Publications scientifiques

Relationships between fear and welfare in farm animals
... This book gathers the proceedings of the "Zoopsy 2011" congress, where veterinarians and other health professionals

talked about

fear.
...
... Ce livre rassemble les contributions au congrès "Zoopsy 2011", où des vétérinaires et d'autres professionnels de la santé ont discutés de la peur...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Pour une approche géographique des risques climatopathologiques
... It is talked about surexposition in the first case, and about meteo-rosensibility in the second one....
général - core.ac.uk -
La verrerie du xiie à la fin du xve siècle : évolution d'une technique
... Theophilus in Germany, Theophrast, in France or Italy and Master Gobert, in Normandy, talked about their own area of production and specific local recipies....
... Les produits de verre creux se généralisent ; le verre plat apparaît plus blanc, parce qu'il est plus fin, il entre dans l'habitat civil...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Interview with aileen bahmanipour" With Aileen, we talked about Iran and Turkey....
général - core.ac.uk - PDF: e-artexte.ca
Employee engagement programs designed by aarong for different levels of employees...employees.In this report I have talked about the organisation, its background, its vision, mission, values,product and service offerings, its organogram and the relationship among BRAC, Aarong andAyesha Abed...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Parents’ attitudes on sexual education – what and when?This study aims to detect opinions about what and when should be talked about in sexual education in schools respecting the role of parents....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Measuring and unpacking affective polarization on twitter: the role of party and gender in the 2018 senate racesThis study examines how the Twittersphere talked about candidates running for the U.S...
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu

Exemples anglais - français

finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We've

talked about

income, we've talked about class, we've talked about region, we haven't talked about race.

Nous avons parlé de revenus, nous avons parlé de classe sociale, nous avons parlé de religion, nous n’avons pas parlé de races.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jesus talked about it, Paul talked about it, Peter talked about it, and John talked about it.

Paul en a parlé, Pierre en a parlé, Jacques en a parlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’ve talked about income, we’ve talked about class, we’ve talked about region, we haven’t talked about race.

Nous avons parlé de revenus, nous avons parlé de classe sociale, nous avons parlé de religion, nous n’avons pas parlé de races.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We talked about school, we talked about food, we talked about kids.

On a parlé de l'école, mais là on parle de jeunes, on parle d'enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul talked about him, Peter talked about him, James talked about him.

Paul en a parlé, Pierre en a parlé, Jacques en a parlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have talked about income, we’ve talked about class, we’ve talked about region.

Nous avons parlé de revenus, nous avons parlé de classe sociale, nous avons parlé de religion, nous n’avons pas parlé de races.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He talked about my religion, he talked about my country, he talked about my father".

Il a parlé de ma religion, il a parlé de mon pays, il a parlé de mon père.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, you talked about health, you talked about water quality, you talked about the environment.

J'ai parlé de santé, j'ai parlé d'éducation, j'ai parlé des services publics, j'ai parlé d'avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He talked about my religion, he talked about my country, he talked about my father.

Il a parlé de ma religion, il a parlé de mon pays, il a parlé de mon père.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of the movies that we talked about, we talked about The Fugitive, we talked about Logan, we talked about Terminator 2.

Certains des films dont nous avons parlé, nous avons parlé Le fugitif, nous avons parlé de Logan, nous avons parlé de Terminator 2. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, we talked about foreign policy at some length, we talked about China, we talked about Russia and we talked about Syria.

Aujourd'hui, nous avons longuement parlé de politique étrangère, nous avons parlé de la Chine, nous avons parlé de la Russie et nous avons parlé de la Syrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He talked about abortion, he talked about race, he talked about so many different things.

Elle parlait de violence, de viol, et elle parlait de ces choses qui se

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of the movies that we talked about, we talked about The Fugitive, we talked about Logan, we talked about Terminator 2.

Certains des films dont nous avons parlé, nous avons parlé Le fugitif, nous avons parlé de Logan, nous avons parlé de Terminator 2. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He talked about my religion, he talked about my country, he talked about my father.

Il parle de ma religion, il parle de mon pays, il parle de mon père.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of the movies that we talked about, we talked about The Fugitive, we talked about Logan, we talked about Terminator 2.

Certains des films dont nous avons parlé, nous avons parlé Le fugitif, nous avons parlé de Logan, nous avons parlé de Terminator 2. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues