Dictionnaire anglais - français

environnement / structure économique - iate.europa.eu acta.es
Supply and demand: Price-taking and competitive markets

Offre et demande : absence d'influence sur les prix et marchés concurrentiel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8—Supply and demand: Price-taking and competitive markets

8—Offre et demande : absence d’influence sur les prix et marchés concurrentiels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part III: Supply and demand II: markets and welfare

[*]Partie 3 - Offre et demande II : marchés et bien-être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Life is demand and supply, or supply and demand, that's what it all boils down to, but that's no way to live.

La vie est demande et offre, ou offre et demande, tout se limite à ça, mais comme ça, on ne peut pas vivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Life is demand and supply, or supply and demand, that's what it all boils down to, but that's no way to live.

La vie est demande et offre, ou offre et demande, tout se limite à ça, mais comme ça on ne peut pas vivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aveugles et l'éléphant : l'explication de la gentrification
... It argues the reason why the gentrification debate has attracted so much interest, and has been so hard fought, is that is one of key theoretical battlegrounds of contemporary human geography which highlights the arguments between structure and agency, production and consumption, capital and culture, and supply and demand....
... La gentrification a fait l'objet de nombreuses polémiques, parce qu'il s'agit d'un des champs de bataille théoriques les plus importants en géographie humaine, qui met en lumière les oppositions entre structure et action, production et consommation, capital et culture, offre et demande....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Sector-specific training and mobility in germany
... Furthermore, the results suggest that the observed effect of training on mobility is sensitive to the state of the business cycle, indicating a more complex interaction between supply and demand that most theoretical models allow for...
... Par ailleurs, l'effet de la formation sur la mobilité semble sensible à l'état de la conjoncture, suggérant une relation entre offre et demande plus complexe que celle décrite par la plupart des modèles théoriques.
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
« l’urgence sociale » : entre souci de la mort physique et de la « mort sociale » (années 1940 – années 2010)
...conjuncture, the housing market, the “thermometer policy”, the sociological evolution of the populations concerned, associative inventiveness? How has the relationship between housing supply and demand evolved? Has the primary target been to welcome all without condition and the humanitarian provision of shelter or rather social reintegration? These questions...
...Quelles sont, depuis 1945, les temporalités de l’urgence sociale ? Quels sont les impacts de la conjoncture économique, du marché du logement, de la « politique du thermomètre », de l’évolution sociologique des publics concernés, de l’inventivité associative ? Comment évolue le rapport entre offre et demande d’hébergement ? Vise-t-on d’abord l’inconditionnalité de l’accueil et la mise à l’abri humanitaire, ou la réinsertion des personnes ? Ces interrogations conduisent...
général - core.ac.uk -
Unmet need: konsep yang masih perlu diperdebatkanUnmet need or the unful lled need for contraception is often associated with two things, namely supply and demand....
Smart grids : modèle et gestion d'un quartier résidentiel(travail de fin d’études présenté en vue de l'obtention du titre d’ingénieur civil électro-mécanicien,orientation énergie)... L'étude démontre une augmentation significative de l'efficacité énergétique, une diminution sensible des pics de puissance et une amélioration de la capacité d’adaptation entre offre et demande électrique....
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: dial.uclouvain.be
Long-term care: a suitable case for social insurance... These problems on both the supply and demand sides of the market suggest that the actuarial mechanism is not well suited to addressing risks associated with long-term care....
Vers une gestion structurelle de l'eau dans un territoire agricole en tension une démarche d'évaluation multicritère multi-acteur utilisant des simulations informatiques...plusieurs territoires agricoles, les débits des rivières pendant l’étiage sont régulièrement inférieurs aux normes, signant des situations de « déséquilibre structurel » entre offre et demande en eau....
Optimal load-side control for frequency regulation in smart gridsFrequency control rebalances supply and demand while maintaining the network state within operational margins....
Représentation des marchés des produits dans la modélisation agricole... La nature des résultats dépend de la représentation du fonctionnement des marchés, notamment de la confrontation entre offre et demande et de la circulation des marchandises....
Supply and demand of minority teachers in texas: problems and prospectsTeacher supply and demand issues are of critical importance as our society enters the 21st century....
Analyse économique du développement des filières en agriculture biologique... Néanmoins, cette autosuffisance apparente au niveau agrégé ne doit pas pour autant masquer les enjeux liés à l’équilibrage entre offre et demande pour les différents sousmarchés et, dans la mesure du possible, à un niveau assez local....
« les employées de maison migrantes en italie. ethnicisation et contrôle dans le circuit catholique à gênes »International audienceL'article traite des modes d'organisation du service domestique en Italie et du fonctionnement de la rencontre entre offre et demande d'emploi dans le secteur....
supply and demand
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Supply and Demand – Margin rate levels are affected by supply and demand of credit.

L'offre et la demande: les différents niveaux de taux d'intérêt dépendent de l'offre et la demande de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It becomes possible to ensure both a good balance between the supply and demand of ethylene and a good balance between the supply and demand the basic compound.

Il devient ainsi possible de garantir à la fois un bon équilibre entre l'offre et la demande d'éthylène et un bon équilibre entre l'offre et la demande dudit composé basique.

chimie - wipo.int
If there is remaining demand, the system matches supply and demand with the next lowest price.

S'il reste des demandes, le système rapproche l'offre et la demande du prix suivant le plus bas.

informatique et traitement des données - wipo.int
S = Supply and Demand: Small Capitalization plus Volume Demand

O = L'Offre et la demande : Petites capitalisations et l'importance des volumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S = Supply and Demand: Small Capitalization plus Volume Demand

CHAPITRE 4 O = L'offre et la demande : petites capitalisation et l'importance des volumes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise de l'offre, de viande bovine
... is connected with the price fluctuation, in its turn due to the gap between supply and demand....
...[fre] L'offre à moyen terme de viande bovine est liée au mouvement des prix, commandé par les écarts entre l'offre et la demande....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Modelling business sector supply for the smaller oecd countries
... Finally the way the supply blocks can be used to compare aggregate supply and demand is set out ...
... Enfin, dans cette étude ou s'interroge sur la manière d'utiliser le bloc d'offre afin d'évaluer l'écart entre l'offre et la demande ...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Sratégie et comportement des entreprises dans une technologie nouvelle : le cas de l'industrie du laser d'usinage
... Three « actors » play a major role in this market : suppliers, users and institutional organizations that are located between supply and demand....
... Trois catégories « d'acteurs » ont un rôle déterminant sur ce marché, les offreurs, les demandeurs et les organismes intermédiaires entre l'offre et la demande....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Ajustement de l'offre à la demande et dimension des unités de production dans une coopérative agricole
... With this in mind, we have to analyse the physical and monetary flows associated with production processes, and we have to pinpoint, in this very hazardous area, the conditions necessary to create a satisfactory balance between supply and demand....
... Cet objectif conduit à analyser les flux physiques et monétaires associés aux processus de production et à préciser, en univers aléatoire, les conditions d'un équilibre satisfaisant entre l'offre et la demande....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le développement des magasins et des supermarchés dans la filière des légumes frais à hanoi et à ho chi minh ville... Il est donc nécessaire de prévoir un plan de développement du marché afin d'équilibrer l'offre et la demande en produits frais....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Recrutements et recherche d'emploi... Le déséquilibre entre l'offre et la demande, qui s'est accentué depuis 1990, semble favoriser les mises en relation directes de "proximité" sur le marché du travail....
Une offre de services adaptée aux chercheurs...comparables à celles d'une collection de moyenne bibliothèque universitaire, le Service de l'Information Scientifique du CERN utilise toute sa créativité pour ne pas disparaître entre l'offre et la demande....
 PDF: core.ac.uk
Adéquation entre l'offre et la demande de main-d'oeuvre qualifiée : le cas du saguenay.... Dans ce mémoire, nous tenterons d’évaluer le niveau d’adéquation entre l’offre et la demande de main-d’oeuvre qualifiée dans une région périphérique du Québec : le Saguenay....

Publications scientifiques

Méthodologie d'analyse et de suivi d'un système de transport par taxi
... This research project aims to develop performance and monitoringindicators on taxi supply and demand with GPS data...
... Ce projet de recherche vise à développer des indicateurs de performance et de suivi sur l’offre et la demande de déplacements par taxi grâce notamment à des données GPS.
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique énergétique / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
politique énergétique / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

supply and demand management

gestion de l'offre et de la demande

politique énergétique - iate.europa.eu
job supply and demand mechanisms

mécanismes d'offre et de demande d'emploi

union européenne - iate.europa.eu
equation of supply and demand

équilibre de l'offre et de la demande

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
law of supply and demand

loi de l'offre et de la demande

commercialisation - iate.europa.eu
polarization of supply and demand

polarisation de l'offre et de la demande

commercialisation - iate.europa.eu
polarisation of supply and demand

polarisation de l'offre et de la demande

commercialisation - iate.europa.eu
law of supply and demand

loi de l'offre et de la demande

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
structure of supply and demand

structure de l'offre et de la demande

économie - iate.europa.eu
Maintaining balance between supply and demand

Maintien de léquilibre entre loffre et la demande

général - eur-lex.europa.eu
statistical balance of supply and demand

solde statistique de l'offre et de la demande

général - iate.europa.eu
The supply and demand adjustment system comprises a central control device and at least one supply and demand adjustment device.

Le système d'ajustement d'offre et de demande comprend un dispositif de commande central et au moins un dispositif d'ajustement d'offre et de demande.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Supply and demand concept Demand and supply are the fundamental […]

Les fondamentaux de l’offre et de la demande sont […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
supply and demand in the employment market

les offres et les demandes d'emploi

général - iate.europa.eu
an adequate balance between supply and demand

un équilibre adéquat entre loffre et la demande

général - eur-lex.europa.eu
Aggregate supply and demand is the total supply and total demand

la demande globale et l'offre globale est la demande globale et l'offre globale est

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues