Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
With Level 1 tactical asset allocation, the investor develops a long-term asset allocation target, similar to strategic asset allocation.

Dans une répartition tactique des actifs de niveau 1, l’investisseur se fixe un objectif de répartition à long terme, comme dans la répartition stratégique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to provide clarity, perhaps we can juxtapose tactical asset allocation against what it is not, a method called strategic asset allocation.

Pour clarifier la question, nous pourrions peut-être comparer la répartition tactique des actifs à ce qu’elle n’est pas, à savoir une répartition stratégique des actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two words in that definition are critical and differentiate strategic from tactical asset allocation: long-term and systematically.

Deux mots dans cette définition sont déterminants et distinguent la répartition stratégique de la répartition tactique des actifs : long terme et systématiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using an inflation-augmented price-earnings ratio to guide tactical asset allocationAsset allocation plays a central role in determining investment outcomes, and available evidence shows that portfolio results can be enhanced through tactical asset allocation if managers use the simple price-earnings ratio as a predictor of equity returns....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tactical asset allocation: australian evidence *This paper evaluates the tactical asset allocation capabilities, strategies and behaviour of Australian investment managers who invest assets across multiple asset classes....
Tactical asset allocation: australian evidenceThis paper evaluates the tactical asset allocation (TAA) capabilities, strategies and behaviour of Australian investment managers who invest assets across multiple asset classes....
Tactical asset allocation using investors' sentiment... Third, we attempt tactical asset allocation using the index....
Intelligent tactical asset allocation support systemThis paper presents an advanced support system for Tactical Asset Allocation....
 PDF: ftp:
tactical asset allocation
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Tactical Asset Allocation (GLOCAP): A portfolio’s optimal equity exposure is determined by our quantitative tactical asset allocation model GLOCAP.

Tactical Asset Allocation (GLOCAP): L’exposition aux actions optimale d’un portefeuille est définie par notre modèle quantitatif d’allocation tactique des actifs GLOCAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what's known as tactical asset allocation.

C’est ce que l’on appelle l’allocation tactique des actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
whether the UCITS' management style is based on a tactical asset allocation with high frequency portfolio adjustments.

le recours éventuel, dans le cadre de la gestion de l'OPCVM, à une allocation tactique des actifs, assortie d'ajustements fréquents du portefeuille.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Valuation alone is not a very useful measure for tactical asset allocation decisions

Les valorisations ne constituent pas, à elles seules, une variable pertinente pour les décisions d’allocation tactique des actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European example also emphasizes that valuation alone is not a very useful measure for tactical asset allocation decisions.

L’exemple européen montre bien que les valorisations ne constituent pas, à elles seules, une variable pertinente pour les décisions d’allocation tactique des actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We distinguish between strategic asset allocation and tactical asset allocation.

On distingue la répartition d'actifs stratégique et la répartition d'actifs tactique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How successful are tactical asset allocation and strategic asset allocation?

Qu’est-ce que l’allocation tactique et l’allocation stratégique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tactical Asset Allocation: Tactical asset allocation is a combination of many of the previous styles mentioned here.

Allocation d'actifs tactique : L'allocation d'actifs tactique est une combinaison de plusieurs des styles précédents mentionnés ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why are tactical asset allocation strategies popular?

Pourquoi l’allocation d’actifs tactique est-elle remise en cause ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tactical asset allocation advisory, spanning active and passive asset classes

Conseils en allocation d’actifs tactique, sur les classes d’actifs actives et passives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establishing your tactical asset allocation (short-term positioning)

la répartition tactique de vos actifs (positionnement à court terme)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tactical asset allocation that is adapted to market conditions

Une allocation d’actifs tactique qui s’adapte aux conditions de marché

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tactical asset allocation that is adapted to market conditions

Une allocation d'actifs tactique qui s'adapte aux conditions de marché

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was named Director, Asset Allocation, in 2007 after having developed a range of tactical asset allocation models.

Il a été nommé Directeur, en charge de l'allocation d'actifs en 2007, après avoir développé une gamme de modèles tactiques d'allocations d'actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tactical asset allocation seems plausible and it does work -- sometimes.

La répartition d'actifs tactique semble plausible, et il y a même des fois où ça marche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charles has been researching tactical asset allocation for over forty years.

De nationalité française, Charles Gave mène des recherches sur l'allocation tactique d'actifs depuis plus de 40 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charles has been researching tactical asset allocation for over forty years.

De nationalité française, Charles Gave mène des recherches sur l’allocation tactique d’actifs depuis plus de 40 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We combine strategic, dynamic and tactical asset allocation in a systematic framework.

Nous combinons des techniques de répartition de l'actif qui s'appliquent de façon stratégique, dynamique et tactique dans un cadre systématique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christoph Müller is a specialist in investment policy and tactical asset allocation.

Christoph Müller est spécialiste de la politique d'investissement et de l’allocation d’actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mackenzie Multi-Asset Strategies Team will provide the Fund's top-level tactical asset allocation strategy.

L’équipe des stratégies multi-actifs Mackenzie établira la stratégie de répartition tactique de l’actif du fonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues