Publications scientifiques

A case of ‘tachy-brady syndrome’: what is the mechanism? AbstractA young male presented with incessant narrow QRS

tachy

cardia and left ventricular dysfunction.
...
général - core.ac.uk -
Photoisomerization ofpre- and provitamin d3 in epa at 77 k: one-bond-twist,not hula-twist... In the glassy EPA medium equilibrated tachysterol (Tachy)exists as a mixture of three conformers, the major of which we assignto s-trans,s-cis- and s-cis,s-cis-conformers (tEc- and cEc-Tachy).By...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Heat shock protein upregulation protects against pacing-induced myolysis in hl-1 atrial myocytes and in human atrial fibrillation... As heat shock proteins (Hsp) protect against cellular stress, their efficacy in preventing myolysis was investigated in a tachy-paced cell model for AF and in patients with AF....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Incidence of atrial fibrillation and thromboembolism in a randomised trial of atrial versus dual chamber pacing in 177 patients with sick sinus syndrome... The risk of developing AF in the AAIR group compared with the DDDR-s group was significantly decreased after adjustment for brady-tachy syndrome in a Cox regression analysis (relative risk 0.27,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Some false

tachy

detection prevention algorithms miss blocked 2:1 sensing and therefore miss some true tachy situations.

Certains algorithmes de détection préventive de la tachycardie insuffisants ne détectent pas le blocage de détection 2:1 et par là même la réalité de la tachycardie.

santé - wipo.int
Tachy – fast, as in tachycardia, or fast heartbeat.

Tachyon, du Grec : rapide, comme la tachycardie, ou cœur qui bat rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Greek word translated "quickly" (tachy) means "soon.

Le mot traduit par « bientôt » ( tachy ) signifie soit bientôt, soit rapidement .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Greek word translated "quickly" (tachy) means "soon.

Le mot traduit par « bientôt » (tachy) peut aussi signifier « rapidement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device may operate during brady and tachy-cardic dysrhtyhmias, including asystole, ventricular tachycardia or fibrillation.

Ce dispositif peut fonctionner au cours de bradyarythmies et de tachycardies, y compris l'asystole, la tachycardie ventriculaire ou la fibrillation.

santé - wipo.int
However, clinical trials of myoblasts transplantation in heart failure have been plagued by ventricular tachy-arrhythmias and sudden cardiac death.

Cependant, des essais cliniques de transplantation de myoblasts lors d'insuffisance cardiaque ont été affectés par des tachyarythmie ventriculaires et une mort cardiaque soudaine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Mark 16:8- They went out and fled (tachy) from the tomb…

Marc 16:8 Elles sortirent (tachu) du sépulcre et s’enfuirent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In June 1944, an Anglo-Canadian crew from the R.A.F. went down at Tachy.

En Juin 1944, un équipage Anglo-Canadien de la R.A.F s’est abattu au lieu dit Tachay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In June 1944, an Anglo-Canadian crew from the R.A.F. went down at Tachy.

En Juin 1944, un équipage Anglo-Canadien de la R.A.F s’est abattu au lieu dit Tachy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system and method involves delivery of anti-tachy pacing (ATP) pulses to the heart, possibly followed by the delivery of a high-voltage shock.

L'invention porte sur un système et un procédé de traitement de l'arythmie cardiaque consistant: à fournir au coeur des impulsions de stimulation anti-tachycardique (ATP) éventuellement suivies d'un choc à tension élevée.

santé - wipo.int
A system and method for delivering both anti-tachy pacing (ATP) therapy and high-voltage shock therapy in response to detection of abnormal cardiac rhythms is disclosed.

L'invention porte sur un système et un procédé de traitement antitachycardique (ATP) et de traitement par choc à haute tension, suite à la détection d'arythmies cardiaques.

santé - wipo.int
Tachycardia means nothing more than fast heart rate (tachy means fast, and cardia has to do with the heart).

La tachycardie ne signifie rien de plus qu’un rythme cardiaque rapide (tachycardie signifie rapide, et cardia a à voir avec le cœur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matthew 28:7- Go quickly (tachy) and tell His disciples that He has risen from the dead…

Matthieu 28:7 et allez promptement (tachu) dire à ses disciples qu’il est ressuscité des morts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tachycardia means nothing more than fast heart rate (tachy means fast, and cardia has to do with the heart).

Crise de tachycardie est ce dangereux La tachycardie ne signifie rien de plus qu’un rythme cardiaque rapide (tachycardie signifie rapide, et cardia a à voir avec le cœur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tachycardia means nothing more than fast heart rate (tachy means fast, and cardia has to do with the heart).

Crise de tachycardie est ce dangereux La tachycardie ne signifie rien de plus qu'un rythme cardiaque rapide (tachycardie signifie rapide, et cardia a à voir avec le cœur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues