Dictionnaire anglais - français

parlement - iate.europa.eu
They created a support group, a website, a Facebook group

Ils ont créé un comité de soutien, un site Internet, un groupe Facebook...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I attended a support group meeting yesterday afternoon.

Un comité de soutien s’est rassemblé hier après-midi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a confidential support group for abused women.

Elle a créé un comité de soutien pour les femmes abusées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We invite you to join CADint's User Support Group.

Nous vous invitons à rejoindre le comité de soutien de Mohamed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I can still remember their first support group meeting.

Je me rappelle de la première réunion du comité de soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building a peer support group for french speaking immigrant men in helsinki... Building a peer support group for French speaking immigrant men in Helsinki....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Kinship support group: addressing grandparent caregiver challenges... This study explored the challenges faced by grandparent caregivers to their grandchild(ren) and how being part of a kinship support group can help in addressing the challenges....
 PDF: core.ac.uk
The effects of a support group onObjective: The aim of the study is to investigate the effects of a support group on depression levels and burden among dementia caregivers in Taiwan....
Building a bpm support group that creates value bpm organization and personnel–part 1: building a bpm support group that creates valueIn this first in a series of Articles on BPM capability development, the emphasis is on the mission and placement of the BPM Support Group....
Training neurodegenerative disease support group leaders: a new support group functioning scaleSupport group leaders play pivotal roles in maintaining healthy community support groups; however, these leaders also have personal support needs and typically lack formal training...
 PDF: doaj.org
support group
économie - iate.europa.eu
Mine Action Support Group

Groupe de soutien des opérations de lutte contre les mines

défense - iate.europa.eu
administrative and legal support group

groupe de soutien administratif et juridique

général - iate.europa.eu
Emotional Support/Mental Health: Referrals, Support group (peer led), Support group (professionally led)

Soutien Émotionnel/Santé Mentale: Groupe de soutien (dirigée professionnellement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Join a support group, or start your own support group.

Deviens membre d’un groupe de soutien ou commence ton propre groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s like a support group, but a support group for success.

C’est un groupe d’assistance mais c’est aussi un groupe de soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les besoins d’information et de soutien de personnes porteuses d’un défibrillateur à synchronisation automatique implantable suite au syndrome de mort subite
... Most respondents preferred to participate in a semi-formal support group, and to be accompanied by their spouse during meetings....
... Les participants préfèrent se joindre à un groupe de soutien semi-formel et être accompagnés de leur conjoint lors des rencontres....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Un groupe de soutien à l’intention des femmes victimes de violence conjugale
... A support group has been set up to help these women establish new ways to relate with the outside world, ways that are meant to assist them in successfully going through this difficult...
... Un groupe de soutien a été mis sur pied pour aider ces femmes à établir de nouveaux modes de relations qui les rendraient aptes à traverser avec succès cette période difficile de...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Typologie et aspects organisationnels des tontines dans le contexte d'une économie sociale informelle à kinshasa... Socialement, l'importance des tontines n'est plus à démontrer puisqu'il s'agit là d'un rassemblement de personnes pour des échanges d'idées, une sorte de club de rencontres pour le partage des joies familiales, un groupe de soutien pour les moments difficiles et un réseau d'influence sociale
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
S'accompagner collectivement une expérience de co-formation, de codéveloppement et de soutien à la pratique professionnelle... L' objectif de cette recherche est de créer un groupe de soutien à lapratique qui expérimentera des activités de co-formation et de codéveloppement.Cette...
support group
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Building a peer support group for french speaking immigrant men in helsinki... Building a peer support group for French speaking immigrant men in Helsinki....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Kinship support group: addressing grandparent caregiver challenges... This study explored the challenges faced by grandparent caregivers to their grandchild(ren) and how being part of a kinship support group can help in addressing the challenges....
 PDF: core.ac.uk
The effects of a support group onObjective: The aim of the study is to investigate the effects of a support group on depression levels and burden among dementia caregivers in Taiwan....
Building a bpm support group that creates value bpm organization and personnel–part 1: building a bpm support group that creates valueIn this first in a series of Articles on BPM capability development, the emphasis is on the mission and placement of the BPM Support Group....
Training neurodegenerative disease support group leaders: a new support group functioning scaleSupport group leaders play pivotal roles in maintaining healthy community support groups; however, these leaders also have personal support needs and typically lack formal training...
 PDF: doaj.org
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Décret, proposé par menuau au nom du comité de secours public, concernant la somme à payer à la citoyenne triomphy à titre de secours, lors de la séance du 2 frimaire de l'an iii (22 novembre 1794)... Décret, proposé par Menuau au nom du comité de Secours public, concernant la somme à payer à la citoyenne Triomphy à titre de secours, lors de la séance du 2 frimaire de l'an III (22 novembre 1794)....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Au coeur de la complexité d’une demande d’aide médicale à mourir : voix des soignants et regard éthique
...authorization.My dissertation examines the experiences of twelve people who participated in the processing of a single complex request for medical aid in dying (“MAID”), from the receipt of the request through to its acceptance: members of the care team, members of an Interdisciplinary Support Group (ISG), doctors and administrators.An...
... Mon mémoire porte sur l’expérience de douze personnes ayant participé au cheminement d’une même demande d’aide médicale à mourir (« AMM ») complexe, de sa réception à son acceptation: membres de l’équipe traitante, membres d’un GIS (Groupe interdisciplinaire de soutien), médecins et gestionnaires d’établissement....
général - core.ac.uk -
Intervention de groupe auprès des personnes atteintes de brûlures
... The Association is a community organization with the specific goal of working closely with its clientele by offering its peer support group, by providing pertinent care information, and by the burn victims themselves presenting preventive information to the larger community...
... Elles auront toujours besoin du soutien d’autrui, et celui apporté par la famille se révèle le plus important dans le processus de leur réadaptation....
vie sociale / droit civil - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Quand le handicap interroge la naissance birth through the prism of disability
... This two-day colloquium will bring together the perspectives of researchers, professionals and support group representatives to gain insights into the way technological developments, public policy and professional norms impact upon the practices of PD and individuals’ experiences...
... Elles permettent aussi, pour des malformations moins sévères, d’anticiper des interventions thérapeutiques précoces et d’orienter les femmes vers les unités les mieux adaptées...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

United Nations Police Support Group

Groupe d'appui de la police des Nations unies

défense - iate.europa.eu
The tail end of the last arm section (25) of the arm support group is used as the arm support group tail end (5) of the arm support group.

L'extrémité arrière de ladite dernière section de bras (25) du groupe de support de bras sert d'extrémité arrière (5) du groupe de support de bras.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Support Group: Contains members of the support staff.

Le groupe « Support » : contient les membres du personnel du support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support group of psychological help and mutual support.

Groupe d'Entraide Psychologique Ecoute et soutien mutuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support GroupSupport groups are also very important.

Personnel de soutien - Le personnel de soutien est également d'une importance primordiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support Group: Contains members of the support staff.

Le groupe «Support» : contient les membres du personnel du support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive

Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants

questions sociales - iate.europa.eu
Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive

Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie

questions sociales - iate.europa.eu
It could be a traditional support group, or it could be an online support group.

Cela pourrait être un "groupe de soutien" traditionnelle ou même un forum en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support Group: We are proud to announce that the Foundation also has a support group.

La fondation est également fière de pouvoir compter sur l’appui d’un groupe de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It could be a traditional support group, or it could be an online support group.

Cela peut être un groupe de soutien classique, voire même un forum en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kanata & District Breast Cancer Support Group A support group for women diagnosed with breast cancer.

Groupe de soutien pour le cancer du sein de Kanata et du district : Groupe de soutien pour les femmes ayant reçu un diagnostic de cancer du sein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support Group: A support group is a group meeting where members guide each other towards the shared goal of recovery.

Un groupe de soutien est une réunion de groupe au cours de laquelle les membres se guident mutuellement vers l’objectif commun du rétablissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support Group – A support group is a group meeting where members guide each other towards the shared goal of recovery.

Un groupe de soutien est une réunion de groupe au cours de laquelle les membres se guident mutuellement vers l’objectif commun du rétablissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you need additional support, join a support group.

Si vous pensez que cela est nécessaire, rejoignez un groupe de soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues