Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

swing

•

throat depth

•

transfer between categories

•

inter-category transfer

•

mirror

•

centre height

Exemples anglais - français

mirror

miroir
informatique et traitement des données / transport terrestre - acta.es
rétroviseur/antéviseur
transport terrestre - iate.europa.eu
miroir hertzien
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu

swing

swing
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
marge de fluctuation
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
marge de découvert réciproque
économie / finances / commercialisation - iate.europa.eu
[...]
hauteur de pointe
transfert
fluctuation
porte-à-faux
porte-à-faux de la broche
marge
plage de tension
diamètre admissible
balançoire
plage de relèvement
élan
mouvement
balancé
écart

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a laser machining apparatus and method which repeatedly radiate a laser beam onto an object using a

swing mirror

.

L'invention porte sur un procédé et sur un appareil d'usinage laser qui irradie de façon itérative un faisceau laser sur un objet utilisant un miroir oscillant.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a crankshaft mirror capable of improving the maintainability of a swing drive mechanism of a swing head.

L'invention concerne un miroir pour vilebrequin permettant d'améliorer la facilité d'entretien d'un mécanisme d'entraînement oscillant de tête oscillante.

industrie mécanique - wipo.int
An optional mirror is provided for a golfer to view the swing.

Un miroir facultatif peut être ajouté lequel permet au golfeur de visionner son mouvement.

vie sociale - wipo.int
The invention concerns a suction set with a suction mirror tip that combines a suction swing arm with a suction mirror tip.

L'appareil associe un bras oscillant d'aspiration à un embout d'aspiration à miroir.

santé - wipo.int
The invention concerns a suction set with a suction mirror tip that combines a suction swing arm with a suction mirror tip.

Appareil d'aspiration pourvu d'un embout d'aspiration à miroir.

santé - wipo.int
Choose a mirror that you can swivel, swing or tilt.

Sélectionnez un miroir que vous pourriez pivoter, balancer ou incliner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or sometimes I will just swing the mirror at fools.

Et s’ils se bonifiaient tout à coup en miroirs aux imbéciles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mirror swing lock mechanism comprising an arm (16) is mounted at one end to the outside surface of a vehicle.

Selon l'invention, un mécanisme de pivotement de rétroviseur comprend un bras (16) monté, à une extrémité, sur la surface extérieure d'un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Disclosed is a laser machining apparatus and method which repeatedly radiate a laser beam onto an object using a swing mirror.

L'invention porte sur un procédé et sur un appareil d'usinage laser qui irradie de façon itérative un faisceau laser sur un objet utilisant un miroir oscillant.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a crankshaft mirror capable of preventing the occurrence of abnormal rocking motion of a swing head caused by swarf generated accompanying cutting.

L'invention concerne un miroir pour vilebrequin permettant d'empêcher l'apparition d'un mouvement de balancement anormal de tête oscillante provoqué par les copeaux produits par une coupe.

industrie mécanique - wipo.int
When a residual amount of a battery (600) is sufficient, an actuator control unit (120) drives a movable mirror (43) at an ordinary swing angle.

Lorsqu'une quantité résiduelle d'une batterie (600) suffit, une unité de commande d'actionneur (120) entraîne un miroir mobile (43) à un angle d'oscillation ordinaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The swing-direction detector (13) detects the swing direction of the cradle or swing.

Le détecteur de direction de balancement (13) détecte la direction de balancement de la balancelle.

vie sociale - wipo.int
The mirror may be a Fresnel mirror, a concave mirror, a diffractive mirror or a concave diffractive mirror.

Le miroir peut être un miroir de Fresnel, un miroir concave, un miroir diffractant ou un miroir concave diffractant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In the meanwhile, when the residual amount of the battery becomes small, the actuator control unit (120) drives the movable mirror (43) at a small swing angle.

En même temps, lorsque la quantité résiduelle de la batterie devient faible, l'unité de commande d'actionneur (120) entraîne le miroir mobile (43) à un faible angle d'oscillation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The external swing arm includes a first external swing arm (105) and a second external swing arm (107), and the internal swing arm includes a first internal swing arm (106) and a second internal swing arm (108).

Le bras oscillant externe comprend un premier bras oscillant externe (105) et un second bras oscillant externe (107) et le bras oscillant interne comprend un premier bras oscillant interne (106) et un second bras oscillant interne (108).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод