Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Correcting inflation with financial dynamic fundamentals: which adjustments matter in africa?... This is most probably due to surplus liquidity issues....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
And exchange rate flexibility by east asian central banks... As the resulting easing of monetary conditions has become a threat to domestic price and financial stability, the East Asian central banks have embarked on substantial sterilization operations to absorb what we call ‘surplus liquidity ’ from the domestic banking systems....
Limits of monetary policy autonomy by east asian debtor central banksDue to buoyant capital inflows East Asian central banks with exchange rate targets accumulate foreign reserves and thereby increase surplus liquidity....

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
finances / gestion comptable - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The underutilised surplus liquidity has led to weak asset-liability management, which translates into liquidity risk.

Néanmoins, ce surplus de liquidité a conduit à une faible gestion actif-passif qui se traduit par un risque de liquidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AED22 billion surplus liquidity withdrawn by UAE Central Bank in 2019

22 milliards d'AED de liquidités excédentaires retirées par la Banque centrale des EAU en 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to reduce the company's surplus liquidity," says Hervé Felli.

Il est important de diminuer la composante «liquidités excédentaires de l’entreprise», rappelle Hervé Felli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to reduce the company's surplus liquidity," says Hervé Felli.

Il est important de diminuer la composante « liquidités excédentaires de l’entreprise », rappelle Hervé Felli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1968–69 Germany had used the Eurodollar market 58 to recycle surplus liquidity.

À son tour, l’Allemagne a procédé, dans les années 1968-1969 à un recyclage des afflux de fonds sur le marché de l'eurodollar58.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Deposit standing facilities allow banks to lend surplus liquidity to the central bank.

Les facilités de dépôt permettent aux établissements de crédit de déposer leur excédent de liquidité à la banque centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is the subject of managing surplus liquidity important to me as a business owner?

La gestion des liquidités excédentaires est-elle importante pour moi en tant qu’entrepreneur?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are patient and maintain surplus liquidity when there are no opportunities in the market.

Nous faisons preuve de patience et gardons des liquidités lorsqu’il n’y a pas d’opportunités intéressantes dans le marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other possibility is to increase the working capital by simply leaving surplus liquidity there.

L' autre possibilité est d' augmenter le fonds de roulement, en y laissant tout simplement les liquidités excédentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other possibility is to increase the working capital by simply leaving surplus liquidity there.

L’autre possibilité est d’augmenter le fonds de roulement, en y laissant tout simplement les liquidités excédentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are you looking for ways to invest your surplus liquidity on a short- or medium-term basis?

Vous cherchez une solution sans risque pour vos liquidités excédentaires à moyen ou long terme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are therefore lobbying the Fed and the supervisory authority to get the surplus liquidity requirement removed.

Elles exercent donc un énorme lobby sur la Fed et l'autorité de contrôle pour que soit annulée l'exigence de surplus de liquidités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are therefore lobbying the Fed and the supervisory authority to get the surplus liquidity requirement removed.

sur la Fed et l’autorité de contrôle pour que soit annulée l’exigence de surplus de liquidités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are you looking for ways to invest your surplus liquidity on a short- or medium-term basis?

Vous recherchez des opportunités pour investir des liquidités dont vous pouvez vous passer à court et moyen termes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are therefore lobbying the Fed and the supervisory authority to get the surplus liquidity requirement removed.

Elles exercent donc un énorme lobby sur la Fed et l’autorité de contrôle pour que soit annulée l’exigence de surplus de liquidités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues