Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The line, cable, wire or similar apparatus (6) provides a pre-determined distance of the

support stick

(8) from the tennis net

support

post (4), whereas the support stick (8) length ensures a regulation height of the net (12).

La corde, le câble, le fil ou l'élément similaire (6) permet à la tige support de se trouver à une distance prédéterminée du montant (4) supportant le filet de tennis, la longueur de la tige support (8) assurant la hauteur réglementaire du filet (12).

vie sociale - wipo.int
A tennis net support stick (8) is retained by a housing (20) that is present on a tennis net support post or stile (4).

L'invention concerne une tige support (8) pour filet de tennis, cette tige étant maintenue dans un logement (20) monté sur un poteau ou un montant (4) supportant un filet de tennis.

vie sociale - wipo.int
We also can support stick pack filling (tablets and granules) for pediatric trials.

Nous pouvons également participer au remplissage de sachets tubulaires (comprimés et granules) aux fins d’essais pédiatriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To set this up, tie one end of the rope to the top of the support stick.

Pour ce faire, passer un dernier coup de pinceau des bords vers le centre du support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A robust walking or support stick containing a voltage sensitive indicator for testing effectiveness of electric fences is a useful combination for a farmer's test device.

Ce bâton, qui est destiné à tester l'efficacité des clôtures électriques, est une combinaison utile pour un dispositif de test.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a walking stick chair, comprising a main stick (1), a seat assembly (2) and a folding support assembly (3).

L'invention concerne une chaise-canne, comprenant une canne principale (1), un ensemble siège (2) et un ensemble support pliant (3).

industries diverses - wipo.int
Below the handle (2) the ski stick includes an elbow support (3).

Le bâton de ski comprend un support (3) de coude placé sous la poignée (2).

vie sociale - wipo.int
The line, cable, wire or similar apparatus (6) provides a pre-determined distance of the support stick (8) from the tennis net support post (4), whereas the support stick (8) length ensures a regulation height of the net (12).

La corde, le câble, le fil ou l'élément similaire (6) permet à la tige support de se trouver à une distance prédéterminée du montant (4) supportant le filet de tennis, la longueur de la tige support (8) assurant la hauteur réglementaire du filet (12).

vie sociale - wipo.int
The friction enhancing coating composition does not permanently stick to the support surface.

Ladite composition de revêtement d'augmentation des frottements ne colle pas en permanence à la surface de support.

industrie du bois - wipo.int
Stick with your counseling program or support group.

Continuez votre programme d’aide ou votre groupe de soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a balloon rod which includes a bottom support (1) and a stick (2).

La présente invention a trait à une tige de ballon qui inclut un support inférieur (1) et un bâton (2).

vie sociale - wipo.int
Each water soluble support comprises a cylindrical, elongated sachet, commonly known as "stick pack" (40).

Chaque support soluble dans l'eau comprend un sachet cylindrique allongé communément appelé "bâtonnet" (40).

industries diverses - wipo.int
This property is exploited when the stick or crutch is left to lean against a support.

Cette propriété est exploitée lorsque la canne ou la béquille est placée en appui contre un support.

industries diverses - wipo.int
In the pot you need to stick a strong long stick, which will serve as a support.

Dans le pot, vous devez coller un long bâton qui servira de support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the pot you need to stick a strong long stick, which will serve as a support.

Dans le pot, vous devez coller un long bâton fort, qui servira de support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues