Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

take appropriate measures

prendre les mesures appropriées

droit - iate.europa.eu
take appropriate measures in high traffic density

prendre les mesures appropriées dans des circonstances spécifiques telles que la forte densité du trafic

général - eur-lex.europa.eu
Ability to take appropriate measures in high traffic density.

Aptitude à prendre les mesures appropriées en cas de forte densité du trafic.

général - eur-lex.europa.eu
take appropriate measures in the case of failure of devices

prendre les mesures appropriées en cas de défaillance d'appareils

général - eur-lex.europa.eu
Competent authorities should then assess the information thoroughly and take appropriate measures.

Les autorités compétentes doivent ensuite examiner soigneusement ces informations et prendre les mesures appropriées.

général - eur-lex.europa.eu
Ability to operate, test and maintain control systems and take appropriate measures.

Aptitude à faire fonctionner, tester et entretenir les systèmes de contrôle, et à prendre les mesures appropriées.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Secure and efficient integrity algorithm based on existing sha algorithms... There is always a need to take appropriate measures for getting secure communication all the way throughout this unsecure internet....
général - core.ac.uk - PDF: research.ijcaonline.org
A framework for anomaly diagnosis in smart homes based on ontology... To detect anomalies and take appropriate measures, an anomaly management system has to be integrated in the overall architecture....
 PDF: core.ac.uk
A framework for anomaly diagnosis in smart homes based on ontology ... To detect anomalies and take appropriate measures, an anomaly management system has to be integrated in the overall architecture....

Publications scientifiques

▷
La considération de l'obligation d'accommodement même en cas de discrimination directe
... To correct this situation, in the second part the author advances the universal characteristic of the obligation to take appropriate measures to protect the right to equality and the unitary nature of the prohibition of discrimination provided under section 10 of the Charter of human rights...
... Afin de remédier à cette situation, l'auteur expose, dans la seconde partie, le caractère universel de l'obligation de prendre les mesures voulues pour protéger le droit à l'égalité et le caractère unitaire de la prohibition de la discrimination prévue dans l'article 10 de la Charte des droits...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Défaillances au sein de réseaux interdépendants : les défis de la mise en place d’un système d’alerte précoce
... Being able to model such propagation in space and time, and provide this information through a user-friendly interface would give operators a certain period of time within which they could take appropriate measures to mitigate ...
...RÉSUMÉLe fonctionnement adéquat de nos sociétés repose sur la fourniture d’un certain nombre de ressources au travers des réseaux qui les supportent....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Exemples anglais - français

Appropriate measures

Mesures utiles
général - eur-lex.europa.eu

appropriate measures

mesures appropriées
droit - iate.europa.eu

take steps

prendre des mesures
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

take measures

prendre des mesures

Traductions en contexte anglais - français

take appropriate measures to address any deficiencies.

prennent les mesures appropriées pour remédier à déventuelles défaillances.

général - eur-lex.europa.eu
take appropriate measures to address any deficiencies.

prennent les mesures appropriées pour remédier à déventuelles défaillances.

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall take appropriate measures to encourage

Les États membres prennent des mesures appropriées pour promouvoir

général - eur-lex.europa.eu
take appropriate measures to prevent a recurrence; and

éviter que les faits ne se reproduisent; et

général - eur-lex.europa.eu
take appropriate measures to prevent a recurrence; and

éviter que les faits ne se reproduisent; et

général - eur-lex.europa.eu
take appropriate measures to prevent a recurrence; and

éviter que les faits ne se reproduisent; et

général - eur-lex.europa.eu
Following the evaluation, the Commission should take appropriate measures.

À la suite du réexamen, la Commission devrait prendre les mesures qui s'imposent.

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall take appropriate measures to provide information to

Les États membres prennent les mesures utiles pour informer

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall take appropriate measures to prevent or prohibit

Les États membres prennent des mesures appropriées pour empêcher ou interdire

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The Office shall take appropriate measures to amend the Register accordingly.

L'Office prend les mesures qui s'imposent pour modifier le registre en conséquence.

général - eur-lex.europa.eu
The competent authority of the home Member State shall take appropriate measures.

L'autorité compétente de l'État membre d'origine prend les mesures appropriées.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States concerned shall take appropriate measures to implement the decision.

Les États membres concernés prennent les mesures qui simposent pour mettre en œuvre la décision.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States concerned shall take appropriate measures to implement the decision.

Les États membres concernés prennent les mesures appropriées pour mettre la décision en œuvre.

général - eur-lex.europa.eu
The competent authority of the home Member State shall take appropriate measures.

L'autorité compétente de l'État membre d'origine prend les mesures appropriées.

général - eur-lex.europa.eu
take appropriate measures to ensure that that material complies with those requirements again.

il prend les mesures appropriées pour que ledit matériel réponde à nouveau aux conditions.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод