Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
For added safety and reassurance our Conexis L1 is fitted with a tamper alarm to deter any potential attacks.

Pour plus de sécurité et de sécurité, notre conexis L1 est équipé d’un avertisseur de fraude pour empêcher toute attaque potentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vol. 15 - signaux divers - téléphoneCollection : Ages-MemnonComprend : TAM-TAM - MORSE - TELETYPE - AVERTISSEUR-PINGOUIN - SIRENE D'ALERTE (début) - SIRENE D'ALERTE (fin) - VOITURE DE POMPIERS - TELEPHONE : "Tonalité" - TELEPHONE : "Composition d'un numéro et sonnerie chez l'appelé"...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / défense / communication / technologie et réglementation technique / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / emploi et travail - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The attack and tamper alarm signals are used to activate first (91i) and second (90i) alarm indicators respectively.

Les signaux d'attaque et de tentative de vol sont utilisés pour activer respectivement une première (91i) et une seconde (90i) alarmes.

organisation des transports - wipo.int
A tamper alarm circuit for detecting a tampered condition of a utility meter is disclosed.

Cette invention se rapporte à un circuit d'alarme de falsification destiné à détecter un état de falsification d'un compteur d'énergie.

organisation des transports - wipo.int
This smart lock has a tamper alarm and PIN code lockout.

Cette serrure intelligente est munie d’une alarme d’effraction et d’un verrouillage par code PIN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tamper alarm is a 24 hour alarm, which means that this can also be activated, even if your alarm system is disarmed (not switched on).

L'alarme sabotage (ou parfois aussi appelée alarme tamper) est une alarme 24 heures, ce qui signifie que cela peut également être déclenché même si votre système d'alarme est désarmé (non allumé).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security as standard – built in tamper alarm, bank level encryption and incorrect PIN code features.

Sécurité en standard - construit en alarme de sabotage, le cryptage de niveau bancaire et les caractéristiques de code PIN incorrect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SECURITY AS STANDARD - Built in tamper alarm, bank level encryption and incorrect pin code features.

Sécurité en standard - construit en alarme de sabotage, le cryptage de niveau bancaire et les caractéristiques de code PIN incorrect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tamper alarm of the TX column is transmitted to the receiver in an optical manner

L’alarme effraction de la colonne TX est transmise au récepteur en optique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tamper alarm of the TX column is transmitted to the receiver in an optical manner

L’alarme effraction de la colonne TX est transmise au récepteur en optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have made a tamper alarm, the message will continue to be displayed on the keypads until your alarm installer has cleared it.

Si vous avez effectué une alarme de sabotage, le message continuera à s'afficher sur le clavier jusqu'à ce que votre installateur de l'alarme l'ait effacé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For added safety and reassurance our Conexis L1 is fitted with a tamper alarm to deter any potential attacks.

Pour plus de sécurité et de réconfort nos conexis est équipé d'l1 une alarme de sabotage pour dissuader les attaques potentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The built-in tamper alarm embedded in the smart lock ensures that no intruders are able to hack the system.

L’alarme anti-sabotage intégrée à la serrure intelligente garantit qu’aucun intrus ne peut pirater le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple to fit, the Conexis L1 engineered for easy installation and extremely secure with a built-in tamper alarm that meets PAS24 standards.

Simple à installer, le conexis l1 est conçu pour une installation facile et extrêmement sécurisé grâce à une alarme anti-sabotage intégrée conforme aux normes pas24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This smart lock has a tamper alarm and incorrect PIN code feature, where you are locked out for 3 minutes if the code is entered incorrectly 5 times.

Cette serrure intelligente a une alarme de sabotage et fonction incorrecte de code PIN, où vous êtes enfermé pendant 3 minutes si le code est entré correctement 5 fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This smart lock has a tamper alarm and incorrect PIN code feature, where you are locked out for 3 minutes if the code is entered incorrectly 5 times.

Cette serrure intelligente a une alarme de sabotage et fonction incorrecte de code PIN, où vous êtes enfermé pendant 3 minutes si le code incorrect est entré 5 fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues