Publications scientifiques

Évaluation des effets de l’activation comportementale de groupe pour le traitement de la dépression sévère en milieu clinique
... Although the efficacy of AC for the treatment of depression has been established through numerous randomized controlled trials, studies evaluating the effectiveness of AC when implemented in mental health settings are rare and there is insufficient

supportive data

.
...
... Cette étude s’intéresse à l’AC appliquée de manière à tenir compte de la réalité clinique des milieux et des patients...
politique tarifaire - core.ac.uk -
A sample of the cross-taxa pfam families of viruses and metazoa.... For a complete list see Supportive data Table S3.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Dereplicating and spatial mapping of secondary metabolites from fungal cultures in situ... However, most ambient ionization techniques do not collect mutually supportive data, such as chromatographic retention times and/or UV/vis spectra, and this can limit the ability to identify certain metabolites, such as differentiating isomers....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Anonymous nuclear markers data supporting species tree phylogeny and divergence time estimates in a cactus species complex in south americaSupportive data related to the article “Anonymous nuclear markers reveal taxonomic incongruence and long-term disjunction in a cactus species complex with continental-island distribution...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

statistical and other

supportive data

used to establish the amounts referred to in points (b) and (c).

les données statistiques et autres éléments utilisés pour établir les montants visés aux points b) et c).

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
If the limit concentration could not be attained, the study report should provide an explanation and supportive data.

Si la concentration limite na pas pu être atteinte, une explication, étayée par des données, est fournie dans le rapport détude.

général - eur-lex.europa.eu
All are accountable for poor experimental design, a lack of robust supportive data or selective data presentation.

Tous sont responsables de la mauvaise conception expérimentale, un manque de données de soutien solide ou d'une présentation sélective de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there is enough supportive data, a hypothesis can become a theory.

Encore faut-il disposer de suffisamment de faits pour qu’une hypothèse devienne une théorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research Findings on Neuro-linguistic Programming: Non supportive Data or an Untestable Theory”.

Christopher Sharpley, Research findings on neurolinguistic programming: Nonsupportive data or an untestable theory ? ( Les résultats de la recherche sur la PNL: données non étayées ou une théorie impossible à tester ?)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. make biased evaluations of ambiguous or inconsistent data, tending to be uncritical of supportive data and very critical of unsupportive data.

faire des évaluations biaisées sur des données ambiguës ou incohérentes et tendre à être très peu critique sur les données qui supportent notre point de vue tout en étan très critiques envers les données qui s'y opposent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. make biased evaluations of ambiguous or inconsistent data, tending to be uncritical of supportive data and very critical of unsupportive data.

faire des évaluations biaisées sur des données ambiguës ou incohérentes et tendre à être très peu critique sur les données qui supportent notre point de vue tout en étant très critiques envers les données qui s'y opposent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abeona Therapeutics to Present New Supportive Data for Novel Gene Therapies at WORLDSymposium™

Abeona Therapeutics publie les données intermédiaires positives concernant les programmes de thérapie génique portant sur le MPS III présentées au WORLDSymposium™

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abeona Therapeutics to Present New Supportive Data for Novel Gene Therapies at WORLDSymposium™

Abeona Therapeutics présentera de nouvelles données de soutien pour les nouvelles thérapies géniques au WORLDSymposium™

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Could the use of growth models be acceptable in some circumstances as supportive data?

Le recours à des modèles de prolifération pourrait-il être acceptable dans certains cas comme données de soutien?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lyme disease is a clinical diagnosis; tests results should only be used as supportive data.

La maladie de Lyme se diagnostique cliniquement et les résultats d’examens ne servent qu’à étayer le diagnostic clinique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I need to thank you for intriguing and supportive data and I like your perspective.

Je tiens à vous remercier pour les informations intéressantes et utiles et j'aime votre point de vue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional supportive data can be referenced to the relevant nonclinical or clinical sections of the application.

Les données d'appui additionnelles peuvent être renvoyées aux sections non cliniques ou cliniques pertinentes de la demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional supportive data can be referenced to the relevant nonclinical or clinical sections of the application.

Les données d'appui supplémentaires peuvent être renvoyées aux sections non cliniques ou cliniques pertinentes de la demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
( 13 ) The fish must be identifiable based on original photographs and other supportive data submitted with the application.

Les poissons doivent être identifiables basés sur des photos et tout autre soutien les données ont présenté avec l'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues