Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

block system

bloc-système
transport terrestre - techdico
block-system
pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
block
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
cantonnement
système de distribution d'eau dit block system
système en bloc

system block

bloc système
communication - acta.es

information block

bloc d'information
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

block-grant system

système de "donation globale"
système de donation globale

information system

système d’information SI
système d’information
système d'information

system information

information du système

building system

système en bloc

Traductions en contexte anglais - français

The first

system information block

can be different from the second system information block.

Le premier bloc d'informations systèmes peut être différent du second bloc d'informations système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A byte in a system information block extension type lookup table corresponding to the system frame number of the system information block segment is calculated.

Un octet dans une table de conversion de type d'extension de bloc d'informations système correspondant au numéro de trame système du segment de bloc d'informations système est calculé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The predetermined system information block (SIB) includes information related to MBMS continuity.

Le bloc d'informations système (SIB) prédéterminé comprend des informations se rapportant à la continuité du MBMS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The base station method comprises: encoding resource allocation information relating to a location of a system information block in a master information block.

Le procédé de station de base comprend l'étape suivante : coder des informations d'attribution de ressources relatives à un emplacement d'un bloc d'informations système dans un bloc d'informations maître.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user equipment method comprises: decoding resource allocation information relating to a location of a system information block in a master information block.

Le procédé d'équipement utilisateur comprend l'étape suivante : décoder des informations d'attribution de ressources relatives à un emplacement d'un bloc d'informations système dans un bloc d'informations maître.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To this end, a serving cell transmits a system information block.

A cet effet, une cellule de desserte transmet un bloc d'informations de système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system information block segment of type extension is received in a system frame number.

Un segment de bloc d'informations système à type d'extension est reçu dans un numéro de trame système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system information block SIB comprising information on small cell discovery and D2D is generated.

On génère un bloc d'informations système qui comprend des renseignements sur la découverte de petites cellules ou sur la communication d'appareil à appareil (202).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Furthermore, the fixed device may listen only for system information block messages that it needs, and ignore other system information blocks.

De plus, le dispositif fixe peut être à l'écoute uniquement des messages de blocs d'informations système dont il a besoin, et ignorer les autres blocs d'informations système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, the system load is reduced in a manner of distributing LCS system information block by broadcasting.

En outre, la charge du système est réduite de façon à distribuer le bloc d'informations du système LCS par diffusion générale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Based on the EAB configuration, a base station broadcasts EAB information to UEs via system information block.

Sur la base de la configuration EAB, une station de base transmet des informations EAB à des UE, via un bloc d'informations système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transmission station can configure a system information block (SIB) with extended access barring (EAB) configuration information.

La station d'émission peut configurer un bloc d'informations système (SIB) avec des informations de configuration d'interdiction d'accès étendue (EAB).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further includes determining system information block (SIB) scheduling information associated with the first subscription network entity.

Le procédé comprend en outre déterminer des informations d'ordonnancement de blocs d'informations système (SIB) associées à la première entité de réseau d'abonnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system information block (SIB) may be received in the second type EPDCCH CSS.

Le CSS EPDCCH du second type peut recevoir un bloc d'informations de système (SIB).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Aspects are disclosed for detecting a system information block (SIB) within a heterogeneous network.

L'invention concerne, dans certains aspects, la détection d'un bloc d'informations système (system information block, SIB) au sein d'un réseau hétérogène.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод