Dictionnaire anglais - français

supporters

vie politique - iate.europa.eu
L'électorat communiste dans l'élection présidentielle de 1969
... The Communist Party won some 8 to 900 000 votes from among the normal supporters of the F.G.D.S....
... prélève huit à neuf cent mille suffrages dans la clientèle habituelle de la F.G.D.S.,...
général - core.ac.uk -
Supporters ' problemsThe main supporters of 62 patients admitted to a psychogeriatnc ward were interviewed to determine the number and nature of problems and how well these problems were tolerated....
Album de présentation pour la clientèleÉpreuves argentiques d’après des négatifs sur verre au gélatino-bromure d’argent, 35 × 62 × 8 cmPaul Nadar propose aussi à sa clientèle des photomontages présentant les portraits réalisés dans des encadrements artistiques, sorte de trompe-l’œil des portraits médaillons....
général - core.ac.uk - PDF: ageing.oxfordjournals.orggénéral - core.ac.uk - PDF: ark.bnf.fr
Risk, security and technology: governing football supporters in the twenty-first centuryThis paper critically examines the security and risk management technologies that are being used to conduct and pre-empt the behaviour of football supporters....
La défense des droits de la clientèle adulte ayant une déficience intellectuelle et leur famille : une responsabilité éthique de l’infirmièreLa clientèle ayant une déficience intellectuelle (DI) est une population qui est dite en situation de vulnérabilité (Pridding et al.,...
Preserving and extending the commodification of football supporter relations: a cultural economy of supporters directThis paper examines the role of Supporters Direct, a sports policy initiative launched by the British Labour government in 2000....
Définition des paniers de services en réadaptation et détermination des coûts associés pour la clientèle en déficience visuelleCe document a pour objectif de présenter les paniers de services et les coûts qui y sont associés pour des profils de clientèle en déficience visuelle....
More decision-aid technology in sport? an analysis of football supporters’ perceptions on goal-line technologyThe introduction of decision-aid technology in sport, such as Goal Line Technology (GLT) in football, has generated minimal literature on supporters’ perspectives....
Le conflit de rôle chez les préposé(e)s en centres d'appels : concilier rendement et qualité du service à la clientèle... Or, ce type d'emploi peut difficilement être uniformisé en raison du caractère imprévisible que revêt le service à la clientèle....
Getting them involved: attracting and empowering supporters... The most valuable supporters are active; those who act as activists and advocates....
Une version canadienne française du lower extremity functional scale (lefs) : l'échelle fonctionnelle des membres inférieurs (éfmi), partie i... Puisque le RENOC dessert une clientèle anglophone et francophone, il s'imposait de traduire le LEFS pour l'évaluation de la clientèle francophone

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

March 2008 led a group of ZANU-PF supporters to Landas and assaulted several MDC supporters.

En mars 2008, a conduit un groupe de sympathisants de la ZANU-PF à Landas et a attaqué plusieurs sympathisants du MDC.

général - eur-lex.europa.eu
March 2008 led a group of ZANU-PF supporters to Landas and assaulted several MDC supporters.

En mars 2008, a conduit un groupe de sympathisants de la ZANU-PF à Landas et a attaqué plusieurs sympathisants du MDC.

général - eur-lex.europa.eu
Between supporters of Zionism and supporters of justice.

Entre les partisans du sionisme et les partisans de la justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That may be unwitting supporters, but supporters nonetheless.

Des partisans méfiants, mais des partisans tout de même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pen supporters are from the same socioeconomic class as Trump supporters and Brexit supporters.

Les partisans de Le Pen sont de la même classe socio-économique que les partisans de Trump et les partisans de Brexit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supporters or non-supporters have the same feeling

Opposants ou partisans partagent le même sentiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FIFA Fan Award (Nominees: ADO Den Haag supporters, Borussia Dortmund-Liverpool supporters and Iceland supporters)

– Prix des Supporters (Nominés : supporters de l’ADO La Haye, du Borussia Dortmund-Liverpool et de l’Islande)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roman supporters of Octavian Roman supporters of Mark Antony

Romains partisans d'Octave Romains partisans de Marc Antoine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crowds of Yanukovich supporters peacefully mix with Yushchenko supporters.

Et même les supporters de Yanukovich descendent dans la rue et débattent pacifiquement avec les supporters de Yushchenko.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The famous Empire Supporters Club is the oldest supporters club.

Le Club Central des Supporters est le plus ancien des groupes de supporters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This feature is available to both Supporters and non-Supporters.

Cette fonctionnalité est disponible à la fois pour les Supporters et les non-Supporters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sulla and his supporters then slaughtered most of Marius’ supporters.

Sulla et ses partisans ont ensuite massacré la plupart des partisans de marius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sulla and his supporters then slaughtered most of Marius' supporters.

Sulla et ses partisans alors massacra la plupart des partisans de marius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sulla and his supporters then slaughtered most of Marius’ supporters.

Sulla et ses partisans alors massacra la plupart des partisans marius'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
between the supporters of Ali and the supporters of Muawiyah.

La guerre a eu lieu entre les partisans d’Ali et les partisans de Mouawya.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues