Publications scientifiques

Doe one need to go a long way to dig deep? an empirical comparison of online and traditional focus groups.... We conclude that in its present form, the online focus group is not particularly

suitable to yield

deep level customer information.
...
général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be
Ex vivo distribution of gold nanoparticles in choroidal melanoma...125I.2 Given that the energy range of these sources is low, NPs with high atomic number can be suitable to yield a higher absorbed dose when used alongside the mentioned sources.3...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ontogenetic differences in sensitivity to licl- and amphetamine-induced taste avoidance in preweanling rats... According to Experiment 3, parameters employed in this study were suitable to yield rejection of aversive solutions within the sensitive period....
commerce international - core.ac.uk - PDF: chemse.oxfordjournals.org
The public transit systems in italy: a critical analysis of the regulatory framework.... Nevertheless, as the first goal is concerned, the reform appears suitable to yield some positive result....
général - core.ac.uk - PDF: www.byterfly.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The precise nature of the housing adopted should be

suitable to yield

information of relevance to the experimental question and appropriate for the procedures involved.

Le choix du type d'hébergement devrait permettre d'obtenir des informations pertinentes pour les expériences réalisées, et doit convenir aux procédures qu'elles impliquent.

général - eur-lex.europa.eu
A nanostructure formation process that includes the step of polymerizing a diene under conditions suitable to yield a structure having at least one dimension ranging from 1 to 100 nanometers.

L'invention concerne un procédé de formation de nanostructures, qui comprend l'étape consistant à polymériser un diène dans des conditions permettant d'obtenir une structure qui présente au moins une dimension comprise entre 1 et 100 nanomètres.

chimie - wipo.int
This intermediate is then reacted with an acetylated sugar residue under suitable conditions to yield amino glycoside.

Cet intermédiaire est ensuite mis en réaction avec un résidu de sucre acétylé dans des conditions appropriées afin d’obtenir un amino glycoside.

santé - wipo.int
The system is suitable for wide plant varieties, and increases the yield significantly.

Le système convient à une grande diversité de plantes, et augmente significativement le rendement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This method has high yield and enantioselectivity, and is suitable for industrial production.

Ce procédé présente un rendement élevé et une énantiosélectivité, et est adapté à une production industrielle.

chimie - wipo.int
By choosing suitable catalyst to control temperature of the reactor, the yield and quality of lube oil are improved.

En choisissant un catalyseur approprié pour réguler la température du réacteur, le rendement et la qualité de l'huile de graissage sont améliorés.

industrie pétrolière - wipo.int
The method is high in reaction selectivity, easy to operate and high in yield, has the total yield which can reach 53.8%, and is suitable for large-scale preparation.

La méthode a une forte sélectivité réactionnelle, elle est facile à exécuter, son rendement est élevé, le rendement total pouvant atteindre 53,8 %, et elle convient pour une préparation à grande échelle.

chimie - wipo.int
The methods and apparatus are particularly suitable for the fluorination of hexafluoropropene (HFP) to yield medical grade perfluoropropane (PFP).

Les procédés et l'appareil conviennent particulièrement pour la fluoration de l'héxafluoropropène (HFP) de façon à produire du perfluoropropane (PFP) de qualité médicale.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The methods and corresponding products provided herein yield edge to edge products suitable for various electrical connection type applications.

Les procédés et produits correspondants obtenus donnent des produits bord à bord appropriés pour diverses applications du type connexion électrique.

industrie mécanique - wipo.int
It can reach high yield and good product purity, and be suitable for macrochemistry.

Il permet un rendement élevé et une bonne pureté de produit, et est approprié pour la nanochimie.

chimie - wipo.int
The search for suitable bred bloodlines to breed again, did not yield much.

La recherche de lignées de race appropriées pour reproduire à nouveau, n’a pas donné beaucoup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
another wine suitable for yielding a table wine may yield a table wine only if

un autre vin apte à donner un vin de table ne peut donner un vin de table que si

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The method is suitable for the high-yield preparation of renaturated recombinant proteins from prokaryotes.

Ce procédé peut s'utiliser pour préparer, avec un haut rendement, des protéines recombinées renaturées à partir de procaryotes.

chimie - wipo.int
A quick Internet search will yield several suitable results.

Une recherche rapide sur Internet devrait générer une quantité suffisante de résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The province is suitable for high-yield hydropower projects.

La province est appropriée aux projets hydroélectriques à haut rendement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues