Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / santé / gestion administrative / pouvoir exécutif et administration publique / finances / emploi et travail / gestion comptable / droit / environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The data carrier (84) is removable from the controller (40) and the data therein may be downloaded to an auxilliary audit computer (82) for generation of

summary audit

reports.

Le support d'informations (84) peut être retiré de l'unité de commande (40) et les informations qu'il contient peuvent être téléchargées dans un ordinateur de contrôle auxiliaire (82) afin de générer des rapports de contrôle récapitulatifs.

industrie mécanique - wipo.int
The data carrier (84) is removable from the controller (40) and the data therein may be downloaded into an auxiliary audit computer (80) for generation of summary audit reports.

Il est possible de retirer le support de données (84) de l'unité de régulation (40) et de télé-charger les données qui s'y trouvent dans un ordinateur de contrôle auxiliaire (80), ce qui permettra d'élaborer des rapports de contrôle de synthèse.

industrie mécanique - wipo.int
summary audit reports (so-called pronouncements on audit results) of all planned audits and some major ad hoc ones;

des synthèses des rapports d’audit (intitulées «déclarations des résultats d’audit») de l’ensemble des audits programmés et de certains contrôles ad hoc présentant une importance majeure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The statutory auditors issued their summary audit report on July 24, 2013.

Le rapport d’examen limité des comptes a été émis par les commissaires aux comptes le 24 juillet 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY AUDIT REPORT DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF MOROCCO (Rabat, 26 October to 3 November 1999) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION ICAO UNIVERSAL

Programme universel OACI d audits de la supervision de la sécurité RAPPORT SOMMAIRE D AUDIT DE LA DIRECTION DE L AÉRONAUTIQUE CIVILE DU MAROC (Rabat, 26 octobre au 3 novembre 1999) ORGANISATION DE L AVIATION

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All too often, businesses keep the results of their internal and third-party inspections secret or publish only summary audit reports.

Bien trop souvent, les entreprises gardent confidentiels les résultats de leurs inspections internes ou effectuées par des tiers, ou n'en publient que des rapports succincts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quality audit team shall prepare a draft audit report based on the preliminary summary.

Léquipe chargée de laudit de qualité prépare un projet de rapport daudit qui se fonde sur le résumé préliminaire.

général - eur-lex.europa.eu
ANNUAL SUMMARY OF FINAL AUDIT REPORTS AND of CONTROLS CARRIED OUT

RÉSUMÉ ANNUEL DES RAPPORTS FINAUX D'AUDIT ET DES CONTRÔLES EFFECTUÉS

documentation - eur-lex.europa.eu
Summary list of audits carried out: bodies audited and year of audit.

joindre une liste succincte des audits effectués: organismes audités et année de laudit

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Summary list of audits carried out: bodies audited and year of audit.

Joindre une liste récapitulative des audits effectués: organismes audités et année de laudit.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
A summary of each audit report is provided to the Audit Committee.

Le Comité d'audit reçoit un rapport de chaque audit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The audit committee should be informed of the internal auditors work programme, and receive internal audit reports or a periodic summary.

Le comité d'audit devrait être informé du programme de travail de l'auditeur interne et recevoir les rapports établis par ce dernier ou un résumé périodique.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Audit Report Audit of Procurement Practices Audit and Evaluation Directorate April 2014 TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY...

Rapport de vérification Vé rification dés contro lés dé basé Direction de la vérification et de l évaluation Avril 2014 TABLE DES MATIÈRES SOMMAIRE...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary of actions on corporate governance/audit committees

Résumé des actions concernant le gouvernement d'entreprise/les comités d'audit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your audit matched your brand summary, congratulations!

Si votre audit correspondait à votre résumé de marque, félicitations!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues