Publications scientifiques

The visualisation and expression of virtual 3d

surface

s explored through custom developed interactive software, optically mixed coloured surface contouring and
... The comprehension of virtual 3D objects is achieved primarily through linear

surface contouring

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Electronic speckle pattern surface contouring using optical fibres andwavelength modulation of laser diodesThe incorporation of laser diodes and monomode fibre optics into an ElectronicSpeckle Pattern Interferometer (ESPI) has led to the development of a novelholographic surface contouring system....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Wind tunnel and analytical investigation of over-the-wing propulsion/air frame interferences for a short-haul aircraft at mach numbers from 0.6 to 0.78... Results of varying the spacing between the nacelles and the use of trailing edge flap deflections, wing upper surface contouring, and a convergent-divergent nozzle to reduce potential adverse jet effects were also discussed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
électronique et électrotechnique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

surface contouring

system may be provided with a topographer to measure the

surface

contours.

La présente invention concerne un système permettant d'appréhender le contour de surfaces, qui peut être obtenu avec un dispositif de topographie destiné à mesurer les contours d'une surface.

santé - wipo.int
The platform located to the pressure side has a non-axisymmetrical surface contouring.

La plate-forme située du côté de l'intrados présente un contour de surface non axisymétrique.

industrie mécanique - wipo.int
A three-dimensional surface contouring method is based on the full-field fringe projection technique.

L'invention se rapporte à un procédé pour former les contours tridimensionnels d'une surface, fondé sur une technique de projection de franges sur écran complet.

informatique et traitement des données - wipo.int
A moire interferometry system and method are provided for achieving full field surface contouring with an extended depth of view of image.

La présente invention décrit un système et un procédé d'interférométrie par moiré permettant d'obtenir une définition de contour de surface plein champ avec une profondeur de champ étendue d'image.

industrie mécanique - wipo.int
A three dimensional surface contouring and ranging system (10) based on a digital fringe projection (18) and phase shifting technique is disclosed.

L'invention concerne un système de mesure et de formation de contours à trois dimensions d'une surface (10) sur la base d'une projection numérique à franges (18) et une technique numérique de déphasage.

industrie mécanique - wipo.int
The clearly sculpted shark nose at the front end spawns dramatic surface contouring that extends the full length of the flanks.

Le nez de requin sculpté à l'avant donne naissance à des contours de surface spectaculaires qui s'étendent sur toute la longueur des flancs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To achieve such an improvement, it is proposed that the surface contouring (11a, b, c, 112a, b, c) should be in the form of straight or curving corrugations which radiate inwards.

A cet effet, il est prévu que le contour superficiel (111a, b, c, 112a, b, c) soit constitué de cannelures en faisceau, droites ou courbes, orientées vers l'intérieur.

production - wipo.int
A surface contouring system may be provided with a topographer to measure the surface contours.

La présente invention concerne un système permettant d'appréhender le contour de surfaces, qui peut être obtenu avec un dispositif de topographie destiné à mesurer les contours d'une surface.

santé - wipo.int
A system and method of contouring a perimeter surface of a vertebral body.

L'invention concerne un système et un procédé de définition des contours d'une surface périmétrique d'un corps vertébral.

santé - wipo.int
The platform located to the pressure side has a non-axisymmetrical surface contouring.

La plate-forme située du côté de l'intrados présente un contour de surface non axisymétrique.

industrie mécanique - wipo.int
A contouring side broom assembly (600) is provided for following contours of a surface.

Un ensemble balai latéral (600) est conçu pour suivre les contours d'une surface.

industries diverses - wipo.int
Bone contouring devices are discussed that provide improved bone removal from a target surface.

Des dispositifs de remodelage osseux sont décrits qui améliorent l'élimination de l'os d'une surface cible.

santé - wipo.int
A three-dimensional surface contouring method is based on the full-field fringe projection technique.

L'invention se rapporte à un procédé pour former les contours tridimensionnels d'une surface, fondé sur une technique de projection de franges sur écran complet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Contouring / Shaping: Creates a pre-defined 3D surface profile.

Contouring / Shaping: Crée un profil de surface irrégulier prédéfini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contouring surrounds the opening along the inner surface of the arcuate case wall within the boss.

Le contournage entoure l'ouverture le long de la surface intérieure de la paroi de carter arquée à l'intérieur du bossage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues