Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A directed cycle based column-and-cut generation method for capacitated survivable network design... We describe a mixed–integer programming model, in which

sufficient slack

is explicitly introduced on the directed cycles of the network while flow routing decisions are made....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
1temperature-aware scheduling and assignment for hard real-time applications on mpsocs... Finally, for task sets with sufficient slack, we show that inserting idle times between task executions can further reduce the peak temperature of the MPSoC quite significantly....
général - core.ac.uk - PDF: robertdick.org
▷
Fault-tolerant real-time mach: a timeline-based approach... The scheme is based on providing sufficient slack for each task to re-execute in case of transient and intermittent faults....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

slack

•

small coal

•

smalls

•

stagnation

•

slack of track

•

sufficient

[...]

fines

•

unscreened small coal

•

float

•

sufficient

•

rough small coal

•

float time

•

Sufficient

•

coal-slack

•

slack coal

•

Exemples anglais - français

slack

mou (d'une sangle)
transport terrestre - iate.europa.eu
jeu (d'un mécanisme) [USA]
transport terrestre - iate.europa.eu
fines
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
jeu
torpeur
stagnation
atonie
lourdeur de la conjoncture
mévente
marasme
détendue
charbon menu
marge
flèche
mou
charbonnaille
menus bruts
fines brutes
mou des chenilles
flottement

sufficient

suffisante
général - eur-lex.europa.eu
passable
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sufficient slack

in the pouch allows the fastener to close with the insert in place.

La poche offre un jeu suffisant pour permettre de fermer la fermeture lorsque l'insert est en place.

santé - wipo.int
The slipping provides sufficient slack to accommodate changes of spool and roller diameters as more material is successively wound thereon.

Le glissement fournit un jeu suffisant pour s'adapter à des changements de diamètres de rouleau et de bobine, à mesure que le matériau continue à être enroulé dessus.

organisation des transports - wipo.int
The cable must have sufficient slack to allow for movement of the boat.

Le câble doit avoir suffisamment de mou pour permettre le mouvement du bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure that all webbing slack is removed. Use sufficient force to remove the slack, do not attempt to tension the webbing.

Veiller, en exerçant une force suffisante, à ce que la sangle ne soit pas lâche, ne pas tenter de la raidir.

général - eur-lex.europa.eu
Sufficient slack in the pouch allows the fastener to close with the insert in place.

La poche offre un jeu suffisant pour permettre de fermer la fermeture lorsque l'insert est en place.

santé - wipo.int
The slipping provides sufficient slack to accommodate changes of spool and roller diameters as more material is successively wound thereon.

Le glissement fournit un jeu suffisant pour s'adapter à des changements de diamètres de rouleau et de bobine, à mesure que le matériau continue à être enroulé dessus.

organisation des transports - wipo.int
The cable must have sufficient slack to allow for movement of the boat.

Le câble doit avoir suffisamment de mou pour permettre le mouvement du bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slack wax (petroleum), carbon-treated; Slack wax

Gatsch (pétrole), traité au charbon; gatsch

général - eur-lex.europa.eu
Slack wax (petroleum), acid-treated; Slack wax

Gatsch (pétrole), traité à l'acide; gatsch

général - eur-lex.europa.eu
Slack wax (petroleum), low-melting; Slack wax

Gatsch à bas point de fusion (pétrole); gatsch

général - eur-lex.europa.eu
Slack wax (petroleum), clay-treated; Slack wax

Gatsch (pétrole), traité à la terre; gatsch

général - eur-lex.europa.eu
But if sufficient strength of insight has not yet been achieved, concentration becomes slack again.

Mais si l’on n’a pas encore acquis une force suffisante dans la Vision Pénétrante, la concentration redeviendra faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The five ads are in the same direction: making Slack a necessary but not sufficient tool.

Les cinq annonces vont dans le même sens : faire de Slack un outil nécessaire mais pas suffisant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This amount would be sufficient to design not slack, not bent and hold the shape perfectly.

Ce montant serait suffisant pour concevoir pas mou, pas plié et maintenez parfaitement la forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wires extending between adjacent PV modules have sufficient length or slack so as to allow the modules to be folded over each other.

Les fils qui s'étendent entre des modules PV adjacents ont une longueur ou un jeu suffisant pour permettre aux modules de se replier les uns sur les autres.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод