Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Terahertz optical asymmetric demultiplexer switch with a symmetrical switching window... Simulation results show that a

symmetrical switching

window with fast rising and falling times is obtained regardless of the SOA length
général - core.ac.uk - PDF: www.ee.ucl.ac.uk
▷
Dual-rail with alternating-spacer security latch designWe present a new design for a dual-rail & dual-spacer latch which exhibits totally symmetrical switching behaviour, which guarantees data independent power consumption and is therefore suitable for use in secure systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Application of the american real flexible switch options methodology : a generalized approach... The basic intention is to describe and apply a generalizedapproach and methodology of the flexibility modeling and valuation based on multiplechoices and non-symmetrical switching costs under risk....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.vsb.cz

Synonymes et termes associés anglais

switching

•

SWITCHING

•

switching off

•

shunting

•

Switching

•

symmetrical

[...]

turning off

•

shunting operations

•

Exemples anglais - français

switching

aiguillage
industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
manoeuvrer
transport terrestre - iate.europa.eu
tirer
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
commutation
manoeuvre
bifurcation
service de manoeuvre
changement de voie
changement
manœuvre

symmetrical

symétrique
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A biasing magnet (53) is mounted to the switching module to provide

symmetrical switching

.

Un aimant de polarisation (53) est monte sur le module de commutation pour assurer une commutation symetrique.

industrie mécanique - wipo.int
In a further embodiment, non-symmetrical switching signals are used to cycle the switch from the first state to the second state, and back to the first.

Dans un autre mode de réalisation, des signaux de commutation non symétriques sont utilisés pour cycler le commutateur depuis un premier état vers un second état, puis, de nouveau, dans un premier état.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical routing switch uses two liquid crystal cells (22, 23) that can produce offsetting rotations of the polarization of the input beam to provide fast, symmetrical switching.

Ce commutateur optique de routage utilise deux cellules (22, 23) de cristal liquide capables de produire des rotations modifiant la polarisation du faisceau d'entrée afin d'assurer une commutation symétrique rapide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A biasing magnet (53) is mounted to the switching module to provide symmetrical switching.

Un aimant de polarisation (53) est monte sur le module de commutation pour assurer une commutation symetrique.

industrie mécanique - wipo.int
Therefore, the two-terminal switching element can show a symmetrical and bidirectional switching characteristic.

En conséquence, l'élément de commutation à deux bornes peut montrer une caractéristique de commutation symétrique et bidirectionnelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the invention, the switching element (11a; 11b) has a rotationally symmetrical basic shape.

Selon l'invention, l'élément de commande (11a; 11b) présente une forme de base à asymétrie de rotation.

industrie mécanique - wipo.int
The set of switching contacts (4) is comprised of a combination of paired, rotationally symmetrical contact blades (15) and contact springs (16).

Ce groupe de contact de commutation (4) est formé par une combinaison de lames de contact (15) et de lamelles de contact (16), placées de manière jumelée et à symétrie de révolution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The data packet switching system further includes a plurality of symmetrical processors (42, 44), including a first processor providing a control processor (42) and remaining ones of said processors each providing data packet switching processors (44).

Le système de commutation par paquets de données comprend également plusieurs processeurs symétriques : dont un premier processeur de commande, les processeurs restants étant des processeurs de commutation par paquets de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiprocessor computer system further comprises a plurality of symmetrical processors (44, 48) including a control processor (48) and at least one switching processor (44).

Ce système multiprocesseurs comprend également une pluralité de processeurs symétriques dont un processeur de commande et au moins un processeur de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Two symmetrical corners of the symmetrical triangle are round corners.

Deux angles symétriques du triangle symétrique sont des angles arrondis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a further embodiment, non-symmetrical switching signals are used to cycle the switch from the first state to the second state, and back to the first.

Dans un autre mode de réalisation, des signaux de commutation non symétriques sont utilisés pour cycler le commutateur depuis un premier état vers un second état, puis, de nouveau, dans un premier état.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Examples of the non-sinusoidal wave signal include symmetrical triangular waves, symmetrical square waves and symmetrical saw-tooth waves.

Des exemples de signal d'onde non sinusoïdale comprennent des ondes triangulaires symétriques, des ondes carrées symétriques et des ondes symétriques en dents de scie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optical routing switch uses two liquid crystal cells (22, 23) that can produce offsetting rotations of the polarization of the input beam to provide fast, symmetrical switching.

Ce commutateur optique de routage utilise deux cellules (22, 23) de cristal liquide capables de produire des rotations modifiant la polarisation du faisceau d'entrée afin d'assurer une commutation symétrique rapide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
symmetrical fractional slot winding

enroulement symétrique à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et phase

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Said switching device comprises a switching mechanism in a switching chamber.

L'invention concerne un appareil de commutation pour commuter au moins un courant, cet appareil comprenant un mécanisme de commutation dans une chambre de commutation, ce mécanisme fermant et ouvrant un trajet de courant selon le fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод