Dictionnaire anglais - français

droit pénal - iate.europa.eu
Fette Measures Tablet Press Components Automatically with Leitz PMM-F

Fette réalise des mesures automatiques d‘éléments de comprimeuses avec la MMT Leitz PMM-F

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prediction of effects of punch shapes on tableting failure by using a multi-functional single-punch tablet pressWe previously determined “Tableting properties” by using a multi-functional single-punch tablet press (GTP-1)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Formulation design of granules prepared by wet granulation method using a multi-functional single-punch tablet press to avoid tableting failuresWe previously determined “Tableting properties” by using a multi-functional single-punch tablet press (GTP-1)....
 PDF: doaj.org
Development and validation of an in-line nir spectroscopic method for continuous blend potency determination in the feed frame of a tablet presspeer reviewedaudience: researcherA calibration model for in-line API quantification based on near infrared (NIR) spectra collection during tableting in the tablet press feed frame was developed and validated....
Manufacturing defects of tablets - a reviewTablet defects can come from any of the unit operation upstream and from the tablet press....
Optimization of turret components of tablet press machineAbstract- A tablet press is a mechanical device that compresses powder into tablets of uniform size and weight....

Publications scientifiques

Étude des corrélations entre un simulateur de compression et une presse à comprimer industrielle
... At the laboratory scale, compaction simulators allow the reproduction of rotary tablet press behaviours in order to manufacture predictive prototypes....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
industrie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
chimie / santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The tabletting system (1) comprises a rotary tablet press (6) with a tablet press feeder (67).

La présente invention concerne un système de mise en comprimé (1) comprenant une presse à comprimé rotative (6) et un alimentateur de presse à comprimé (67).

industrie mécanique - wipo.int
A rotary tablet press is also disclosed.

Une presse rotative à comprimés est également décrite.

industrie mécanique - wipo.int
Each tablet press side has strain gauges producing signals indicative of tablet compression.

Chaque face de la presse possède des jauges de contrainte émettant des signaux indiquant le degré de compression des comprimés.

industrie mécanique - wipo.int
A machine such a tablet press (41) is mounted therein.

Une machine telle qu'une presse à tablettes (41) est montée à l'intérieur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention pertains to a method of producing a compressed tablet in a rotary tablet press.

La présente invention a trait à un procédé permettant de produire un comprimé dans une presse à comprimés rotative.

industrie mécanique - wipo.int
The mixture is then pressed in a conventional tablet press.

Le mélange est enfin comprimé dans une presse de production de comprimés classiques.

produit agricole transformé - wipo.int
The present invention relates to an apparatus for distributing tablet blanks onto the dies of a tablet press.

L'invention concerne un dispositif de distribution d'ébauches de comprimés sur les matrices d'une presse à comprimés.

industrie mécanique - wipo.int
The dried particles are subsequently compressed to tablets in a tablet press.

Les particules séchées sont ensuite mises sous forme de comprimés dans une presse à comprimés.

santé - wipo.int
The discharger is disposed at the discharging end of the tablet press.

Le dispositif de décharge est situé à l'extrémité de déchargement de la presse à pastilles.

chimie - wipo.int
Control and monitoring instrumentation for a high speed double rotary tablet press mechanism.

Instruments de commande et de contrôle d'un mécanisme double à haute vitesse de rotation sur une presse à fabriquer des comprimés.

industrie mécanique - wipo.int
The finished tablets are discharged at an outlet of the tablet press (6).

Les comprimés terminés sont évacués par une sortie de la presse de comprimés (6).

santé - wipo.int
The speed of the tablet press is 10 controlled in response to the parameters measured upstream of the tab- let press.

La vitesse de la presse de comprimé (10) est commandée en réponse aux paramètres mesurés en amont de la presse de comprimé.

santé - wipo.int
A method of cleaning a surface of a cam (12, 14) of a tablet press (10), in which tablet press (10) the cam (12, 14) is adapted to operate on a plurality of punches (16, 18) which press the tablets, is disclosed.

La présente invention concerne un procédé de nettoyage d'une surface d'une came (12, 14) d'une presse à comprimer (10), dans laquelle presse à comprimer (10) la came (12, 14) est conçue pour agir sur plusieurs poinçons (16, 18) comprimant les comprimés.

industrie mécanique - wipo.int
A table-top tablet press of this kind is particularly beneficial for individual or small-batch tablet production, for example for research purposes.

Une presse à comprimés à plateau de ce type est particulièrement avantageuse pour la production de comprimés individuels ou en petites quantités, par exemple pour des objectifs de recherche.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to tablet presses and preferably to mounting of a feeder assembly over a die-table of the tablet press.

L'invention concerne des presses à comprimer et, de préférence, le montage d'un ensemble d'alimentation sur une plaque à matrices de la presse à comprimer.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues