Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

L'infrastructure de recherche « pôle de données et services pour le système terre », à la pointe des techniques d'imagerie et de cartographie numérique

... Coordinate, federate and optimize the existing set of institutions, arrangements and means are among the major ambitions of the Earth

System program

(IR Système Terre) with its European and international aspirations....

... Coordonner, fédérer et optimiser l'ensemble des institutions, dispositifs et moyens existants constitue une des ambitions importantes de l'IR système Terre, qui a aussi une vocation européenne et internationale dans ce domaine

recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -

▷

146 several strategies of reactive system program several strategies of reactive system program synthesis... By using a synthesis algorithm we also obtain reactive system programs from the formal specifications and prevent programming bugs....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

An evaluation of the major qualifi- cations desired of air 1-orce system program managersThe Air Force places a great deal of emphasis on the proper selec- j tion of system program managers for its multi-million dollar pro-grams....

général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil

▷

Nasa firefighters breathing system program report... A review of the NASA firefighters breathing system program, including concept definition, design, development, regulatory agency approval, in-house testing, and program conclusion is presented

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Learning motivation and achievement of students of dual system program... The Correlation between learning motivation of students and their achievement in English at Vocational High School of Dual System Program....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.unm.ac.id

▷

Determination of solar window for baghdad city using pv system programBeen using a pv system program to determine the solar window for Baghdad city ...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

system

système

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es

réseau

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

dispositif

général - iate.europa.eu

[...]

réglage exclusivement hydraulique

génération de système

systèmes

réglage exclusivement électrique

circuit

structure

prélèvement

program

programme

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

procédure

santé - iate.europa.eu

sous-programme

santé - iate.europa.eu

[...]

coroutine

routine

programme informatique

programme d'ordinateur

Traductions en contexte anglais - français

The operating

system program

provides an applications

program

processing area each applications

program

processed by the computer

system

Ce dernier fournit une zone de traitement de programme d'application à chaque programme d'application traité par le système informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int

A computer system includes a computer server having memory, an operating system program, and an application program stored in said memory and compatible with the operating system program.

Un système informatique comporte un serveur informatique ayant une mémoire, un programme de système d'exploitation et un programme d'application stocké dans ladite mémoire et compatible avec le programme de système d'exploitation.

informatique et traitement des données - wipo.int

A character string entered through a keyboard (1) is supplied via the operating system program (4) to the foreign language input system program (intervening program) (5).

Une chaîne de caractères introduite à l'aide d'un clavier (1) est envoyée par l'intermédiaire du programme (4) du système d'exploitation au programme (5) (programme intermédiaire) du système d'entrée de langue étrangère.

informatique et traitement des données - wipo.int

The computer operates according to an operating system program (8) and an application program.

L'ordinateur fonctionne suivant un programme de système d'exploitation (8) et un programme d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int

A computer system processes applications programs under control of an operating system program.

Un système informatique traite des programmes d'application sous la commande d'un programme de système d'exploitation.

informatique et traitement des données - wipo.int

The portable computing device preferably interfaces with the system program of the local retailer system to upload application schedules and to download the driver logs to the system program (fig. 2).

De préférence, le dispositif de calcul portable établit l'interface avec le programme système du système de détaillant local pour télécharger les schémas d'application depuis celui-ci et télécharger vers celui-ci les journaux d'opérateur (fig. 2).

informatique et traitement des données - wipo.int

A method of loading a system program for apparatuses (SYS1, SYS2) that execute predetermined processing controlled by a system program that has been loaded into a memory.

Procédé de chargement d'un programme système pour appareils (SYS1, SYS2) qui exécutent un traitement prédéterminé sous la commande d'un programme système qui a été chargé dans une mémoire.

industrie mécanique - wipo.int

The system program is initially stored in the memory cartridge (13).

Le logiciel système est initialement conservé dans la cartouche mémoire (13).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The central unit (2) furthermore carries out the system program (6).

L'unité centrale (2) continue d'exécuter le programme système (6).

informatique et traitement des données - wipo.int

The operating system program provides an applications program processing area each applications program processed by the computer system.

Ce dernier fournit une zone de traitement de programme d'application à chaque programme d'application traité par le système informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int

A jacketing system automatically interface dissimilar program units during program execution on a computer system.

L'invention se rapporte à un système d'adaptation qui permet d'établir automatiquement une interface entre des unités de programme dissemblables pendant l'exécution d'un programme sur un système d'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int

System and computer program product.

L'invention concerne également un système et un produit-programme d'ordinateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The program agent system has means for importing program metadata from a content management system and for storing the program metadata into a program metadata database.

Le système d'agent d'émissions possède un moyen pour importer des métadonnées d'émissions d'un système de gestion de contenu et pour mémoriser les métadonnées d'émissions dans une base de métadonnées d'émissions.

électronique et électrotechnique - wipo.int

informatique et traitement des données - wipo.int

A program providing system which can realize program provision matching users.

L'invention concerne un système de fourniture de programme permettant de fournir un programme correspondant à des utilisateurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод