Dictionnaire anglais - français

Apocrine sweat glands: the sweat secreted by these glands is thicker.

Glandes sudoripares apocrines : la sueur sécrétée par ces glandes est plus épaisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specialized sweat glands, including the ceruminous glands, mammary glands, ciliary glands of the eyelids, and sweat glands of the nasal vestibulum, are modified apocrine glands.

Glandes sudoripares spécialisés, y compris les glandes cérumineuses , les glandes mammaires , les glandes ciliaires des paupières, et les glandes sudoripares de la vestibulum nasale , sont modifiées glandes apocrines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ceruminous glands are specialized sweat glands.

Les glandes mammaires sont des glandes sudoripares spécialisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Success is dependent upon the glands - sweat glands.

Le succès dépend des glandes - les glandes sudoripares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Success is dependent upon the glandssweat glands.

Le succès dépend des glandes - les glandes sudoripares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differences in skin characteristics in european (large white) and caribbean (creole) growing pigs with reference to thermoregulation
... The density and surface of the sweat glands (SG) were also determined....
... La densité et la surface des glandes sudoripares (SG) ont également été mesurées....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Irf6 directs glandular lineage differentiation of epidermal progenitors and promotes limited sweat gland regeneration in a mouse burn modelAbstract Background Damaged or malfunctioning sweat glands (SGs) after a burn injury would cause significant hyperthermia and even death, and there is an unmet need for effective treatment....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Skin bioprinting: a novel approach for creating artificial skin from synthetic and natural building blocks... This technology emerging as a novel strategy to overcome the current bottle-necks in skin tissue engineering such as poor vascularization, absence of hair follicles and sweat glands in the construct
 PDF: doaj.org
Eccrine poromatosis following chemotherapy and radiation therapyEccrine poroma presents as a single, symptomless erythematous papule in areas with a high density of eccrine sweat glands....

Publications scientifiques

Localisation immunohistochimique de l’enzyme 5α-réductase type 1 et 3 dans la peau et la prostate de chiens beagle en santé
... It was also detected in the sebaceous and sweat glands, arrector pili muscles and in vascular endothelial cells....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The body produces sweat through sweat glands (eccrine and apocrine sweat glands).

La sueur est fabriquée par des annexes de la peau (glandes eccrines et apocrines).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, the sweat glands are exocrine glands.

Par exemple, les glandes salivaires sont des glandes exocrines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Success is dependent upon the glandssweat glands.

Le succès dépend des glandes - les glandes sudoripares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of sweat is not only produced by the eccrine sweat glands but also by apocrine sweat glands.

Ce type de sueur est non seulement produit par les glandes sudoripares eccrines mais aussi par les glandes apocrines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The sweat glands (or sweat) eccrine, which make the sweat watery

– les glandes sudorales (ou sudoripares ) eccrines, qui fabriquent la sueur aqueuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The sweat glands (or sweat) eccrine, which make the sweat watery

Les glandes sudorales (ou sudoripares ) eccrines, qui fabriquent la sueur aqueuse,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The sweat glands (or sweat) eccrine, which make the sweat watery

– Les glandes sudorales (ou sudoripares) eccrines, qui fabriquent la sueur aqueuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The sweat glands (or sweat) eccrine, which make the sweat watery

Les glandes sudorales (ou sudoripares ) eccrines, qui fabriquent la sueur aqueuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The sweat glands (or sweat) eccrine, which make the sweat watery

les glandes sudorales (ou sudoripares ) eccrines, qui fabriquent la sueur aqueuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Mucous glands are missing just like the sweat glands.

Les glandes muqueuses sont absentes tout comme les glandes sudoripares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They contain no sweat glands and few oil glands

Elle ne contient pas de glandes sudoripares et très peu de glandes uropygiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contributes to health of sex glands and sweat glands

Contribue à la santé des glandes sexuelles et des glandes sudoripares

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the sweat glands are stimulated they produce sweat.

Comme les glandes sudoripares sont stimulées elles produisent la sueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These sweat glands represent the majority of 2 to 4 million sweat glands in the body.

Ces glandes sudoripares constituent la majorité des 2 à 4 millions de glandes sudoripares dans votre corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thick skin has a numerous, spirally-coiled sweat glands while thin skin has fewer sweat glands.

La peau épaisse a de nombreuses glandes sudoripares enroulées en spirale, tandis que la peau mince a moins de glandes sudoripares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues