Dictionnaire anglais - français

emploi et travail - iate.europa.eu
This system of remuneration is known as terminal dues.

Ce système de rémunération est connu sous le nom de «frais terminaux».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This system of remuneration is known as ‘terminal dues’.

Ce système de rémunération est connu sous le nom de «frais terminaux».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the company has a comprehensive system of remuneration system, provide employees with a competitive remuneration package, challenging work, a broad platform for the development and promotion of space.

la société dispose d'un système complet de système de rémunération, fournir aux employés une rémunération concurrentielle, un travail stimulant, une large plate-forme pour le développement et la promotion de l'espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter term cannot, according to us, be applied to any system of remuneration whatsoever, but only to a mode of remuneration presupposing surplus-labor.

De même pour le salariat et le salaire, ce dernier terme ne pouvant, selon nous, s’appliquer à n’importe quel système de rémunération, mais seulement à un mode de rémunération présupposant le surtravail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building a system of remuneration we focused on rewarding involved and creative people.

En construisant un système de rémunération, nous avons mis l’accent sur les personnes actives et créatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enseignements de l'expérience soviétique d'agriculture collectiviste
... The organization of agriculture based on large farms does not lend itself easily to the control of work and the establishment of a system of remuneration to encourage productivity....
... L'organisation de l'agriculture en grandes exploitations ne facilite pas le contrôle du travail et l'établissement d'un système de rémunération stimulant la productivité....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Analysis of the relationship between compensation practices and business performance... A review of relevant literature in this fled, we conclude that the successful companies worldwide are long time ago rejected the traditional system of remuneration which has been based solely on a fixed basic pay, while this system is in the domestic business organizations still dominant....
Les ateliers du matériel: pivots de la diffusion de l'organisation rationnelle au sein de la société nationale des chemins de fer belges, 1910-1940...roulant.L'introduction du système de rémunération Rowan à l'atelier central de Malines (principal atelier du matériel du réseau belge) peut être tenu pour le point de départ de l'adoption de méthodes d'organisation...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Factor analysis of perception of the compensatory policy as fair by workers... In the result of the study the article assesses impact on the effective feature “the level of perception of the system of remuneration of labour as fair by employed workers” of such factor features as the level of satisfaction of the worker with the size of remuneration, level of transparency...
Une critique de la rémunération selon le rendement... Dans le présent article, l'auteur établit la distinction qui existe entre gages horaires et gages basés sur la production ainsi que les critères permettant de distinguer un bon système de rémunération à la pièce....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Correlation between the system of remuneration of police officers and their professional performance: foreign experienceThe aim of the article is to analyse the foreign experience of correlation between the system of remuneration of police officers and their professional performance, to identify the features of fixing the rate and types of police officers’ remuneration in some foreign...
général - core.ac.uk - PDF: www.baltijapublishing.lv

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances / administration et rémunération du personnel / assurance - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The principal rules of the system of remuneration for professional judges should be laid down by law.

Les principales règles du régime de rémunération des juges professionnels devraient être fixées par la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Author and activist Michael Albert and economist Robin Hahnel have proposed a similar system of remuneration in their economic system of participatory economics (parecon).

A partir des années 1990, Michael Albert et Robin Hahnel ont proposé un système de rémunération similaire dans leur système économique d’économie participative (parecon).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the beginning of January 1997 to the end of September 2003, Automobiles Peugeot SA renewed each year the discriminatory system of remuneration for exports in its annual circulars.

En effet, de début janvier 1997 à fin septembre 2003, Automobiles Peugeot SA a reconduit chaque année le système de rémunération discriminatoire pour les exportations dans le cadre de ses circulaires annuelles.

général - eur-lex.europa.eu
Such a system is proposed by many as a replacement for traditional money while retaining a system of remuneration for work done.

Un tel système est proposé par beaucoup comme un remplacement de l’argent traditionnel tout en conservant un système de rémunération pour le travail effectué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ipsos I-Say has been on the web for about ten years and proposes another system of remuneration.

Ipsos I-Say est présent sur la toile depuis une dizaine d’années et propose un autre système de rémunération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acknowledges the efforts made by the Agencys executives to encourage a decision by the Management Board to revise the system of remuneration of Member States services based on real costs

reconnaît les efforts réalisés par la direction de lAgence afin dencourager le conseil dadministration à prendre une décision pour revoir le système de rémunération des services fournis par les États membres en se basant sur des coûts réels

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
In addition to market forces, the complex system of Remuneration Orders contributed moderately to the rise in wage inequality.

Outre les forces du marché, le système complexe des décrets relatifs à la rémunération a modérément contribué à la hausse des inégalités de salaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to market forces, the complex system of Remuneration Orders contributed moderately to the rise in wage inequality.

Outre les forces du marché, le système complexe des décrets relatifs à la rémunération a modérément contribué à la hausse des inégalités de salaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to market forces, the complex system of Remuneration Orders contributed moderately to the rise in wage inequality.

Outre les forces du marché, le système complexe des décrets relatifs à la rémunération a modérément contribué à la hausse des inégalités de rémunération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And lastly, just as we agreed, a new system of remuneration will be gradually introduced in healthcare starting this year.

Et enfin, comme nous l’avons convenu, un nouveau système de rémunération sera progressivement introduit dans les soins de santé à partir de cette année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Austrian system of remuneration and advancement of State officials and contractual public servants remains contrary to the prohibition of discrimination on grounds of age

La CJUE estime que le régime autrichien de rémunération et d’avancement des fonctionnaires et agents contractuels de l’Etat reste contraire à l’interdiction d’une discrimination en fonction de l’âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An individualized system of remuneration linked to performance was put in place, replacing the former centralized, rigid and uniform national structure.

Parallèlement, un système de rémunération individualisée et liée au rendement pour les employés de l’État a été mis en place, en remplacement de l’ancienne structure centralisée, rigide et uniforme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An individualized system of remuneration linked to performance was put in place, replacing the former centralized, rigid and uniform national structure.

Un système de rémunération individualisée et liée au rendement pour les employés de l’État a été mis en place, en remplacement de l’ancienne structure centralisée, rigide et uniforme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues