Traductions en contexte anglais - français

Cependant, le contact entre la plaque de tension et la vis de tension empêche le mouvement de la plaque vers le haut par rapport à la vis, par exemple dans le cas d'une charge ascendante générée par le vent ou une autre force externe.

La plaque de tension peut, en particulier, se déplacer vers le bas par rapport à la vis de tension, par exemple pour comprimer les éléments en bois sur lesquels la plaque de tension est fixée.

Grâce à ce système, les leviers peuvent se replier parallèlement à la vis ou, au contraire, se mettre à l'horizontal.

N’ayez pas peur de foirer, et ne prenez pas la vie si au sérieux.

N’ayez pas peur de bousiller, et ne prenez pas la vie si au sérieux.

Dans cette invention, lors de la fixation d'une vis, l'extrémité distale d'un train de vis est soulevée.

Le dispositif de fermeture peut prendre la forme d’un écrou, d’une vis ou d’un boulon fileté.

N’ayez pas peur de foirer, et ne prenez pas la vie si au sérieux.

N’ayez pas peur de foirer, et ne prenez pas la vie si au sérieux.

N’ayez pas peur de bousiller, et ne prenez pas la vie si au sérieux.

Le tambour de formation de flan de pneu comporte un mécanisme d'entraînement à vis sans fin, et une puissance venant d'un servo-moteur ou d'autres systèmes entraîne une vis sans fin pour effectuer une action de retournement.

N’ayez pas peur de bousiller, et ne prenez pas la vie si au sérieux.

N’ayez pas peur de foirer, et ne prenez pas la vie si au sérieux.

Chacune des deux ouvertures frontales de chacun des trous filetés peut loger une vis (3) spéciale.

Si il s’écroule, c’est sa responsabilité de s’en occuper.