Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

supernate

liquide surnageant

chimie - iate.europa.eu

▷

Intermediate-scale ion exchange removal of technetium from savannah river site tank 44 f supernate solution... Interest in treating the SRS sample for Tc removal resulted from the similarity between the Tank 44 F supernate composition and Hanford Envelope A supernate solutions....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Sample preparation of tank 241-c-106 grab samples and testing for compatibility with tank 241-ay-102 supernateThis test plan describes a sample separation method which will be used to obtain physical measurements and separated 241-C-106 solids and supernate fractions....

PDF: digital.library.unt.edu

E. faecalis mn1 supernate inhibits tsst-1-induced t cell proliferation.... faecalis MN1 supernate was incubated with human PBMCs and TSST-1 (1 µg/well) in a superantigenicity assay to assess the ability of secreted factors to inhibit TSST-1-induced T cell proliferation....

PDF: figshare.com

Development of a supernate simulant for hanford tank 241-an-102 waste... Supporting SRTC studies of processes require the use of a simulant for AN-102 Supernate....

PDF: digital.library.unt.edu

Comprehensive supernate treatmentThis task involves the recovery of the liquid (supernatant or supernate) portions of Oak Ridge National Laboratory (ORNL) Melton Valley Storage Tank waste in a hot cell and treatment of the supernate to separate and remove the radionuclides....

PDF: digital.library.unt.edu

supernate

surnageant

chimie - iate.europa.eu

The controllable gate can be triggered after the supernate has separated from the suspension to allow the supernate to flow into the analysis zone.

La porte pouvant être commandée peut être déclenchée après la séparation du surnageant de la suspension afin de permettre au surnageant de s'écouler dans la zone d'analyse.

industrie mécanique - wipo.int

The supernate (30) is subjected to further membrane filtration (34).

Le surnageant (30) est soumis à une autre filtration sur membrane (34).

technologie et réglementation technique - wipo.int

At the end of the culturing, bacterial growth and leukotoxin elaboration are terminated, preferably by separating the leukotoxin supernate, whereupon the vaccine is produced by inactivation of at least the supernate.

Au terme de la culture on met fin à la croissance bactérienne et à l'élaboration de la leucotoxine de préférence en enlevant la leucotoxine surnageante, puis on produit le vaccin en inactivant au moins le surnageant.

santé - wipo.int

The analysis zone passively transports a supernate formed from the suspension by capillary transport.

La zone d'analyse transporte passivement un surnageant formé à partir de la suspension par transport capillaire.

industrie mécanique - wipo.int

Devices and methods are disclosed herein for separating a supernate from a suspension.

L'invention concerne des dispositifs et des procédés qui permettent de séparer un surnageant d'une suspension.

industrie mécanique - wipo.int

▷

Neutral proteinase activity produced in vitro by cells of the glomerular mesangium

... The culture supernate which contained the neutral proteinase activity was capable of degrading purified rat glomerular basement membrane....

... Le surnageant des cultures contenant l'activité protéinase neutre était capable de dégrader de la membrane basale glomérulaire de rat purifiée....

Europe / santé / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Effet du remplacement et de l'altération du peptide signal sur la production de xylanase a chez streptomyces lividans... La production d'enzyme dans le surnageant de culture a été estimée par mesure de l'activité enzymatique en fonction de la croissance du mycélium de chacun des clones....

général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Procédure d'ensemble de dépistage du potentiel génotoxique des eaux résiduaires en tenant compte des intéractions phytoplanctoniques.... L'étude de la capacité du phytoplancton àinteragir sur les caractéristiques génotoxiques deséchantillons s'effectue 1) sur l'extrait concentré de labiomasse algale (Selenastrum capricornutum) aprèsexposition à l'effluent initial, 2) sur l'effluent mis encontact avec la population phytoplanctonique (lesurnageant) et 3) sur l'extrait concentré du surnageant....

PDF: espace.inrs.ca

Étude sur l'inhibition du phénotype des gliomes malins par la voie de signalisation du tgf-ß... Par l’immunobuvardage de type Western blot, notre étude a révélé la présence de la forme immature de TGF-ß1 et de Latency Associated Peptide (LAP) dans le surnageant de la lignée de gliomes murins F98....

PDF: core.ac.uk

Induction de l'ifn- sur culture de cellules périphériques mononuclées circulantes de patients atteints d'hydatidose sous l'influence de l'antigène-5. purification de l'antigène-5.... Le surnageant est absorbé sur acide silique, l'activité antivirale est éluée par un tampon de haute force ionique contenant de l'éthylène glycol et soumis à une chromatographie d’affinité:...

PDF: doaj.org