incinérés dans les chaudières de récupération modernes.

général - eur-lex.europa.eu
Many boat builders are installing vent filters on tank vent lines.

De nombreux constructeurs de bateaux installent des filtres sur les tuyaux de ventilation des réservoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fuel tank venting system (1) includes a fuel cap (10), a vent diaphragm (12) and a vent disc (14).

L'invention concerne un système de ventilation d'un réservoir de carburant (1) qui comprend un bouchon (10), un diaphragme de ventilation (12) et un disque de ventilation (14).

organisation des transports - wipo.int
The present invention relates broadly to a pressure relief valve and vent assembly (10) comprising a pressure relief valve (12) arranged to couple to a tank (14), and a tank vent (26).

La présente invention concerne de façon générale un ensemble (10) soupape de décharge et évent comportant une soupape de décharge (12) disposée de façon à être couplée à une cuve (14), et un évent (26) de cuve.

industrie mécanique - wipo.int
The tank vent also comprises an exhaust check valve (24) connected to the vent body (16) at the exhaust outlet (20).

L'évent de cuve comporte également un clapet anti-retour (24) d'échappement relié au corps (16) d'évent au niveau de la sortie (20) d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
The tank vent (26) comprises a vent body (16) having a vent inlet (18) and a exhaust outlet (20) in communication with each other via a fluid passageway (22).

L'évent (26) de cuve comporte un corps (16) d'évent doté d'une entrée (18) d'évent et d'une sortie (20) d'échappement en communication l'une avec l'autre via un passage (22) de fluide.

industrie mécanique - wipo.int
The tank vent valve (28) is subsequently controlled according to the filtered measurement signal.

La soupape de purge de réservoir (28) est ensuite commandée en fonction du signal de mesure filtré.

industrie mécanique - wipo.int
A technique is provided for purging an adsorption canister in a fuel tank vent system.

L'invention concerne une technique de purge d'une cartouche adsorbante dans un système de mise à l'air libre de réservoir de combustible.

organisation des transports - wipo.int
An inert gas generating system (50) for generating inert gas on a vehicle having a fuel tank (66) and a fuel tank vent (68).

L'invention concerne un système générateur de gaz inerte permettant de générer un gaz inerte dans un véhicule possédant un réservoir à carburant et un système de mise à l'air de réservoir à carburant.

transports aérien et spatial - wipo.int
In a third embodiment, the fuel tank venting system (3) is contained in a fuel vent body (52), which is attached to the fuel tank (100).

Dans un troisième mode de réalisation, le système de ventilation (3) du réservoir de carburant est contenu dans un corps de ventilation du carburant (52), qui est fixé au réservoir de carburant (100).

organisation des transports - wipo.int
A warming fuel tank vent arrangement for a fluid-fueled, combustion engine powered land vehicle is provided.

L'invention porte sur un dispositif de réchauffage du conduit du réservoir à carburant d'un véhicule terrestre à moteur à combustion.

industrie mécanique - wipo.int
Proposed is a vapour venting system for a vehicle fuel tank (KT), with a hydrocarbon sensor (HCS), an adsorption filter (AF) and a tank vent valve (TEV).

Un dispositif d'aération de réservoir pour véhicule à moteur comporte un réservoir de carburant (KT) pourvu d'un capteur d'hydrocarbure (HCS), un filtre d'adsorption (AT) et une soupape d'aération (TEV) du réservoir.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод