Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

system user

utilisateur du reseau

énergie - iate.europa.eu
system user' means system user as defined in point of Article 2 of Directive (EU) 2019/944

utilisateur du réseau, un utilisateur de réseau au sens de l'article 2, point 36), de la directive (UE) 2019/944

général - eur-lex.europa.eu
▷
The study and investigation of km system user dissatisfaction... We analyzed the factors that affect KM system user dissatisfaction through a survey....
général - core.ac.uk - PDF: www.ejournalofscience.org
The informed and oriented transport system userThe German Ministry of Transport, Building and Urban Affairs has set up a vision which shall improve the situation of the transport system user (in Germany)....
 PDF: dx.doi.org
Analyzing cross-system user modelling on the social web... We investigate the characteristics of tag-based user profiles within these systems, examine to what extent tag-based profiles of individual users overlap between the systems and identify significant benefits of cross-system user modeling by means of aggregating the different profiles of a same user....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
System user acceptance thru system user participationNumerous articles and text books refer to system user participation as being the key to successful systems acceptance following system implementation....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
system user

utilisateur du système

informatique et traitement des données - acta.es
For example, an operating system may present at least some of the user centric profile within an operating system user interface.

Par exemple, un système d'exploitation peut présenter au moins certains des profils centrés sur l'utilisateur au sein de l'interface utilisateur du système d'exploitation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A distribution system for distributing content to a system user is described.

La présente invention décrit un système de distribution permettant de distribuer un contenu à un utilisateur du système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ability of a system user to adapt the MED for a system user's persona will include the changing the user interface consistent with the persona the system user desires to represent internally and externally.

La capacité d'un utilisateur de système d'adapter le MED à une persona d'un utilisateur de système consiste à modifier l'interface utilisateur en fonction de la persona que l'utilisateur du système souhaite représenter en interne et en externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The packet is filtered in accordance with parameters established by a system user to select specific information of relevance to the system user.

Le paquet est filtré conformément aux paramètres établis par un utilisateur du système pour sélectionner des informations spécifiques pertinentes pour l'utilisateur du système.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alternately, a system user may log onto a central server to access the valuation metric, based on administrator defined or user-customized system data.

Ou bien un utilisateur du système peut ouvrir une session sur un serveur central pour accéder à la métrique d'évaluation en fonction de données système définies par l'administrateur ou personnalisées par l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
system user

utilisateur du réseau

industrie pétrolière - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

network user

•

system management

Exemples anglais - français

IPMS user

utilisateur de messagerie interpersonnelle
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
utilisateur de messagerie de personne à personne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
usager de messagerie de personne à personne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

interpersonal messaging system user

utilisateur de messagerie interpersonnelle
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
utilisateur de messagerie de personne à personne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
usager de messagerie de personne à personne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The external recording medium contains system user information and the information system contains corresponding system user information.

Le support d'enregistrement externe contient des informations utilisateur externe et le système d'information contient des informations utilisateur de système correspondantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
By adopting the present invention, a registered system user can interact with an unregistered system user.

Par adoption de la présente invention, un utilisateur de système enregistré peut interagir avec un utilisateur de système non enregistré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A three-dimensional cartographic computer user interface system for enhancing geospatial comprehension and geographic information system user interactivity is disclosed.

La présente invention se rapporte à un système d'interface utilisateur informatique cartographique 3D, qui permet d'améliorer la compréhension géospatiale et l'interactivité utilisateur d'un système d'information géographique.

communication - wipo.int
A number of system user profiles are created, and each profile indicates at least one interest for the system user with which it is associated.

Le principe est de créer plusieurs profils d'utilisateurs systèmes, chaque profil indiquant au moins un centre d'intérêt de l'utilisateur par rapport au système.

informatique et traitement des données - wipo.int
A social networking system user includes objects maintained by the social net-working system in a collection of objects associated with the user's user profile.

Selon l'invention, un utilisateur de système de réseau social inclut des objets maintenus par le système de réseau social dans une collection d'objets associés avec le profil utilisateur de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A graphical user interface allows a speech recognition system user to browse available grammars and their topics.

L'invention concerne une interface-utilisateur graphique permettant à un utilisateur d'un système de reconnaissance de la parole d'explorer des grammaires disponibles et leurs sujets.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one such embodiment, the system and method is implemented between a data plane user that is a local file system user and a data plane that is a local file system.

Dans un tel mode de réalisation, le système et le procédé sont mis en œuvre entre un utilisateur de plan de données, qui est un utilisateur d'un système de fichiers local, et un plan de données qui est un système de fichiers local.

informatique et traitement des données - wipo.int
The identity of the external user can then be switched to an internal system user identity, such as by pushing new user information on the user stack or by adding internal user context.

L'identité de l'utilisateur externe peut ensuite être commutée vers une identité d'utilisateur de système interne, en ajoutant, par exemple, de nouvelles informations d'utilisateur sur la liste d'utilisateurs ou un contexte d'utilisateur interne.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system and method are described for automatically or manually adapting the user interface of a mobile electronic device ("MED") for a desired persona of the system user.

L'invention concerne un système et un procédé permettant d'adapter automatiquement ou manuellement l'interface utilisateur d'un dispositif électronique mobile (« MED ») à une persona souhaitée par l'utilisateur d'un système.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод