Dictionnaire anglais - français

tallies

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Kernel density estimator methods for monte carlo radiation transport.In this dissertation, the Kernel Density Estimator (KDE), a nonparametric probability density estimator, is studied and used to represent global Monte Carlo (MC) tallies....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Tallies of red cards from cogic jurisdictions, 2000Tallies of red cards from Church of God in Christ jurisdictions, 2000 May....
Correction to the mcnp{trademark} perturbation feature for cross-section dependent tallies... technique is a new feature of the Monte Carlo N-Particle Transport Code MCNP version 4B that will allow users to calculate the effects of cross-section data perturbations on tallies....
Rock art tallies: mathematics on stone in western north america... Also included, in great numbers, are sequences of repeated shapes and marks that scholars have termed tallies....
A data analysis code for mcnp mesh and standard talliesWe describe a computer program, provisionally named Krempe, developed for the analysis and presentation of mesh and other tallies from Monte Carlo radiation transport codes MCNP and MCNPX....

Publications scientifiques

Le genre dans les paysages idéologiques libertaires.
... Indeed, systematic tallies in semantic fields reveal in which ways the reflexion on gender is related to a larger political thought, linked to the criticism of power....
... Les productions linguistiques issues du champs libertaire portent les marques d'une intervention sur le genre, qui se distinguent d'une féminisation par sa volonté de décatégoriser le genre, à l'encontre des logiques prescriptivistes habituelles...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Development of a hybrid deterministic-stochastic method for full core neutronics
... The main contributors to the computational expenses of Monte Carlo is the number of tallies scored and the number of neutron histories tracked....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Haies et boisements pare-congères : de la théorie à la pratique hedges and afforestration to prevent damage from blowing snow: from theory to practice
... Currently, bioengineering tallies meet the requirements of sustainable development and of long term management, accordingly....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Said two tallies are compared and a relative error value is determined from the two tallies.

On compare les deux valeurs de comptage ainsi obtenues et, à partir de ces deux valeurs de comptage, on détermine une valeur d'erreur relative.

production - wipo.int
The computer tallies the test subject's recorded responses.

L'ordinateur pointe les réponses enregistrées de l'individu au test.

communication - wipo.int
Software tallies the data and tracks it for the user to see.

Le logiciel compte les données et les suit de manière à ce que l'utilisateur les voie.

informatique et traitement des données - wipo.int
When both tallies reach a trip value, a trip signal is generated.

Lorsque les deux valeurs de comptage atteignent une valeur de déclenchement, un signal de déclenchement est généré.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
She manages Partner, Goodbye Honolulu and Tallies.

Elle s’occupe de Partner, Goodbye Honolulu et Tallies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vote tallies due in Florida's hotly contested elections

Home Monde Compte rendu des votes pour les élections très disputées en Floride

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By using two of the tallies, it is possible to restore the original file.

En utilisant deux des comptes, il est possible de restaurer le fichier d'origine.

informatique et traitement des données - wipo.int
Who's included - and not included - in the tallies

Qui est inclus - et qui ne l'est pas - dans les décomptes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Others find that it tallies with Sri Shankara’s.

D'autres estiment que celles-ci s'accordent avec ce qu'a vécu Sri Shankara".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vote tallies due in Florida's hotly contested elections

Compte rendu des votes pour les élections très disputées en Floride

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
26.07 Georges Moréas : Yes, the closest, that tallies.

26.07 Georges Moréas : Voilà, le plus proche, ça correspond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vote tallies due in Florida's hotly contested elections

Previous articleCompte rendu des votes pour les élections très disputées en Floride

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Others find that it tallies with Sri Shankara’s.

D'autres estiment que celles-ci s'accordent avec ce qu'a vécu Sri Shankara.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We regularly communicated the tallies on social media.

Et je tiens à donner des nouvelles de Rocky régulièrement via les réseaux sociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electronic tallies are generated on the basis of the biometric authentication information of both users.

Des fiches de contrôle électroniques sont générées d'après les informations d'authentification biométriques des deux utilisateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues