Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Direct construction of a four-dimensional mesh model from a three-dimensional object with continuous rigid body movement... This method is realized by making a swept shape of a 3D mesh model in the fourth dimension and its tetrahe-dralization....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / analyse économique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The wings of the MiG-105 have a swept shape, the sweep angle is 55 percent.

Ailes Mig-105 sont en forme de flèche, l'angle de balayage est 55 pour cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A reference line (48) defines a deviation from the pitch axis (36) and corresponds to a swept shape of the blade (20) along its length.

Une ligne de référence (48) définit un écart par rapport à l'axe de pas (36) et correspond à une forme incurvée de la pale (20) le long de sa longueur.

industrie mécanique - wipo.int
In the car were going to install the engines of the British production of RD-500, horizontal tail swept shape.

Dans la voiture allait installer les moteurs de la production britannique de RD-500, empennage horizontal balayé forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The unique, heavily swept shape and short shank have been precisely engineered to make sure that you land more fish.

Sa forme très balayé unique et courte tige ont été précisément conçu pour vous assurer que vous atterrissez plus de poissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The passenger plane Tu-214 is a monoplane with a normal circuit and low-mounted wings, which have a swept shape.

Passenger Tu-214 est un monoplan à circuit normal et les ailes basses de réglage qui sont en forme de flèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bumper and grille lowered significantly below the surface of the hood, which allowed the car to give a revolutionary swept shape.

Le pare-chocs et la calandre s'abaissaient considérablement sous la surface du capot, ce qui permettait à la voiture de donner une forme révolutionnaire au balayage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues