Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

The aberrant systemic-pulmonary artery communication: three-dimensional image simulation... Conclusion An anomalous systemic arterial supply to the left upper lobe of the lung with an aberrant systemic system draining into the left pulmonary artery and co-supplying the lung parenchyma is extremely rare....

▷

Etude des sédiments détritiques du lac de la cathédrale (grottes de choranche) : le cas particulier de la vidange de 1980... Ce lac a subi un évènement particulier en 1980, à savoir une vidange accidentelle de ses eaux et d'une bonne partie des sédiments, par crevage de la perte du fond....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -

Tectonic and climatic control of triassic sedimentation in the beryl basin, northern... They give way to the comparatively clean and occasionally pebbly sands of the Lomvi Formation, for which an analysis of both bedding and texture suggests deposition by a westerly-directed river system draining the hanging-wall ramp....

La vidange du barrage de verbois à genève: que deviennent les alpes dans tout ça?...

PDF: jgs.geoscienceworld.org PDF: archive-ouverte.unige.ch

Appui technique à la production bananière au suriname (surland). drainage et aménagements pour la gestion des eaux. rapport de mission... Conçus pour la vidange de parcelles irriguées par submersion, ces systèmes sont insuffisamment profonds pour permettre un drainage efficace....

PDF: agritrop.cirad.fr

Etude de l'impact de l'administration de cisapride ou d'un placebo sur la vidange gastrique et la nutrition entérale précoce chez des patients de soins intensifs sous ventilation mécanique... Elle teste l'hypothèse que l'administration de cisapride, médicament procinétique, augmente la vidange gastrique chez les patients bénéficiant d'une ventilation mécanique....

PDF: core.ac.uk

Étude expérimentale d'un chauffe-eau solaire à vidange récupérée sous les conditions météorologiques nordiquesUn chauffe-eau solaire domestique (CESD) à vidange récupérée constitué de 4,3 m² de collecteurs thermiques à plan vitré et d'un réservoir de 300 L a été installé et testé à Montréal....

PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

emptying

•

oil change

•

drain

•

discharge

•

eduction

•

outlet

[...]

changing of oil

•

drain vidange

•

light

•

light displacement

•

blowoff

•

draining

•

blowdown

•

extraction

•

fluid renewal

•

wash out

•

discharge outlet

•

ullage

•

head space

•

withdrawal

•

flood discharge

•

intake

•

oil drain

•

oil discharge

•

oil bleeding

•

plug

•

night soil

•

straining

•

screening

•

drainage

•

Exemples anglais - français

system

système

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es

réseau

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

dispositif

général - iate.europa.eu

[...]

réglage exclusivement hydraulique

génération de système

systèmes

réglage exclusivement électrique

circuit

structure

prélèvement

draining

égouttage

agriculture, sylviculture et pêche / produit agricole transformé / technologie alimentaire - iate.europa.eu

drainage

transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

purge

transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

vidange

assainissement

tamisage

égouttage par gravité

essorage

ressuage

assèchement

Traductions en contexte anglais - français

Banish System Draining Plugins and Improve Performance in Pro Tools

Bannissez Plugins système de drainage et d'améliorer les performances dans Pro Tools

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Selected patients also had the blood pressure in their jugular veins measured (the large venous system draining blood from the head).

Les patients sélectionnés ont également mesuré la tension artérielle dans leurs veines jugulaires (le grand système veineux drainant le sang de la tête).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод