informatique et traitement des données / culture et religion / politique et structures industrielles / transport terrestre / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu

touche

sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

clavette

transport terrestre / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

[...]

argument (sens concret)

caye

aptitude à recevoir le mortier

clavette longitudinale

clé (pour ouvrir une porte)

Traductions en contexte anglais - français

This switch device has a switch key top part and a switch key bottom disposed able to be freely displaced relative to each other.

Ledit dispositif de commutation comprend une partie supérieure de touche de commutation et un fond de touche de commutation disposés de façon à pouvoir se déplacer librement l'un par rapport à l'autre.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The switch key top part comprises a key top part receiving coil and a key top part transmission coil which are interconnected.

La partie supérieure de touche de commutation comprend une bobine réceptrice de partie supérieure de touche et une bobine de transmission de partie supérieure de touche qui sont interconnectées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

When the user holds a cellular phone with the side of a first switch key (8) in front of the user, the user is to press the first switch key (8).

Lorsque l'utilisateur tient un téléphone cellulaire avec le côté d'une première touche de commande (8) en face de lui, celui-ci va simplement appuyer sur la première touche de commande (8).

informatique et traitement des données - wipo.int

When the user holds the cellular phone with the side of a second switch key (9) in front of the user, the user is to press the second switch key (9).

Lorsque l'utilisateur tient un téléphone cellulaire avec le côté d'une seconde touche de commande (9) en face de lui, celui-ci va simplement appuyer sur la seconde touche de commande (9).

informatique et traitement des données - wipo.int

Nintendo Switch key provided by the publisher ***

Code Nintendo Switch fourni par l'éditeur ***

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The surface of the housing (1) is provided with a key region corresponding to the capacitive touch panel (6), and the key region includes the switch key.

La surface du boîtier (1) est munie d'une région de touche correspondant au panneau tactile capacitif (6), et la région de touche comprend la touche de commutation.

informatique et traitement des données - wipo.int

When the first switch key (8) is pressed by the user, a CPU (100) makes a display image to be displayed such that the display direction is in a first direction where the first switch key (8) is at the bottom.

Lorsque la première touche de commande (8) est actionnée par l'utilisateur, une CPU (100) positionne une image à afficher de telle sorte que le sens d'affichage se trouve dans une première direction avec la première touche de commande (8) en bas.

informatique et traitement des données - wipo.int

When the second switch key (9) is pressed by the user, the CPU (100) makes a display image to be displayed such that the display direction is in a second direction where the second switch key (9) is at the bottom.

Lorsque la seconde touche de commande (9) est actionnée par l'utilisateur, la CPU (100) positionne une image à afficher de telle sorte que le sens d'affichage se trouve dans une seconde direction avec la seconde touche de commande (9) en bas.

informatique et traitement des données - wipo.int

In still another form of the invention, the display is embedded in a switch key and has an image area that is substantially coextensive with the key.

Dans encore une autre forme de l'invention, l'affichage est encastré dans une touche de commutation et comporte une région d'image qui s'étend sensiblement dans le même plan que la touche.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Insert the red-handgrip key in the switch key (in "OFF" position) and turn it to "ON".

Inserer la clef à manche rouge dans le contacteur (en position "off") et la tourner sur "on".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An electronic reader with a switch key and a method for switching document pages displayed thereon are provided.

L'invention porte sur un lecteur électronique à touche de commutation et sur un procédé de commutation de pages de document affichées sur celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int

Provided is a remote control transmitter for remote controlling a video display device, comprising a plurality of control keys including a least one prescribed key and a remote control switch key.

L'invention concerne un émetteur de télécommande pour la commande à distance d'un dispositif d'affichage vidéo, comprenant une pluralité de touches de commande comprenant au moins une touche prescrite et une touche de commutation de télécommande.

électronique et électrotechnique - wipo.int

You can change the input language by pressing the language switch key or the right Alt key, and also can change by pressing the Ctrl key and the Space key at same time.*

Vous pouvez modifier la langue de saisie en appuyant sur la touche de modification de la langue ou sur la touche Alt Gr, ou en appuyant simultanément sur la touche Ctrl et la touche Espace.*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

switch key

clé de commande

clé de commutateur

clé de contact

Synonymes et termes associés anglais

ignition key

car key

Exemples anglais - français

switch

key

Traductions en contexte anglais - français