Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Compliance with the principles of sustainable chemistry, also called Green Chemistry.

La Chimie s’engage sur les grands principes de la « chimie verte », également dénommée « chimie durable ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance with the principles of sustainable chemistry, also called Green Chemistry.

– Le respect des principes de la chimie durable a également appelé la chimie verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The development of a chemistry that respects sustainable development and ensures the environmental balance of the environment in which it operates is called green chemistry, sustainable chemistry or renewable chemistry.

Le développement d’une chimie respectueuse du développement durable, qui veille à l’équilibre environnemental du milieu dans lequel elle s’insère, s’appelle la chimie verte, chimie durable ou chimie renouvelable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organometallic Catalysis for Green and Sustainable Chemistry

Catalyse organométallique pour une chimie verte et durable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green chemistry” (or “sustainable chemistry”) is a form of chemistry that aims to be safer and more environmentally-friendly, in accordance with the principles of sustainable development.

La chimie verte (ou durable) est une chimie qui se veut plus sûre et plus respectueuse de l’environnement, dans une logique de développement durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of new biobased compounds from catalytic oxidation and functionnalization of isosorbide
... Indeed, the decrease of fossil resources is forcing the players in the world of chemistry to move towards other resources to develop a green and sustainable chemistry....
... En effet la diminution des ressources fossiles oblige les acteurs du monde de la chimie à se diriger vers d’autres ressources permettant le développement d’une chimie verte et durable....
général - core.ac.uk -
Nouveaux catalyseurs recyclables pour les réactions de formation de liaisons carbone-carbone et carbone-azote
Catalysts based on dendrimers and magnetic nanoparticles are becoming increasing utilized in the context of green and sustainable chemistry, because they are easily separated by precipitation or by using asimple magnet respectively, and they are recyclable....
... out, and their catalytic properties in coupling reactions has been studiedLes catalyseurs supportés sur des dendrimères et nanoparticules magnétiques acquièrent actuellement une importance accrue dans le contexte de la chimie verte et du développement durable car ils sont séparés facilement des produits de réaction par filtration ou à l’aide d’un aimant et recyclables....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
New perspectives for green and sustainable chemistry and engineering: approaches from sustainable resource and energy use, management, and transformation© 2017 Elsevier Ltd The special volume on green and sustainable chemistry and engineering has fourteen papers that were considered relevant to the present day issues and discussion, such as adequate use of raw materials and efficient...
Trousse d'enseignement collégial d'un cours de chimie organique intégrant l'environnement... Une exploration des concepts théoriques de différentes disciplines : l’enseignement au collégial, les courants pédagogiques et programmes, la chimie verte, les questions scientifiques sociales vives, l’alphabétisation scientifique et les efforts environnementaux dans les institutions, permet de concevoir une trousse...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
New perspectives for sustainable resource and energy use, management and transformation: approaches from green and sustainable chemistry and engineeringThe special volume on green and sustainable chemistry and engineering has fourteen papers that were considered relevant to the present day issues and discussion, such as adequate use of raw materials and efficient...
L'exraction par micro-ondes: un choix de qualité...pureté.L’extraction par MO constitue une technique en accord avec la chimie verte....
Tailoring pvdf membranes surface topography and hydrophobicity by a sustainable two-steps phase separation process: datasetThis is the dataset related to the article published in ACS Sustainable Chemistry & Engineering “Tailoring PVDF Membranes Surface Topography and Hydrophobicity by a Sustainable Two-Steps Phase Separation Process” DOI: 10.1021/acssuschemeng.8b01407
Synthèse de benzophénones non symétriques par réaction de couplage croisé carbonylatif impliquant des triarylbismuthines hautement fonctionnalisées... De plus, la méthodologie présentée dans ce texte suit un des principes de la chimie verte, soit l'économie d'atomes....
Recent advances in heterogeneous selective oxidation catalysis for sustainable chemistry... This review is devoted to dealing with selective oxidation reactions, which are important from the viewpoint of green and sustainable chemistry and still remain challenging....
sustainable chemistry
chimie - iate.europa.eu
Technology Platform on sustainable chemistry

Plate-forme technologique pour une chimie durable

chimie - iate.europa.eu
Sustainable Chemistry and Technologies - Curriculum Environmental sustainable chemistry and technologies

Master en Chimie et Technologies Durables (Environnement Curriculum Chimie Durable et Technologies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sustainable chemistry (new compounds, green processes)

Chimie durable (nouveaux composés, procédés écologiques)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sustainable chemistry (new compounds, green processes)

Chimie durable (nouveaux composés, procédés verts)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sustainable chemistry (new compounds, green processes)

Chimie durable (nouveaux composés, procédés verts)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement de nouveaux systèmes bio-hybrides pour la photocatalyse asymétrique
For the last decades the development of sustainable chemistry became a priority for our society....
...Au cours des dernières décennies, le développement d'une chimie durable est devenu une priorité pour notre société Dans ce contexte, la biocatalyse, par l’utilisation d’enzymes naturelles, modifiées ou artificielles constituées d’un...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - acta.es
chimie / environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

European Technology Platform for Sustainable Chemistry

Une plateforme technologique européenne pour une industrie chimique soutenable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Life Cycle Assessment and Sustainable Chemistry (CyVi)

Analyse du cycle de vie et chimie durable (CyVi)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adoption of sustainable chemistry principles by industries

Application des principes de la chimie durable aux procédés industriels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Technology Platform for Sustainable Chemistry

Une plateforme technologique européenne pour une industrie chimique soutenable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SusChem: European Technology Platform for Sustainable Chemistry.

SusChem est la plateforme technologique européenne pour la chimie durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GSK Carbon Neutral Laboratory for Sustainable Chemistry

Projet Laboratoire neutre en CO2 pour la chimie durable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional Master in Sustainable Chemistry (M.Sc.) arrow_forward

Master professionnel en chimie durable (M.Sc.) arrow_forward

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Master in Low Carbon Technologies and Sustainable Chemistry

Master en Technologies Low Carbon et Chimie Durable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marc Taillefer wins the European Sustainable Chemistry Award

Marc Taillefer, lauréat de l'European Sustainable Chemistry Award 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of a national strategy for sustainable chemistry;

Élaborer une Stratégie de l’UE en matière de gestion durable des substances chimiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The world event in sustainable chemistry research & innovation

L'événement mondial de la recherche en chimie durable et de l'innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FISCH – Flanders Innovation Hub for Sustainable Chemistry (Association)

C’est sous l’impulsion du secteur que le Flanders Innovation Hub for Sustainable Chemistry (FISCH),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read the research in ACS Sustainable Chemistry & Engineering.

L’étude a été publiée dans ACS Sustainable Chemistry & Engineering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read more about the Green & Sustainable Chemistry Challenge:

En savoir plus sur le Green and Sustainable Chemistry Challenge :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The GSK Carbon Neutral Laboratory for Sustainable Chemistry

Projet Laboratoire neutre en CO2 pour la chimie durable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues