Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sudden death

mort subite

santé - iate.europa.eu acta.es
Manifestations range from subclinical to sudden death (DEATH, SUDDEN).

Les manifestations de plus d ’ une fibrose infra-clinique de la mort, mort subite (soudaine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manifestations range from subclinical to sudden death (death, sudden).

Les manifestations de plus d ’ une fibrose infra-clinique de la mort, mort subite (soudaine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sudden cardiac death: Rarely, nilotinib has been associated with sudden death.

Mort cardiaque subite : le nilotinib a été associé, rarement, à des cas de mort subite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevention of sudden cardiac arrest and sudden death

Prévention de l'arrêt cardiaque et de la mort subite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is often referred to by doctors as "sudden death" or "sudden cardiac death".

C'est ce que les médecins appellent "mort subite" ou "mort subite cardiaque".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Thérapies ultrasonores cardiaques guidées par élastographie et échographie ultrarapides
Atrial fibrillation (AF) affects 2-3% of the European and North-American population, whereas ventricular tachyarrhythmia (VT) is related to an important risk of sudden death....
...La fibrillation atriale affecte 2-3% des européens et nord-américains, les tachycardies ventriculaires sont liées à un risque important de mort subite....
santé / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Cardiac arrest and sudden death in dialysis units Cardiac arrest and sudden death in dialysis units.BackgroundFor...
santé - core.ac.uk -
Bupropion and the risk of sudden death: a self-controlled case-series analysis using the health improvement networkBackground: Bupropion is an effective smoking cessation therapy but its use in the UK has been limited by concerns that it may increase the risk of sudden death....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Sudden death in hospital after discharge from coronary care unit... Risk factors in these “late sudden death” patients were compared with the 250 patients who left the unit while improving and did not die or suffer cardiac arrest....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cardiovascular causes of sudden death- an autopsy studyBACKGROUNDPresent study “Cardiovascular Causes of Sudden Death- An Autopsy Study” was a cross-sectional study conducted in Department of Forensic Medicine, Government Medical College, Kottayam, during the time period from June...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Syndrome du qt long: étude clinique à l’institut cardiologique de montréal et recherche de nouvelles variantes causales par séquençage à haut débit
Long QT syndrome (LQTS) is a channelopathy, causing syncope and sudden death....
...Le syndrome du QT long congénital (LQTS) est une canalopathie génétique, à l’origine de syncopes et mort subite....
général - core.ac.uk -
▷
Isolation of clostridium perfringens from three neonatal calves with haemorrhagic abomasitis.
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentBraxy-like disease with sudden death and acute haemorhagic abomasitiswas diagnosed in three Belgian Blue calves : one two-day-old and one onemonth-old calves, in good condition with no clinical signs...
...Un syndrome "Braxy-like", avec mort subite et abomasite aiguë hémorragique,a été observé chez trois veaux de la race Blanc-Bleu belge: deuxveaux âgés de deux jours et un mois, en bonne santé et sans signes ...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Identification of new variants causing cardiac arrhrythmias with a risk of sudden death
Cardiac sudden death is due to ventricular tachycardia (VT) degenerating into ventricular fibrillation and asystole....
...La mort subite cardiaque est initiée par une tachycardie ventriculaire - ou une extrasystole ventriculaire - dégénérant en fibrillation ventriculaire....
général - core.ac.uk -
▷
Suivi cardio-respiratoire des nourrissons a risque
... In this work, we started by a large review of the infant sudden death syndrome in order to exhibit its specificity and, by this way, the specificities of the cardio-respiratory system in newborns....
...Le suivi cardio-respiratoire des nourrissons à risque ou issus de fratrie à mort subite constitue encore un enjeu d’importance....
général - core.ac.uk -
▷
Arrhythmogenic cardiomyopathy: genetic pathology, inflammatory syndrome, or both?Arrhythmogenic cardiomyopathy (ACM) affects mainly young athletes <35 years old and has a potential risk of malignant arrhythmias and sudden death....
▷
Fréquence de l'épilepsie en zone tropicale.... Cette constatation semble être majoritaire dans les pays tropicaux à cause de diverses complications liées à la maladie, comme l’état de mal épileptique, la mort subite inattendue en épilepsie (MSIE ou SUDEP), les noyades ou encore les blessures....
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgAmérique / santé / produit alimentaire - core.ac.uk -
▷
▷
L'importance du bilan initial dans la prise en charge des syncopes... Les causes sont multiples et peuvent présager d'une mort subite....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Etude de la ventilation liquide totale hypothermisante sur le syndrome post-arrêt cardiaque chez le lapinSummary not transmittedChaque année, l’arrêt cardiaque extra-hospitalier, plus communément appelé mort subite, est responsable de plus de 40 000 décès en France....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
La cellulite cervico-faciale et thoracique en milieu défavorisé à ségou au mali.... L’évolution était favorable dans 7cas avec une guérison complèteet 2 cas de décès dans un tableau de mort subite....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Quelques réflexions sur la peste : a propos de tarrou, personnage complémentaire, et de sa mort...camusiens.Dans la dernière partie, nous cherchons le sens de la mort subite de Tarrou....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp

Exemples anglais - français

sudden death clause

clause dite de mort subite
assurance - iate.europa.eu

sudden death match

point décisif
vie sociale - iate.europa.eu
but décisif
vie sociale - iate.europa.eu

sudden death game

point décisif
vie sociale - iate.europa.eu
but décisif
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

SUDDEN DEATH: In sudden death, the game randomly places one team on offense and the other on defense.

En Mort Subite, le jeu place de façon aléatoire une équipe en attaque et l'autre en défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consciousness (syncope), and, sometimes, sudden death.

Avec comme conséquence parfois la syncope, parfois malheureusement la mort subite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irregular heartbeat that may lead to sudden cardiac arrest or sudden death

Battement du coeur irrégulier qui peut mener à l'arrêt cardiaque subit ou à la mort subite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pathogenic bacterium has been identified which is associated with Sudden Death disease.

On a identifié une bactérie pathogène associée à la mort subite d'agrumes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This may lead to fainting, sudden cardiac arrest or sudden death, she added.

Cela pourrait entraîner des évanouissements, un arrêt cardiaque soudain ou une mort subite, a-t-elle ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sudden Unexplained Death in Epilepsy or SUDEP refers to the sudden death of a person with epilepsy without determinable cause.

La mort soudaine inexpliquée dans l’épilepsie ou SUDEP se réfère à la mort subite d’une personne atteinte d’épilepsie sans cause déterminable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The charity works to raise awareness of conditions that can lead to young sudden cardiac death and sudden death syndrome.

La charité CRY travaille pour sensibiliser sur les conditions qui peuvent conduire à la mort subite cardiaque et le syndrome de la mort subite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue reading “Sudden Death of our Treasurer

Continuer la lecture de « Décès de notre ancienne trésorière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afterwards, that official suffered a sudden death.

Peu après, cet homme a été victime d’une mort subite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Great Martyr Barbara, Protectress from Sudden Death

Sainte Barbe, protectrice puissante contre la mort subite,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes these arrhythmias can cause sudden death.

Certaines arythmies peuvent entraîner une mort subite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone was surprised by Margaret’s sudden death.

Tout le monde fut ébahi par l'action soudaine de Sarah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defibrillators against sudden death or cardiorespiratory arrest

Défibrillateurs contre la mort subite ou l'arrestation cardiorespiratoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous articleMother mourns sudden death of baby

Article précédentMieux dépister la mort subite du nourrisson

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sudden death and pre-existing cardiac abnormalities :

Mort subite et anomalies cardiaques préexistantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод