Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Our facilities are also open to sailing associations not supported by

Swiss Sailing

.

Nos installations sont également ouvertes aux associations de voile qui ne sont pas soutenues par Swiss Sailing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In its function as part of the National SAILING BASE our structure is used for training and regattas by the Swiss Sailing squad, as well as the sailing clubs and class associations affiliated with Swiss Sailing.

En tant que membre du Centre National de Voile, notre base de voile accueille les entraînements et régates du cadre Swiss Sailing ainsi que des clubs de voile et associations de classe affiliés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She’s with the SWISS Singers, and she’s also a captain of the SWISS sailing team.

Elle fait ainsi partie du groupe SWISS Singers et elle est également capitaine de l’équipe de voile SWISS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2014, Arnaud was crowned “Swiss Sailor of the Year” at the Swiss Sailing Awards.

Il a été sacré « Navigateur Suisse de l’année 2014 » aux Swiss Sailing Award.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2014, Arnaud was crowned “Swiss Sailor of the Year” at the Swiss Sailing Awards.

En 2014, Arnaud est sacré « Navigateur Suisse de l’Année » aux Swiss Sailing Awards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sailing enthusiast, he was the on-board doctor of the “Merit-Cup” the Swiss sailing boat of Pierre Fehlmann.

Amateur de voile, il fut notamment le médecin à bord du Maxi Voilier suisse « Merit-cup » avec Pierre Fehlmann.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fundamental remit of Realteam is to nurture young Swiss sailing talent.

L’une des missions fondamentales de Realteam est de nourrir les jeunes talents de la voile Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maxime was elected "Junior Sailor of the Year 2017 & 2018" by Swiss Sailing.

Maxime a été élu « Junior Sailor of the Year 2017 & 2018 » par Swiss Sailing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EFG established a partnership with the Swiss Sailing League Association (SSLA) in 2018.

En 2018, EFG a noué un partenariat avec la Swiss Sailing League Association (SSLA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alinghi 5 has evolved from the Swiss sailing boats, like the 41ft ‘Le Black’.

Alinghi 5 est une évolution de bateaux suisses comme le 41 pieds « Le Black ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alinghi 5 has evolved from the Swiss sailing boats, like the 41ft 'Le Black'.

Alinghi 5 est une évolution de bateaux suisses comme le 41 pieds « Le Black ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alinghi 5 has evolved from the Swiss sailing boats, like the 41ft ‘Le Black’.

Alinghi 5 est une évolution de bateaux suisses comme le 41 pieds "Le Black".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alinghi 5 has evolved from the Swiss sailing boats, like the 41ft 'Le Black'.

Alinghi 5 est une évolution de bateaux suisses comme le 41 pieds "Le Black".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are reacting to this development with the launch of the Swiss eSailing National Championship,” explains Martin Vogler, President of Swiss Sailing.

Avec le lancement du Swiss eSailing National Championship, nous réagissons à cette évolution», explique Martin Vogler, président de Swiss Sailing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On February 23 2019, Swiss Sailing and Skippers magazine will celebrate the best sailors of 2017 and 2018 at the SUI Sailing Awards 2019.

Le 23 février 2019, Swiss Sailing et le magazine Skippers rendront hommage aux meilleurs éléments du monde de la voile des années 2017 et 2018 dans le cadre des SUI Sailing Awards 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues