Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

suspect

suspect

droit / droit pénal - acta.es iate.europa.eu
False suspect sample is a negative sample that has been identified as suspect.

Échantillon faussement suspect: un échantillon négatif déclaré suspect.

général - eur-lex.europa.eu
A suspect feature identifier is generated for each feature within the set of suspect features.

Un identificateur d'éléments suspects est produit pour chaque élément de l'ensemble d'éléments suspects.

santé - wipo.int
Suspect was the reputation of the man, suspect his face, suspect the hour, suspect his words.

Suspecte était la réputation de l’homme, suspecte sa figure, suspecte l’heure, suspectes ses paroles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
suspect counterfeit euro banknotes; or

billets en euros suspectés faux; ou

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
suspect counterfeit euro banknotes; and

billets en euros suspectés faux; et

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
▷
Les opérations mr big à travers les jurisprudences canadiennes : une technique policière dynamique et complexe
... By creating multiple scenarios, this infiltration technique allows police to setup a fictitious criminal organization which incites the suspect to take part in both legal and illegal activities....
... Cette technique vise, via l’utilisation de multiples scénarios, à créer une organisation criminelle fictive qui incite le suspect à participer à la fois à des activités légales et illégales....
général - core.ac.uk -
▷
La culture italienne face à la défense des droits de l'homme : du fascisme à la constitution républicaine
... The author shows how and why, for nearly a century, the very concept of human rights was suspect in Italian culture and which factors contributed to its rehabilitation....
... L 'auteur montre comment et pourquoi, pendant près d'un siècle, le concept même de Droits de l'Homme fut tenu pour suspect dans la culture italienne et quels furent les facteurs de sa réhabilitation.Brunetti...
général - core.ac.uk -
▷
Analyse comparative de la description du suspect lors d’entrevues d’enquête policière avec des enfants victimes d’agressions sexuelles
... A content analysis of children’s verbatim shows that the accuracy of the description of the suspect improves as a function of the age of children....
... De plus, une analyse de contenu illustre que la précision de la description du suspect s’améliore en fonction de l’âge des enfants....
général - core.ac.uk -
▷
Formes de surveillance et de confiance dans les types de relation : l'impact de l'informatisation bancaire
... In turn, s/he systematically becomes suspect from the point of view of the banker who, under these circumstances, is unable to assess the risks involved....
... Du fait de la rareté du face à face, le processus de décision le concernant peut en effet devenir opaque au client et ce client systématiquement suspect aux yeux d'un banquier devenu incapable d'évaluer le risque....
général - core.ac.uk -
▷
L’évolution paradoxale du droit de garder le silence : analyse de l’argumentation juridique de deux arrêts de la cour suprême des états-unis, miranda (1966) et berghuis (2010)
... Most of the time, this right is clearly stated by police officers when they arrest a suspect before interrogating him....
... Il est, la plupart du temps, clairement énoncé par les policiers qui procèdent à l’arrestation du suspect en vue d’un interrogatoire....
général - core.ac.uk -
▷
Likelihood ratios for evaluating dna evidence when the suspect is found through a database search... A suspect with a matching profile is found....
▷
Mécili : un crime d'état presque parfait - revue sang froid... Le principal suspect est un voyou qui vit aujourd’hui paisiblement dans son village natal, au cœur de la Kabylie....
droit pénal / vie sociale / construction européenne - core.ac.uk - PDF: bioforensics.comgénéral - core.ac.uk -
Aiguille fibrée pour l’aide au diagnosticdu cancer du sein parfluorescence endogène... Nous avonsdéveloppé une aiguille fibrée biseautée pour effectuer pendant l’échographie une mesure de la fluorescencenaturelle à l’intérieur du nodule suspect
Vers un portrait-robot génétique ? le profil morphologique d’un suspect face aux droits fondamentaux: note sous cass. crim., 25-06-2014, n° 13-87.493, p+b+r+i...audienceDans un arrêt du 25 juin 2014, la Cour de cassation a admis la légalité d’une procédure d’expertise visant à l’identification des caractères morphologiques apparents d’un suspect à partir des traces d’ADN retrouvés sur les victimes de viols....
L’arrêt beuze contre belgique une regrettable contre-révolution ?... L’accès à un avocat doit être consenti dès le premier interrogatoire d’un suspect par la police, sauf à démontrer, à la lumière des circonstances particulières de l’espèce, qu’il existe des raisons impérieuses de restreindre ce droit.Le...
suspect

personne soupçonnée

droit pénal - iate.europa.eu
▷
Corrigendum: is there a conjunction fallacy in legal probabilistic decision making? [front. psychol. 9, 391 (2018)] doi: 10.3389/fpsyg.2018.00391... The original sentence was: For the participants with no legal background, we have a situation where Prob(A), Prob(B) > Prob(A & B), for when evaluating criminal cases for which the suspect was guilty for both crimes....
construction européenne / droit pénal / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: openaccess.city.ac.uk

personne suspectée

droit pénal - iate.europa.eu
▷
Descriptive analysis of assaults in domestic violence incidents reported to alaska state troopers: 2004... It included information from 1,281 reports on 1,803 assault charges, 1,356 suspects, 1,523 victims, and 1,283 witnesses....
vie sociale / droit pénal / construction européenne - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edu
Memories of childhood sexual abuse: a survey of young adults... Those who received such suggestions were particularly likely to suspect that they may have experienced childhood sexual abuse that they do not yet remember....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dwelling in the house that porn built: a phenomenological critique of pornography in the age of internet technology... ” One of my aims is to repudiate this approach by revealing it as grounded in a highly suspect and self-contradictory phallocentric view of language....
 PDF: philpapers.org

hôte possible

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

suspected person

Exemples anglais - français

suspect sample

échantillon suspect
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

suspect card

carte mise en cause
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

suspect house

maison interlope
droit - iate.europa.eu
[...]

suspect period

période suspecte

suspect money

billets enregistrés

suspect animal

animal suspect

suspect profile

grille d'indices

main suspect

principal prévenu

suspect in custody

mis en cause en détention provisoire

deferred suspect removal

depose differee

Clinical suspect [5]

Cas cliniques suspects [5]

Traductions en contexte anglais - français

Asses are now suspect, in fact everyone is suspect.

Les suspects : Toute personne interrogée est de facto suspecte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The suspect vehicle was located but not the suspect.

La voiture a été retrouvée, mais pas le suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device operates in parallel with a suspect neural region, coupled between regions afferent and efferent to the suspect region.

Le dispositif fonctionne en parallèle avec une région neurale suspecte, couplée entre des régions afférentes et efférentes à la région suspecte.

santé - wipo.int
They are identified as suspect one and suspect two.

Ils ont été révélés comme étant le suspect 1 et le suspect 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise the item is rejected as suspect.

Autrement, ledit article est rejeté comme suspect.

industrie mécanique - wipo.int
To suspect his integrity, however one may suspect his

Persuadé de l'intégrité de ses facultés, mais soupçonnant une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are identified as Suspect One and Suspect Two.

Ils ont été révélés comme étant le suspect 1 et le suspect 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature data is then analyzed by one or more classifier systems and classified as either suspect or non-suspect tissue.

Les données thermiques sont ensuite analysées par un ou plusieurs systèmes de classification, et classifiés soit comme tissus suspects, soit comme tissus non suspects.

santé - wipo.int
Police suspect the suspect vehicle may contain an incendiary device.

Les autorités ont toutefois précisé que le véhicule des suspects pourrait contenir un «engin incendiaire».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the suspect observed the officers, the suspect immediately fled.

Lorsqu’ils ont aperçu les policiers, les suspects ont immédiatement pris la fuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Officials have identified them as “suspect one” and “suspect two.

Ils sont identifiés comme « Suspect 1 » et « Suspect 2 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The suspect is down; I repeat, the suspect is down.

Le suspect est armé, je répète, le suspect est armé!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One suspect has surrendered, is in custody, the youngest suspect.

Un jeune est en détention préventive, principal suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The suspect then walked outside and approached a second suspect.

La patrouille fait alors demi-tour et se rapproche de l'individu suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device and method uses criteria to define certain calls as 'suspect' and parks all suspect calls after the initial call processing.

Ce dispositif et ce procédé font intervenir des critères qui définissent certains appels comme suspects et permettent de bloquer (106) les appels suspects après le traitement d'appel de départ.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод