Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

suspending

agent

agent de suspension
santé - acta.es
A suspending agent which prevents the clusters from coalescing is provided.

On prévoit un agent de suspension qui empêche une coalescence des grappes.

santé - wipo.int
By degassing the composition, the suspending agent can form a structured system.

Le dégazage permet à l'agent de suspension de former un système structurant.

produit agricole transformé - wipo.int
By degassing the composition, the suspending agent can form a structured system.

Le dégazage permet à l'agent de suspension de former un système structurant.

produit agricole transformé - wipo.int
Instant compositions comprise a particulate material, a suspending agent, and a dispersing agent.

Des compositions instantanées comprennent une matière particulaire, un agent de suspension et un agent de dispersion.

chimie - wipo.int
The composition can further comprise an effective amount of activator for the suspending agent.

La composition peut en outre comporter une quantité suffisante d'un activateur de l'agent de suspension.

santé - wipo.int

suspending

rack

râtelier porte volaille
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

suspending

agent

agent d'antisédimentation
chimie - iate.europa.eu

insulated

suspending

tiebar

suspente isolante
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

glaze

suspending

agent

renforçant
chimie - iate.europa.eu
suspensif pour émail
chimie - iate.europa.eu

provision

suspending

implementation

dispositif de suspension
vie politique - iate.europa.eu

administrative decision

suspending

procedure

décision administrative de carence
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

means of

suspending

loads

éléments de suspension des charges
industrie mécanique - iate.europa.eu

customs system

suspending

import charges

régime douanier économique
politique tarifaire - iate.europa.eu
régime douanier suspensif
politique tarifaire - iate.europa.eu

aid for

suspending

fishing operations

prime à l'immobilisation à la flotte de pêche côtière
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
prime d'immobilisation
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Les droits des tiers dans la procédure administrative de contrôle des concentrations - aspects du droit allemand
... The German legislator has taken the opportunity of the seventh amendment to the German Act against Restraints of Competition for complicating the conditions for a provisional court measure suspending the clearance of such an operation....
... Le législateur allemand a saisi l’occasion de la septième réforme de la Loi contre les restrictions à la concurrence pour aggraver les conditions pour l’ordonnance judiciaire de l’effet suspensif à l’encontre de l’autorisation d’une telle opération...
général - core.ac.uk -
▷
An improved method to measure spatial variation in root respiration: application to the taproot of a young peach tree prunus persica
This paper presents an improved method to measure the local root respiration, by suspending them in a gel which could be sampled using an oxygen microelectrode....
politique agricole / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Comportement rhéologique des fluides à seuil aérés
... For gas volume fractions lower than the percolation threshold of the bubbles in the suspending yield stress fluid, the macroscopic behaviour of the bubble suspensions results from the coupling of the fluid rheology to capillarity acting on the surface of the ...
... Pour des fractions volumiques en gaz inférieures à la fraction critique de percolation des bulles dans le fluide à seuil, la réponse macroscopique des suspensions de bulles est le résultat d'un couplage entre la rhéologie du fluide à seuil interstitiel et la capillarité qui s'exerce à la surface des bulles...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Suspending is believingA good account of the agnostic attitude of Suspending Judgement should explain how it can be rendered more or less rational/justified according to the state of one's evidence – and one's relation to that evidence....
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
▷
Experimental study on the self-suspending proppant-laden flow in a single fracture... The self-suspending proppant with a water soluble surface coating is a newly presented supporting material and has great potential for hydraulic fracturing....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Static analysis on spherical magnetically suspending rotor based on finite elementIn this paper, the static mechanical properties of a spherical magnetically suspending rotor are studied based on the finite element analysis method....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Evaluation of spinacia oleracea l. leaves mucilage as an innovative suspending agent... leaves, commonly named spinach (family: Amaranthaceae) as an innovative suspending agent....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Evaluation of curculigo orchioides mucilage as suspending agent... as a suspending agent....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

suspending agent

agent de suspension
santé - acta.es
agent d'antisédimentation
chimie - iate.europa.eu

suspending rack

râtelier porte volaille
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

insulated suspending tiebar

suspente isolante
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

glaze suspending agent

renforçant
suspensif pour émail

provision suspending implementation

dispositif de suspension

Traductions en contexte anglais - français

Suspending vehicles comprise at least one suspending agent.

L'invention concerne en outre des excipients en suspension comprenant au moins un agent en suspension.

santé - wipo.int
The suspending arrangement also comprises at least one suspending element (9, 10) for suspending the supporting device.

La présente invention concerne un ensemble de suspension pour des sources lumineuses électriques (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The suspending arrangement also comprises at least one suspending element (9, 10) for suspending the supporting device.

Cet ensemble comprend un système de support allongé, de forme variable, qui est conçu pour supporter les sources lumineuses (3), ainsi qu'au moins un élément de suspension (9, 10), qui est conçu pour suspendre le système de support.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A method for suspending or re-suspending magnetically attractable particles is provided.

L'invention porte sur un procédé permettant de mettre en suspension ou remettre en suspension des particules à attraction magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
A method of placing a suspending element (6) and a magnetic suspending device thereof.

L'invention concerne un procédé de mise en place d'un élément (6) de suspension et un dispositif de suspension magnétique pour celui-ci.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A suspending apparatus is provided with a connecting member for suspending and supporting an object.

L'invention porte sur un appareil de suspension muni d'un élément de connexion permettant de suspendre et porter un objet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A feeding device (22) comprises a suspending bar (24) capable of suspending an annular body (26).

L'invention porte sur un dispositif d'alimentation (22) qui comprend une barre de suspension (24) permettant de suspendre un corps annulaire (26).

production - wipo.int
The capsule contains a suspending fluid and at least one particle dispersed within said suspending fluid.

Cette capsule contient un liquide en suspension et au moins une particule dispersée à l'intérieur dudit liquide en suspension.

communication - wipo.int
suspending the wire from droppers

suspension du fil au moyen de pendules

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
suspending or hoisting conscious animals

suspendre ou hisser des animaux conscients

général - eur-lex.europa.eu
The body (B1) is provided with a suspending-body holding section (40) for preventing downward movement of the suspending body (C1) and releasably holding the suspending body (C1).

Le corps (B1) est pourvu d'une section de maintien de corps de suspension (40) pour empêcher un mouvement vers le bas du corps de suspension (C1) et maintenant de façon libérable le corps de suspension (C1).

communication - wipo.int
Today I’m suspending the campaign, but suspending the campaign doesn’t mean suspending citizenship.

Mais suspendre ma campagne ne veut pas dire suspendre ma citoyenneté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, I'm suspending the campaign but suspending the campaign does not mean suspending citizenship.

Mais suspendre ma campagne ne veut pas dire suspendre ma citoyenneté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A suspending hydraulic pillar is disclosed.

L’invention concerne un pilier hydraulique de suspension.

industries charbonnière et minière - wipo.int
suspending the issue of driver attestations

suspendre la délivrance des attestations de conducteur

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод