Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Supply voltage

Tension d'alimentation

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
The voltage supply provides a supply voltage.

L'alimentation applique une tension d'alimentation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The master module output a supply voltage that is either a normal supply voltage or a reduced supply voltage.

Le module maître délivre une tension d'alimentation qui est une tension d'alimentation normale ou une tension d'alimentation réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
rated supply voltage(s) or range of rated supply voltage (V)

tension(s) d'alimentation nominale(s) ou gamme de tension d'alimentation nominale (en V)

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
The second supply voltage source includes a set of supply voltage selectors.

La seconde source de tension d'alimentation comprend un ensemble de sélecteurs de tension d'alimentation qui sont couplés chacun à un sous-ensemble de l'ensemble des circuits d'attaque.

informatique et traitement des données - wipo.int
The power supply voltage is a direct current (DC) power supply voltage.

La tension d'alimentation est une tension d'alimentation en courant continu (CC).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
A 167-processor 65 nm computational platform with per-processor dynamic supply voltage and dynamic clock frequency scalingA 167-processor 65 nm computational platform well suited for DSP, communication, and multimedia workloads contains 164 programmable processors with dynamic supply voltage and dynamic clock frequency circuits, three algorithm-specific processors, and three 16 KB shared memories, all clocked by independent oscillators and connected...
▷
Etude de l'influence des aspects thermiques sur la consommation et l'efficacité énergétique des serveurs... Les études présentées permettent d'évaluer l'influence de la température, de la tension d'alimentation et du placement des serveurs dans une baie sur la consommation énergétique....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edupolitique énergétique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
Nbti and power reduction using an input vector control and supply voltage assignment method... In addition, our proposed IVC method is combined with the supply voltage assignment technique to further reduce delay degradation and leakage power....
Étude de la modulation des lampes à vapeur de mercure hp 300 et sp 500 en fonction de la fréquence du courant alternatif d'alimentation... Enfin on a vérifié que la brillance de la lampe est indépendante de la fréquence de la tension d'alimentation
 PDF: doaj.org
SUPPLY VOLTAGE

TENSION D'ALIMENTATION

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
If the supply voltage is greater than the voltage value, the supply voltage is decreased, such as through regulation.

Si la tension d'alimentation est supérieure à la valeur de tension, la tension d'alimentation est réduite, par un moyen tel qu'une régulation.

industrie mécanique - wipo.int
The envelope amplifier generates a second supply voltage based on an envelope signal and the boosted supply voltage (and also possibly the first supply voltage).

L'amplificateur d'enveloppe génère une deuxième tension d'alimentation sur la base du signal d'enveloppe et de la tension d'alimentation surélevée (et également éventuellement de la première tension d'alimentation).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques are described for dynamically adjusting a power supply voltage such that the power supply voltage is slightly higher than a required power supply voltage.

L'invention concerne des techniques de réglage dynamique de la tension d'une alimentation électrique de telle sorte que la tension de l'alimentation électrique soit légèrement supérieure à une tension d'alimentation électrique exigée.

santé - wipo.int
The control unit (IC1) provides an output voltage at the supply voltage output (VDD) depending on a voltage at the supply voltage input (VCC).

En fonction d'une tension sur l'entrée de tension d'alimentation (VCC), l'unité de commande (IC1) fournit une tension de sortie sur la sortie de tension d'alimentation (VDD).

industrie mécanique - wipo.int
The voltage regulator generates a supply voltage (Vtt) and is coupled to receive the supply voltage as an input signal.

Ledit régulateur de tension génère une tension d'alimentation (Vtt) et est relié afin de recevoir ladite tension d'alimentation en tant que signal d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
▷
A 167-processor 65 nm computational platform with per-processor dynamic supply voltage and dynamic clock frequency scalingA 167-processor 65 nm computational platform well suited for DSP, communication, and multimedia workloads contains 164 programmable processors with dynamic supply voltage and dynamic clock frequency circuits, three algorithm-specific processors, and three 16 KB shared memories, all clocked by independent oscillators and connected...
▷
Etude de l'influence des aspects thermiques sur la consommation et l'efficacité énergétique des serveurs... Les études présentées permettent d'évaluer l'influence de la température, de la tension d'alimentation et du placement des serveurs dans une baie sur la consommation énergétique....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edupolitique énergétique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
Nbti and power reduction using an input vector control and supply voltage assignment method... In addition, our proposed IVC method is combined with the supply voltage assignment technique to further reduce delay degradation and leakage power....
Étude de la modulation des lampes à vapeur de mercure hp 300 et sp 500 en fonction de la fréquence du courant alternatif d'alimentation... Enfin on a vérifié que la brillance de la lampe est indépendante de la fréquence de la tension d'alimentation
 PDF: doaj.org
Supply Voltage

Tension dalimentation

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
supply voltage in V (volts

la tension dalimentation, exprimée en V (volts

général - eur-lex.europa.eu
supply voltage

tension d'alimentation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu techdico
The switching power supply has inputted thereto a direct current power supply voltage or an alternating current power supply voltage, and outputs an alternating current voltage.

L'alimentation électrique à découpage reçoit une tension d'alimentation électrique constante ou une tension d'alimentation électrique alternative et produit en sortie une tension alternative.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A voltage converter converts a relatively high DC supply voltage, developed across a pair of high- voltage supply terminals, to a relatively lower DC voltage.

Un convertisseur de tension convertit une tension d'alimentation continue relativement élevée, développée sur une paire de bornes d'alimentation haute tension, en une tension continue relativement faible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
When the supply voltage is below a reference voltage the clock speed will be slower than if the supply voltage is above the reference voltage.

Lorsque la tension d'alimentation est inférieure à une tension de référence, la fréquence d'horloge est plus lente que lorsque la tension d'alimentation est supérieure à la tension de référence.

informatique et traitement des données - wipo.int
Hence, the voltage on the laser current driver lies between the laser supply voltage minus the laser threshold voltage and the laser supply voltage minus the laser operating voltage.

Par conséquent, la tension sur le circuit de commande de courant laser se situe entre la tension d'alimentation laser moins la tension de seuil laser et la tension d'alimentation laser moins la tension de service laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A booster circuit which generates a boosted voltage, which is higher than the power supply voltage, from the power supply voltage.

Circuit préamplificateur produisant une tension amplifiée qui est supérieure à la tension d'alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
A 167-processor 65 nm computational platform with per-processor dynamic supply voltage and dynamic clock frequency scalingA 167-processor 65 nm computational platform well suited for DSP, communication, and multimedia workloads contains 164 programmable processors with dynamic supply voltage and dynamic clock frequency circuits, three algorithm-specific processors, and three 16 KB shared memories, all clocked by independent oscillators and connected...
▷
Etude de l'influence des aspects thermiques sur la consommation et l'efficacité énergétique des serveurs... Les études présentées permettent d'évaluer l'influence de la température, de la tension d'alimentation et du placement des serveurs dans une baie sur la consommation énergétique....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edupolitique énergétique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
Nbti and power reduction using an input vector control and supply voltage assignment method... In addition, our proposed IVC method is combined with the supply voltage assignment technique to further reduce delay degradation and leakage power....
Étude de la modulation des lampes à vapeur de mercure hp 300 et sp 500 en fonction de la fréquence du courant alternatif d'alimentation... Enfin on a vérifié que la brillance de la lampe est indépendante de la fréquence de la tension d'alimentation
 PDF: doaj.org
supply voltage

tension de fourniture

énergie - iate.europa.eu
supply voltage

tension de polarisation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The power supply circuit has as an input a varying DC voltage and as outputs a constant supply voltage and a constant bias voltage.

Le circuit d'alimentation en puissance présente, à titre d'entrée, une tension CC variable, et à titre de sorties, une tension d'alimentation constante ainsi qu'une tension de polarisation constante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The voltage pump provides to the selection device a bias voltage having a magnitude greater than the supply voltage.

La pompe à tension applique au composant de sélection une tension de polarisation présentant une amplitude supérieure à la tension d'alimentation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The termination circuit also includes a bias supply providing a bias supply voltage.

Le circuit de terminaison comprend également un dispositif de polarisation qui fournit une tension de polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fixed bias voltage is independent of the power supply voltage which may be varied.

La tension de polarisation fixe est indépendante de la tension de l'alimentation qui peut être modifiée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The net result is a bias voltage VB which remains constant with changing supply voltage VDD.

Le résultat net est une tension de polarisation VB qui reste constante malgré la modification de la tension d'alimentation VDD.

industrie mécanique - wipo.int
supply voltage

tension d’alimentation

électronique et électrotechnique - acta.es
The circuit generates a power supply voltage using the electrical signal and supplies the generated power supply voltage to the asynchronous counter.

Le circuit génère une tension d’alimentation électrique utilisant le signal électrique et apporte la tension d'alimentation électrique générée au compteur asynchrone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An elevator controller in which a power supply voltage being fed to a processing section is monitored by a power supply voltage monitor circuit.

Contrôleur d’élévateur dans lequel une tension d’alimentation fournie à une section de traitement est surveillée par un circuit de surveillance de tension d’alimentation.

production - wipo.int
Thus, even if power supply voltages in two voltage ranges are applied from a host device, a power supply voltage in an adequate voltage range can be applied to each internal block.

Ainsi, même si des tensions d’alimentation de deux plages de tension sont appliquées par un dispositif hôte, une tension d’alimentation d’un plage de tension adéquate est appliquée à chaque bloc interne.

informatique et traitement des données - wipo.int
– the power supply voltage (with multi-voltage trains),

– la tension d’alimentation électrique (avec des trains multi-tension),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The negative output voltage at a prescribed level is efficiently generated with the positive output voltage converted from the power supply voltage.

La tension de sortie négative à un niveau prescrit est générée efficacement avec la tension de sortie positive convertie à partir de la tension d’alimentation électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Design and fabrication of 3d hybrid cmos/nem relays technology for energy-efficient electronics
... The cumulated benefits of essentially Zero Off-State current and ultimately abrupt DC switching characteristics enable alleviating the power-performance trade-off as the supply voltage VDD is reduced....
... En effet, les bénéfices cumulés d’un courant nul à l’état bloqué et d’une commutation abrupte permettent d’améliorer le compromis puissance-performance lorsque la tension d’alimentation VDD est réduite.Cependant,...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
supply voltage

la tension d'alimentation

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
The supply voltage is increased for the memory device to a third supply voltage level above the second supply voltage level in response to reading the test data.

La tension d'alimentation est augmentée pour le dispositif de mémoire à un troisième niveau de tension d'alimentation supérieur au deuxième niveau de tension d'alimentation en réponse à la lecture des données d'essai.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the method and driver circuit, a DC supply voltage is generated from the mains supply dimmer voltage, and the DC supply voltage is supplied to the LED lamp.

Dans le procédé et le circuit d'excitation selon l'invention, une tension d'alimentation CC est générée à partir de la tension d'alimentation secteur régulée et la tension d'alimentation CC est fournie à la lampe à LED.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A voltage doubling circuit provides an output voltage, for supply to a capacitive load (6), which is nearly double the positive supply voltage.

L'invention concerne un circuit de doublage de la tension fournissant une tension de sortie destinée à alimenter une charge capacitive (6) qui constitue presque le double de la tension d'alimentation positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The voltage-regulating circuit (2) is fed with a supply voltage (VBAT) and a regulator voltage (V0) is defined as the difference between the drive voltage (VBAT2) and the supply voltage (VBAT).

Le circuit régulateur de tension (2) reçoit une tension d'alimentation (VBAT), la tension du régulateur (V0) étant déterminée en calculant la différence entre la tension d'actionnement (VBAT2) et la tension d'alimentation (VBAT).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A sense voltage is generated proportional to the primary supply voltage.

Une tension de détection est générée proportionnellement à la tension d'alimentation principale.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
supply voltage

tension dalimentation

électronique et électrotechnique - techdico

Publications scientifiques

▷
Conception et fabrication hybride 3d monolithique de relais nems co-integrés cmos
... The cumulated benefits of essentially Zero Off-State current and ultimately abrupt DC switching characteristics enable alleviating the power-performance trade-off as the supply voltage VDD is reduced....
... En effet, les bénéfices cumulés d’un courant nul à l’état bloqué et d’une commutation abrupte permettent d’améliorer le compromis puissance-performance lorsque la tension d’alimentation VDD est réduite.Cependant,...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Volume vingt-neuf en deux mots 2 article de fond vco de conception bipolaire silicium 3...exigences de courant d'alimentation (MAX869L) 18 • Capteur de température distant/local avec interface série SMBus (MAX1617) 19 • Des contrôleurs à découpage fournissent une tension de polarisation à réglage numérique pour les afficheurs LCD (MAX1620/1621) 19 • Contrôleur abaisseur PWM de précision, optimisé pour les prochaines générations d'UC...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Supply voltage

•

SUPPLY VOLTAGE

•

Supply Voltage

•

power-supply voltage

•

bias voltage

•

Wehnelt voltage

[...]

voltage supply

•

polarising voltage

•

polarizing voltage

•

line voltage

•

power supply voltage

•

battery voltage

•

Exemples anglais - français

collector supply voltage

tension d'alimentation du collecteur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

power supply voltage

tension d'alimentation
communication - iate.europa.eu

power-supply voltage

tension d'alimentation
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

rated supply voltage

la tension nominale dalimentation

primary supply voltage

tension d'alimentation primaire

base supply voltage

tension d'alimentation de la base

emitter supply voltage

tension d'alimentation de l'émetteur

drain voltage

tension de drain

drain supply voltage

tension de drain

supply voltage indicator

indicateur de tension

supply voltage buildup law

loi d'établissement de la tension

power supply voltage fluctuation

fluctuation d'une tension d'alimentation

Rated supply voltage: 12 V

Tension dalimentation nominale: 12 V

Traductions en contexte anglais - français

This supply voltage can be a voltage supplied to the chip itself or a regulated supply voltage adjusted to provide a certain voltage swing (Vswing).

Ladite tension peut être fournie par la puce elle-même ou par une alimentation régulée permettant une certaine excursion de tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A switching amplifier including a voltage sensor circuit connected to a high voltage supply rail for measuring the power supply voltage.

L'invention concerne un amplificateur de commutation comprenant un circuit de détection de tension connecté à un rail d'alimentation haute tension afin de mesurer la tension de l'alimentation électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Before connecting the power supply voltage input to the assigned power supply voltage output, the power supply voltage output is tested for an overload or a short-circuit.

Avant de connecter l'entrée de tension d'alimentation à la sortie de tension d'alimentation associée, il est prévu de procéder à un contrôle de la sortie de tension d'alimentation pour détecter une éventuelle surcharge ou un court-circuit.

industrie mécanique - wipo.int
A resistive circuit (R10) for voltage dividing is arranged on the common power supply voltage supply path.

Un circuit résistif (R10) pour la division de tension est placé sur le parcours d'alimentation de tension d'alimentation électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first supply voltage (VAL) and a second supply voltage (VBL) are given to the pixel circuit.

Une première tension d'alimentation (VAL) et une seconde tension d'alimentation (VBL) sont fournies au circuit de pixels.

communication - wipo.int
The power connections include a connection for a positive supply voltage, a connection for a negative supply voltage, and a phase voltage connection.

Parmi les raccordements de puissance, on a un raccordement pour une tension positive d'alimentation, un raccordement pour une tension négative d'alimentation et un raccordement de tension de phase.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The voltage level generator generates output voltage level signals in response to a supply voltage.

Le générateur de niveau de tension produit des signaux de niveau de tension en réponse à une tension d'alimentation.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus comprises a power supply that provides a first supply voltage and a capacitor coupled to the power supply that stores a second supply voltage.

L'appareil comporte une alimentation électrique qui fournit une première tension d'alimentation et un condensateur couplé à l'alimentation électrique qui stocke une seconde tension d'alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The supply voltage modulation types include ET, APT, DC-DC, dual, multi-state or fixed voltage supply voltages.

Les types de modulation de tension d'alimentation incluent les tensions d'alimentation à tension ET, APT, continu-continu, bi, multi-états ou fixes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power supply provides a supply voltage to the amplifier.

Une alimentation électrique fournit une tension d'alimentation à l'amplificateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Circuitry to provide a supply voltage.

La présente invention concerne des circuits qui fournissent une tension d'alimentation.

industrie mécanique - wipo.int
a supply voltage of 12 V

tension d'alimentation de 12 V

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Approximate supply voltage (V) for measurement

Tension d'alimentation approximative (V) pour la mesure

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The measured supply voltage is compared 244 to a previously measured voltage or a predetermined voltage.

La tension d'alimentation mesurée est comparée à une tension précédemment mesurée ou à une tension prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
A pair of supply voltage output terminals is connected to the voltage output terminals of the inverters for providing a rectified dc supply voltage output.

Une paire de bornes de sortie de tension d'alimentation est connectée aux bornes de sortie de tension des inverseurs pour produire une sortie de tension d'alimentation CC redressée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод