Publications scientifiques

Language

ability and motivation among foreigners in survey responding
...linguistic diversification in many countries,

survey

researchers and methodologists should consider whether data provided by individuals with variable levels of command of the

survey language

are of the same quality.
...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Adolescent relationship violence and acculturation among nyc latinos... The current study examined associations between indices of acculturation (language use at home, chosen survey language, and nativity) and relationship physical violence and sexual coercion, both received and delivered, among predominantly Dominican and Puerto Rican adolescents ...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu
Cross-cultural measurement equivalence of the 5-level eq-5d (eq-5d-5l) in patients with type 2 diabetes mellitus in singapore... Multiple linear regression models were used to assess the difference in EQ-5D-5L index (calculated using an interim algorithm) and EQ-visual analog scale (EQ-VAS) scores across survey language (Chinese vs....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Survey of language acquisition techniques provided by parents of talented and gifted children... Hence, the purpose of this study was to survey language acquisition techniques provided by parents of talented and gifted children (TAG) who were enrolled in the Beaverton School District Number 48 TAG program....
général - core.ac.uk - PDF: pdxscholar.library.pdx.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique - acta.es
politique commerciale / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / santé - acta.es
recherche et propriété intellectuelle - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

SurveyMonkey’s language settings will even adjust elements like navigation buttons to your preferred

survey language

.

Les paramètres linguistiques de SurveyMonkey vous permettent d'adapter certains éléments d'interface, tels que les boutons de navigation, dans la langue de votre choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among recent sources that survey language change in contemporary Africa is one by Batibo (2005).

Parmi les récents ouvrages concernant les évolutions linguistiques en Afrique contemporaine, on peut notamment citer celui de Batibo (2005).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exact survey language was “How bothered are you by excess fat under the chin/neck?

La question du sondage était formulée comme suit : « Dans quelle mesure l’excès de graisse sous le menton et dans le cou vous gêne-t-il?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some survey language was modified in age-appropriate ways to ensure comprehension among children ages 6–8.

Certains éléments langagiers de l’enquête ont été adaptés en fonction de l’âge des enfants pour assurer une bonne compréhension chez les enfants âgés de 6 à 8 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some survey language was modified in age appropriate ways to ensure comprehension among children ages 6–8.

Certains éléments langagiers de l’enquête ont été adaptés en fonction de l’âge des enfants pour assurer une bonne compréhension chez les enfants âgés de 6 à 8 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Framework for the European survey on language competences

Cadre pour l’enquête européenne sur les compétences linguistiques

union européenne - iate.europa.eu
The automated survey kiosk is programmed to prompt a user for a desired language and then administer the survey in the chosen language.

Le poste automatisé de sondage est programmé pour inciter un utilisateur à choisir une langue voulue puis pour réaliser le sondage dans la langue choisie.

informatique et traitement des données - wipo.int
During a survey technique, a product survey in an original language is translated into a target language, and any errors in the translation are identified and corrected.

L'invention a notamment pour objet, dans le cadre d'une technique d'enquête, de traduire une enquête de produit élaborée dans une langue d'origine vers une langue de destination, et d'identifier et de corriger d'éventuelles erreurs dans la traduction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Create various language versions inside the same survey or make a separate survey for your language version.

Créer une variété de versions de langues au sein du même sondage ou créer un sondage particulier dans votre langue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Survey on Language Competences (ESLC)

l’Étude européenne sur les compétences en langues (ESLC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018 Language Industry Survey –Expectations and Concerns of the European Language Industry

Enquête 2016 - Industrie de la Traduction - tendances, attentes et défis des sociétés de traduction européennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Launch of the 2018 Survey on Language Policies and Language Requirements for Migrants

Lancement de l’enquête 2018 sur les politiques et requis linguistiques pour les migrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Launch of the 2018 Survey on Language Policies and Language Requirements for Migrants

Lancement de l'enquête 2018 sur les politiques et requis linguistiques pour les migrants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Findings of French Second Language parent survey released

Publication du sondage sur le français langue seconde réalisé auprès des parents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Node > The European Survey on Language Competences (ESLC)

l’Étude européenne sur les compétences en langues (ESLC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues