Dictionnaire anglais - français

reservoir

surrounded

by embankments or dikes

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Indian life in the 1930s as portrayed in the surrounded, a novel by d’arcy mc nickle
...
général - core.ac.uk -
Art et spatialités d'après l'œuvre in situ outdoors de christo et jeanne-claude
... As a part of the emerging discipline of art geography, this thesis is devoted to the artistic work of Christo and Jeanne-Claude which is known to the public by such masterpieces as The Pont-Neuf Wrapped or Surrounded Islands....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Parabolic laws of the surrounded-atom model from ab initio calculations on clusters
The « surrounded-atom » model formulates empirical hypotheses on energies, associated to elementary configurational supports of binary alloys, via parabolic laws which are functions...
général - core.ac.uk -
Structure cristalline de la fourmariérite, pb(uo2)4o3(oh)4.4h2o
... In the layers each UO2++ is surrounded by 5 oxygen atoms....
général - core.ac.uk -
Surrounded vaidya solution by cosmological fieldsAbstract In the present work, we study the general surrounded Vaidya solution by the various cosmological fields and its nature describing the possibility of the formation of naked singularities or black holes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Black hole solutions surrounded by perfect fluid in rastall theoryIn this work, we obtain uncharged∖charged Kiselev-like black holes as a new class of black hole solutions surrounded by perfect fluid in the context of Rastall theory....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Forest fragments surrounded by sugar cane are more inhospitable to terrestrial amphibian abundance than fragments surrounded by pasture... There were no differences in richness, but fragments surrounded by sugar cane had the lowest abundance of amphibians, whereas fragments surrounded by pastures had greater abundance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Radiation from a circular aperture surrounded by corrugationsElectromagnetic radiation from a cavity-backed circular aperture surrounded by corrugations is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: ieeexplore.ieee.org
Electromagnetic transmission through a slit surrounded with grooves in a conducting planeEnhanced and directional transmission through a slit surrounded with grooves in a conducting plane is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

maritime wharves surrounded by cliffs

des quais maritimes entourés de falaises

général - eur-lex.europa.eu
Surrounded, surrounded, in measureless oceans of space,

Entourée, détachée, dans des océans infinis d’espaces,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They ususally got surrounded and surrounded quickly.

Elles se firent cependant rapidement rattraper et encercler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SURROUNDED: “I surrounded myself with good people”.

Suivant Article Suivant: « Je me suis entouré des meilleures personnes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyester filament surrounded by cotton fibres

Filaments de polyester enrobés de fibres de coton

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Polyester filament surrounded by cotton fibres

Filaments de polyester enrobés de fibres de coton

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Polyester filament surrounded by cotton fibres

Filaments de polyester enrobés de fibres de coton

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Polyester filament surrounded by cotton fibres

Filaments de polyester enrobés de fibres de coton

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Polyester filament surrounded by cotton fibres

Filaments de polyester enrobés de fibres de coton

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Polyester filament surrounded by cotton fibres

Filaments de polyester enrobés de fibres de coton

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
The housing (22) is surrounded by insulating material (42) which is itself surrounded by an earthed screening casing (44).

Ledit logement (22) est entouré par une matière isolante (42) laquelle est elle-même entourée d'une structure (44) de blindage mise à la terre.

industrie mécanique - wipo.int
And I was surrounded, literally surrounded by agents.

Je suis intacte, mais littéralement entourée d’assassins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this embodiment, an inner conductor is surrounded by the foam dielectric, which is further surrounded by a second conductor.

Dans ce mode de réalisation, un conducteur interne est entouré par le diélectrique alvéolaire qui est ensuite entouré d'un second conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The central axis is perpendicular to the area surrounded by the conductor at the geometric centre of the surrounded area.

Ledit axe central est disposé perpendiculairement au plan délimité par ledit conducteur et situé au barycentre géométrique dudit plan délimité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A plurality of cores surrounded by individual core wraps and/or inner jackets may be surrounded by the outer jacket.

Plusieurs âmes, entourées par des enroulements et/ou des chemises internes, peuvent être entourées par la chemise externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues