Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Residual stress and microstructural characterization using rietveld refinement of a carburized layer in a 5120 steel... Besides to providing qualitative information concerning the microstructure and possible surface decarburization, the c/a ratio of the martensite potentially offers an independent technique for determining carbon content profiles
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
U-shaped bolts fracture failure analysis ... U-shaped bolts’ failure was related with densely distributed surface micro cracks, surface decarburization appearance, small dimension, and low strength of material
Electromagnetic nondestructive evaluation of surface decarburization on steels : feasibility and possible applicationsThe need of a nondestructive testing of surface decarburization on steels is very high, since, at the present time, only destructive methods (such as optical micrography, hardness tests or chemical analysis) are industrially...
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]
métallurgie et sidérurgie - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The hydrogen/carbon reaction can cause surface decarburization of steel.

b) La raction hydrogne / carbone peut entraner une dcarburation de l'acier en surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE The determination of depth of surface decarburization is presented in ISO 3887.

La détermination de la profondeur de décarburation est décrite dans l'ISO 3887.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE The determination of depth of surface decarburization is presented in ISO 3887.

NOTE La détermination de la profondeur de décarburation est décrite dans l'ISO 3887.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document does not include any requirements for the permissible depth of surface decarburization.

Le présent document ne renferme aucune spécification relative à la profondeur admissible de décarburation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues