Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tank circuit

circuit oscillant final

communication - iate.europa.eu
The varactor element forms part of a tank circuit.

L'élément varactor fait partie d'un circuit oscillant final.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transceiver comprising a tank circuit, a variable differential conductance, VDC, coupled to the tank circuit, and a variable resistance coupled to the VDC is disclosed.

La présente invention se rapporte à un émetteur-récepteur qui comprend : un circuit oscillant final ; une conductance différentielle variable (VDC) couplée au circuit oscillant final ; et une résistance variable couplée à la VDC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LC tank circuit may filter the output FM signal.

Le circuit oscillant final LC peut filtrer le signal FM de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit includes an amplifier, a high-Q tank circuit, and a conventional synchronous oscillator feedback network.

Le circuit comprend un amplificateur, un circuit oscillant final à Q élevé et un réseau à rétroaction d'oscillateur synchrone traditionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A super-regenerative receiver uses controlled Q-quenching and may limit the resonant tank circuit amplitude by loading the tank circuit as soon as regenerative oscillation is detected.

Selon la présente invention, un récepteur suprarégénétateur utilise une extinction Q commandée et peut limiter l'amplitude d'un circuit oscillant final par chargement dudit circuit, dès qu'est détectée une oscillation régénérative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Coupling and dephasing in josephson charge-phase qubit with radio fre- quency readout... This is realized by coupling the qubit to a high-Q tank circuit which induces a small alternating supercurrent in the SQUID loop....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Energy down conversion between classical electromagnetic fields via a quantum mechanical squid ringWe consider the interaction of a quantum mechanical SQUID ring with aclassical resonator (a parallel $LC$ tank circuit)....
 PDF: arxiv.org
Giant relaxation oscillations in a very strongly hysteretic superconductive quantum interference device ring-tank circuit system...http://dx.doi.org/10.1063/1.1398594In this article, we show that the radio frequency (rf) dynamical characteristics of a very strongly hysteretic superconducting quantum interference device (SQUID) ring, coupled to a rf tank circuit resonator, display relaxation oscillations....
 PDF: core.ac.uk
Giant relaxation oscillations in a very strongly hysteretic squid ring-tank circuit systemIn this paper we show that the radio frequency (rf) dynamical characteristics of a very strongly hysteretic SQUID ring, coupled to an rf tank circuit resonator, display relaxation oscillations....
 PDF: core.ac.uk
Resonant excitations of single and two-qubit systems coupled to a tank circuitThe interaction of flux qubits with a low frequency tank circuit is studied.It...
 PDF: arxiv.org
tank circuit

circuit-bouchon

communication - iate.europa.eu
Thus, the sealing jaw assembly includes the tank circuit for the sealing jaw.

Ainsi, l'ensemble mâchoire de scellement comprend un circuit-bouchon parallèle pour la mâchoire de scellement.

chimie - wipo.int
Induction heating apparatus has a series inductor (Ls) between an AC source (110) and a parallel tank circuit (118).

L'invention concerne un appareil de chauffage par induction comprenant un inducteur monté en série (Ls) entre une source de courant alternatif (110) et un circuit-bouchon parallèle (118).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Modélisation du squid rf en réflectométrie : impédance à la fréquence de pompe, influence du bruit de fond
Energy exchanges between a rf SQUID with a Dayem microbridge and the tank circuit coil are viewed in terms of an equivalent impedance placed in series with the coil....
...Les échanges d'énergie d'un circuit bouchon et d'un SQUID rf sont considérés dans cet article en termes d'impédance équivalente placée en série avec la bobine d'injection....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

tank

bouteille
vie sociale - iate.europa.eu
réservoir
vie sociale / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
char de bataille
défense / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
char de combat
char
char d'assaut
citerne
château de transport
bâche
cuve
bac
cuve de lavage
bassin
four a cuve
four a bassin
caisson
caisse
citerne à lait
récipient
réservoir à carburant
réservoir de carburant
ampoule
puits piézométrique
cuve viticole

circuit

circuit
économie / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / communication / industries nucléaire et électrique / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
bouveau de contournement de puits
général - iate.europa.eu
parcours
industrie mécanique - techdico
[...]
terne
cct.
circuit électrique d'installation
piste
tournée d'inspection
visite
circuit de télécommunication
voie de télécommunication

Traductions en contexte anglais - français

SQUID with a tank circuit.

La présente invention concerne un anneau de commutation à fréquence de résonance avec circuit bouchon.

industrie mécanique - wipo.int
The accessory may include a tank circuit.

L'accessoire peut comprendre un circuit résonant parallèle.

vie sociale - wipo.int
The inductance coil sensors each have a stationary tank circuit (10, 12) and a movable tank circuit (14, 16) which are inductively coupled to produce a double resonance curve for the stationary tank circuit.

Chaque capteur à bobine d'induction comprend un circuit bouchon stationnaire (10, 12) et un circuit bouchon mobile (14, 16) couplés par induction pour produire une double courbe de résonance pour le circuit bouchon stationnaire.

industrie mécanique - wipo.int
The rectifier circuit, the tank circuit, the pressure-limiting startup delay circuit, and the switch circuit are connected sequentially.

Le circuit redresseur, le circuit résonant, et le circuit de retard du démarrage limitant la pression et le circuit de commutation sont connectés séquentiellement.

politique de l'environnement - wipo.int
The tank circuit (T) includes a parallel tuned resonant circuit (PT), a series tuned resonant circuit (ST) and a switching circuit (SW) that selectively connects one of the resonant circuits (PT, ST) to the tank circuit (T).

Ce circuit bouchon (T) comporte un circuit résonnant accordé parallèle (PT), un circuit résonnant accordé série (ST) et un circuit de commutation (SW) qui relie sélectivement l'un des circuits résonnants (PT, ST) au circuit bouchon (T).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The drain is coupled to the tank circuit.

Le drain communique avec le circuit résonant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, a ramp current tank circuit is coupled in parallel with one of the pair of transistors and a resonant tuned load circuit is coupled to the ramp current tank circuit.

En outre, un circuit réservoir de courant en rampe est couplé en parallèle à un des transistors et un circuit de charge accordé résonant est couplé au circuit réservoir de courant en rampe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power factor correction circuit is formed by a charge pump and a tank circuit.

L'invention concerne un circuit de correction de facteur de puissance, formé par une pompe de charge et un circuit oscillant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A Colpitts oscillator includes a tank circuit, a. first transistor, and a first feedback circuit.

La présente invention concerne un oscillateur Colpitts comportant un circuit résonant, un premier transistor, et un premier circuit de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Minority carriers in the emitter are swept away by the tank circuit and are further dissipated in a transformer that is coupled to the tank circuit.

Des porteurs minoritaires dans l'émetteur sont balayés par le circuit résonnant parallèle final et sont ensuite dissipés dans un transformateur couplé au circuit oscillateur final.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
As the inductance of the moving tank circuit changes, the relative frequency, amplitude and phase characteristics of the resonance peaks of the stationary tank circuit change.

A mesure que l'inductance du circuit mobile change, les caractéristiques relatives de fréquence, amplitude et de phase des crêtes de résonance du circuit bouchon stationnaire changent également.

industrie mécanique - wipo.int
The bias-dependent control signal tunes the LC tank circuit.

Le signal de commande dépendant de la polarisation accorde le circuit bouchon LC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An oscillator having a tank circuit (L2, CR1, C2, C3, C4), a transistor amplifier circuit (Q1) and a switching circuit (Q2).

Oscillateur présentant un circuit bouchon (L2, CR1, C2, C3, C4), un circuit transistor amplificateur (Q1) et un circuit de commutation (Q2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inductance element and the capacitance elementform a tank circuit (31).

L'élément d'inductance et l'élément capacitif forment un circuit bouchon (31).

informatique et traitement des données - wipo.int
A drive signal in the sensor circuit may activate the tank circuit to generate a signal with a frequency.

Un signal de commande dans le circuit capteur peut actionner le circuit résonant parallèle pour générer un signal avec une fréquence.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод