Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

swivel angle

angle de pivotement

industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
An apparatus for adjusting a swivel angle of a display panel.

L'invention concerne un appareil pour ajuster un angle de pivotement d'un panneau d'affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mounting apparatus for adjusting a tilt and a swivel angle of a display device.

L'invention concerne un appareil de montage pour régler un angle d'inclinaison et un angle de pivotement d'un dispositif d'affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention develops a hinge the self-closing of which is limited to a partial swivel angle.

La charnière selon la présente invention présente un rappel automatique limité à un angle de pivotement partiel.

industrie mécanique - wipo.int
The toothed segment can be swiveled to the one and to the other swivel position of the toothed segment relative to the shaft by a limited swivel angle against a spring force.

Le segment denté peut pivoter à raison d'un angle de pivotement limité contre une force de ressort dans l'un ou l'autre des sens de pivotement du segment denté par rapport à l'arbre.

industrie mécanique - wipo.int
However, PTZ cameras (Pan-Tilt-Zoom cameras) are also known which can be controlled by means of a servomotor with regard to the swivel angle, the angle of inclination and a magnification setting.

On connaît toutefois aussi les caméras PTZ (caméras Pan-Tilt-Zoom) qui peuvent être pilotées au moyen d'un moteur de commande pour ce qui est de l'angle de pivotement, l'angle d'inclinaison et un réglage du grossissement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Resolving the redundancy of a seven dof wearable robotic system based on kinematic and dynamic constraint... The redundancy of the arm is expressed mathematically by defining the swivel angle: the rotation angle of the plane including the upper and lower arm around a virtual axis connecting the shoulder and wrist joints which are fixed in space....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Resolving the redundancy of a seven dof wearable robotic system based on kinematic and dynamic constraint... The redundancy of the arm is expressed mathematically by defining the swivel angle: the rotation angle of the plane including the upper and lower arm around a virtual axis connecting the shoulder and wrist joints which are fixed in space....
 PDF: bionics.soe.ucsc.edu
Redundancy resolution of a human arm for controlling a seven dof wearable robotic system... The redundancy of the arm can be formulated kinematically by defining the swivel angle- the rotation angle of the plane including the upper and lower arm around a virtual axis connecting the shoulder and wrist joints which are fixed in space....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Redundancy resolution of the human arm and an upper limb exoskeleton... The redundancy of the arm can be formulated by defining the swivel angle, the rotation angle of the plane defined by the upper and lower arm around a virtual axis that connects the shoulder and wrist joints....
 PDF: bionics.soe.ucsc.edu

Synonymes et termes associés anglais

pivoting angle

•

angle of articulation

•

angle of swing

•

gimbal angle

•

swivel

•

swivel joint

[...]

swivel connection

•

Exemples anglais - français

swivel

pivot
industrie mécanique - techdico
rotule
industrie mécanique - techdico
joint pivotant
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
tolet
tournant
oscillant
pivotement
dame de nage
émerillon
swivel

angle

angle
informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
cornière
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
fer cornière
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

According to the present invention, a hinge is developed, the damping of which is limited to a partial swivel angle.

La présente invention propose une charnière dont l'amortissement est limité à un angle de rotation partiel.

industrie mécanique - wipo.int
Panning, tilting and zooming are performed via the integrated 72.5° wide-angle lens, in a swivel angle of -170° to +170° and a tilt angle of -30° to + 90°.

Pivoter, incliner et zoomer est possible grâce à l’objectif grand angle 72,5° intégré dans un angle panoramique de – 170 ° à + 170 °, ainsi qu’un angle d’inclinaison de – 30 ° à + 90 °.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to the VARIPOWER transmission with 45° maximum swivel angle (wide-angle hydrostatic pump), the SCORPION has a top speed of 40 km/h, infinitely variable.

Grâce à la transmission VARIPOWER pivotant à 45° max. (moteur hydrostatique grand angle), le SCORPION atteint 40 km/h après une accélération continue et sans à-coup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A third vertical rotary axis can even be integrated as an option, additionally enabling a lateral swivel angle of 20°.

Un troisième axe de rotation vertical peut même être intégré (en option), permettant ainsi d’obtenir un angle d’orientation latéral de 20°.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The continuously variable hydrostatic high speed transmission with 45° swivel angle of the hydraulic motor has been further developed by Kramer.

La transmission hydrostatique en continu avec un angle d’inclinaison de 45° du moteur hydraulique a été co-développée par Kramer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The continuously variable hydrostatic high speed transmission with 45° swivel angle of the hydraulic motor has been further developed by Kramer.

La transmission hydrostatique continue avec un angle d’inclinaison de 45° du moteur hydraulique a été co-développée et affinée par Kramer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод