Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
Surface analysis suggested that PNIPAAM was present on the surface as well as in the bulk material.

Une analyse de surface suggère que PNIPAAM est présent sur la surface ainsi que dans la masse du matériau.

chimie - wipo.int
A two-dimensional imaging surface plasmon resonance (SPR) apparatus for optical surface analysis of a sample area on a sensor surface is disclosed.

L'invention concerne un appareil d'imagerie bidimensionnelle par résonance plasmonique de surface (SPR) destiné à l'analyse de surface optique d'une surface échantillon d'un capteur.

industrie mécanique - wipo.int
Class A-surface modelling, surface analysis and design visualisation software solutions

Solutions logicielles de modélisation de surface de classe A, d'analyse de surface et de visualisation de conception

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feasibility studies, surface analysis, design and engineering.

Études de faisabilité, analyse de surface, conception et ingénierie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training Webinar - Surface Analysis on Plastic Components

Webinaire de formation – Analyse de surface de composants en plastique Hallo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse de monnaies de bronze grecques au moyen de la méthode pixe et par activation aux neutrons rapides. problèmes de méthode
... Temptative identification of initial concentration of the alloy using surface analysis only is propounded....
... Une tentative d'identification des teneurs en profondeur par la seule analyse de surface est proposée.Demortier...
général - core.ac.uk -
Emission ionique des solides à l'impact d'agrégats au$_n^+$ (n=1-9) accélérés entre 0.15 et 1.25 mev
... This work points out the interest of clusters for surface analysis by mass spectrometry....
... Ce travail met en évidence l'intérêt des agrégats en analyse de surface par spectrométrie de masse
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Measurements and characterization - surface analysisThis brochure presents the capabilities that the Measurements and Characterization Division has in Surface Analysis, in which a variety of spectrometry and spectroscopy techniques are used to determine the chemical, elemental, and molecular composition of material surfaces ...
Synthèse de nanomatériaux par plasma thermique inductif pour utilisation dans les accumulateurs lithium-ion... La matrice carbone/silicium ainsi formée semble être un bon candidat comme matériau d’anode ; sa granulométrie et sa composition sont analysées par microscopie électronique, par diffraction des rayons X, par analyse de surface spécifique et par analyse thermogravimétrique....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ion erosion in surface analysis...University.Low energy ion bombardment is a process used in surface analysis and inthe electronics and telecommunications industries....
 PDF: core.ac.uk
Photometric stereo reconstruction for surface analysis of mucosal tissueWe introduce photometric stereo reconstruction for surface analysis of mucosal tissue....
22 composite material surface analysis based image texture analysisNow a days surface analysis have many application in various knowledge fields and one of the important field is material surface analysis....
Tribological applications of surface analysisFor some years, surface analysis was used in fundamental studies of solid-solid contacts existing in tribological systems....

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Ex-vivo stent expansion and surface analysis revealed that rinsed stents had fewer surface contaminants than untouched or handled stents.

Le déploiement et l'analyse de la surface de l'endoprothèse ex vivo ont révélé que les endoprothèses rincées comprenaient moins de contaminants de surface que les endoprothèses n'ayant pas été touchées ou celles ayant été manipulées.

santé - wipo.int
It relates to microscopy and surface analysis in many scientific and technical fields.

Elle concerne la microscopie et l'analyse des surfaces dans de nombreux domaines techniques et scientifiques.

industrie mécanique - wipo.int
Techniques for Solid and Surface Analysis (3 ECTS)

Techniques d'analyse solide et de surface (3 ECTS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subject matter (figure 1) is sufficiently robust for the surface analysis process, and is able to provide high-resolution analysis of nanometric structures.

L'objet traité (Figure 1) présente une robustesse pendant l'opération d'analyse superficielle, permettant une analyse haute résolution de structures de dimensions nanométriques.

industrie mécanique - wipo.int
The resulting propagating surface waves tend to have low losses and can be suitable for optical communications, surface analysis, sensors, and a variety of other applications.

Les ondes de surface de propagation résultantes tendent à présenter de faibles pertes et peuvent convenir à des communications optiques, à une analyse superficielle, à des capteurs, et à une diversité d'autres applications.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The ability to represent continuous surfaces and perform surface analysis

Possibilité de représenter des surfaces continues et d'effectuer des analyses de surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention may have particular application in instances of surface analysis and security applications under ambient lighting conditions.

L'invention peut avoir une application particulière dans des instances d'analyse de surface et d'applications de sécurité dans des conditions d'éclairage ambiantes.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus uses laser aiming, measured stroking distances, and a surface analysis aid to benchmark a perfect put.

L'appareil utilise une visée laser, des distances de frappe mesurées et un dispositif d'aide à l'analyse de la surface pour préparer un coup parfait.

vie sociale - wipo.int
It is used for the direct surface analysis of solid samples.

Utilisé pour l’analyse globale d’échantillons solides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laboratory of Atomic Absorption Spectroscopy (AAS) and Laboratory of Surface Analysis

Laboratoire de spectroscopie d'absorption atomique (AAS) et laboratoire d'analyse de surface

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is used for the direct surface analysis of solid samples.

analyse sous vide secondaire pour l'analyse d'échantillons solides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laboratory of Atomic Absorption Spectroscopy (AAS) and Laboratory of Surface Analysis

Laboratoire de spectroscopie d'absorption atomique (AAS) et Laboratoire d'analyse de surface

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subject matter (figure 1) is sufficiently robust for the surface analysis process, and is able to provide high-resolution analysis of structures having dimensions of less than 10 nm.

L'objet traité (Figure 1) présente une robustesse pendant l'opération d'analyse superficielle, permettant une analyse haute résolution de structures de dimensions inférieures à 10 nm.

industrie mécanique - wipo.int
The subject matter (figure 1) is sufficiently robust for the surface analysis process, and is able to provide high-resolution analysis of structures having dimensions of less than 10 nm.

L'objet traité (Figure 1) présente une robustesse pendant l'opération d'analyse superficielle, permettant une analyse haute résolution de structures de dimensions inférieures à 10 nm.

industrie mécanique - wipo.int
A list of disk defects based on a surface analysis is compiled.

Une liste des défauts du disque, basée sur une analyse surfacique, est compilée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues