Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Tacks

Pointes

général - eur-lex.europa.eu
Tacks or other fasteners (32) protrude upwardly through the body.

De petites pointes ou d'autres dispositifs de fixation (32) font saillie vers le haut, à travers le corps.

industries diverses - wipo.int
The electrode array is attached to the retina via tacks, magnets, or adhesive.

La fixation de la matrice d'électrodes se fait au moyen de pointes, d'aimants ou d'adhésifs.

santé - wipo.int
An apparatus and method for applying surgical devices such as pins or tacks to a body.

L'invention concerne un appareil et un procédé pour appliquer au corps d'un patient des dispositifs chirurgicaux tels que des épingles et des pointes.

santé - wipo.int
Flying catamarans, foilings tacks, a revolution in the America’s Cup.

Catamarans volants, pointes de foilings, une révolution dans la tasse de l'Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flying catamarans, foiling tacks, a revolution in the America’s Cup.

Catamarans volants, pointes de foilings, une révolution dans la tasse de l'Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Evolution in prostheses for sprinters with lower-limb amputation
... Because of these dynamic properties, the carbon prosthetic foot equipped with tacks ensures outstanding performance....
... Par ses qualités dynamiques, le pied en fibre de carbone, garni de pointes, assure des performances remarquables....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
▷
Arthroscopic bankart reconstruction using different absorbable tacks. the clinical results, radiographic findings and effect on calcaneal bone mineral...the thesis was to explore the clinical and radiographic results after post- traumatic anterior shoulder instability treated with arthroscopic Bankart surgery using absorbable tacks with different compositions....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Management of giant retinal tear with microincision vitrectomy and metallic retinal tacks fixation-a case report... Here we presented a case of giant retinal tear being treated by microincision vitrectomy and retinal tacks fixation....
 PDF: doaj.org
Thoracoscopic patch repair of congenital diaphragmatic hernia in a neonate using spiral tacks: a case report... We present a case of congenital diaphragmatic hernia that was successfully treated with spiral tacks using thoracoscopy....
 PDF: ftp:
A novel use for the rigid cystoscope: the removal of sacral tacks after a coloanal anastamosis dehiscence... Three sterile surgical metallic tacks (pins) were inserted into the sacrum to stop brisk bleeding from the presacral venous plexus....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Small bowel lesion due to spiral tacks after laparoscopic intraperitoneal onlay mesh repair for incisional hernia ... We report the case of spiral tacks adherent to the small bowel after IPOM repair for incisional hernia.PRESENTATION...

Publications scientifiques

▷
▷
Classification des pointes épileptiques en électro-magnéto-encéphalographie... Elles permettent d'observer des événements fortement associés à l'épilepsie, les pointes épileptiques....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Note sur trois pointes de palmela des environs d'osuna (province de séville, espagne)...frequent.RÉSUMÉ Ces quelques lignes ont pour but de présenter trois pointes de Palmela découvertes dans les environs d'Osuna (Espagne), région où ce type d'objet a été rencontré fréquemment.Beyneix...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le tisserand : illustrations de l'encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, arts et métiers... 1 et 2) : le creux (A), la bobine garnie (B), les pointes (C) ; Élévation perspective de la navette (fig....
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
▷
Pointes et instruments pédonculés du niveau 2 de la grotte du figuier à saint-martin-d'ardèche (ardèche)... Pointes et instruments pédonculés du niveau 2 de la grotte du Figuier à Saint-Martin-d'Ardèche (Ardèche)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Les tests d'œuf d'autruche taillés sahariens dits « pointes de flèches néolithiques ». nouvelles récoltes... Les tests d'œuf d'autruche taillés sahariens dits « pointes de flèches néolithiques »....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Tacks

Traductions en contexte anglais - français

The tacks may be fabricated from a transparent material.

Les punaises peuvent être fabriquées à partir d'un matériau transparent.

industries diverses - wipo.int
A plurality of such tacks are positioned around the site of a hernia or the like and the mesh is positioned over the site and the tacks.

Une pluralité de clous de ce type sont placés autour du site d'une hernie ou similaire et le filet est positionné sur le site et sur les clous.

santé - wipo.int
The retractor is suitable for use with clips, staples, sutures and tacks.

L'écarteur est approprié à une utilisation avec des pinces, des agrafes, des sutures et des clous.

santé - wipo.int
The device includes a transparent strip (10) and a plurality of tacks.

Le dispositif comprend une bande transparente (10) et une pluralité de punaises.

industries diverses - wipo.int
The tacks are embedded or attached at each end of the strip (10) and the pointed end of each of the tacks extends from the undersurface of the strip.

Les punaises sont incorporées ou attachées à chaque extrémité de la bande (10) et l'extrémité pointue de chacune des punaises s'étend à partir de la sous-surface de la bande.

industries diverses - wipo.int
There is also disclosed an insertion instrument to insert one or more tacks.

L'invention concerne également un instrument d'introduction conçu pour introduire au moins un clou ainsi qu'un procédé d'utilisation associé.

santé - wipo.int
There are disclosed various embodiments of surgical tacks for use in surgical procedures.

L'invention concerne divers modes de réalisation de clous chirurgicaux à l'usage d'interventions chirurgicales.

santé - wipo.int
A fuser station fuses, or at least tacks, the color image to the receiver.

Un poste fixeur fixe, ou au moins attache l'image couleur au récepteur.

communication - wipo.int
However, this only tacks more debt onto existing debt.

Mais cela ne fait qu’ajouter encore plus de dette sur la montagne de dettes existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The winch tacks automatically to assure an identically tension.

Le treuil vire et dévire automatiquement pour toujours assurer une tension identique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those tacks have worked for local companies as well.

Ces travaux ont aussi donné du travail à des entreprises locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bali says goodbye to plastic bags, straws and tacks.

Bali dit adieu aux sacs plastique, pailles et touillettes…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tacks generally include a head (14) and a barrel portion (12) extending distally from the head.

Lesdits clous comportent généralement une tête et une partie cylindre s'étendant de manière distale de la tête.

santé - wipo.int
between boats on opposite tacks on a beat to windward,

(a) entre des bateaux sur des bords opposés sur un louvoyage au vent,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no evidence that the tacks were inadequate.

Rien n'indique que les standards étaient inadéquats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод