Publications scientifiques

Guestworker programs: lessons from the past and warnings for the future... There is no need to speculate about what might happen if any new

such venture

such

as that proposed by the Bush Administration on January 7, 2004 – were to be enacted.
...
commerce international - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu
Book review por_179 458..460 review of legacies and change in polar sciences: historical, legal and political reflections on the international polar... The first such venture was initiated in 1882–83, the second was in 1932–33 and the last, the International Geophysical Year (IGY), occurred in 1957–58, and involved thousands of scientists...
général - core.ac.uk - PDF: www.polarresearch.net
Comingling: a herd health time bomb?... The heifer raising business is one such venture....
général - core.ac.uk - PDF: www.wdmc.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This is our first

such venture

and we are learning.

C'est notre première expérience à ce niveau et nous avons à apprendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because the Company has not identified any such venture as

En effet, la Défense n'a pas compris cette opportunité comme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gawaahi is one such venture that aims to bring to fore underrepresented voices of Pakistani society.

Gawaahi (également sur Facebook) est l'un de ces projets visant à mettre en avant les voix les moins entendues de la société pakistanaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A private residences project in Sunny Isles in Miami will be Armani’s first such venture in North America.

Un projet de résidences privées dans les Sunny Isles de Miami sera sa première incursion en Amérique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main reason is not a lack of quality in the investment opportunities themselves but the increasing reluctance of venture funding to make small investments in such ventures.

Ce n'est pas la qualité des opportunités de placement elles-mêmes qui est en cause, le principal problème réside plutôt dans le fait que les investisseurs sont de moins en moins disposés à réaliser de petits investissements dans ces entreprises.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
a conspiracy on a scale so immense as to dwarf any previous such venture in the history of man.

Cela doit être le résultat d’un grand complot, complot sur une si grande échelle qu’il écrase toute entreprise analogue antérieure dans l’histoire de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Believe me, sir, had I such venture forth the better part of my affections would be my hopes abroad.

SALARINO.–Croyez-moi, monsieur, si j’avais une pareille mise dehors, la plus grande partie de mes affections serait en voyage à la suite de mes espérances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such application shall clearly indicate that it concerns a Temporary Joint Venture.

La demande doit clairement indiquer qu'il s'agit d'une association temporaire d'entreprises.

général - eur-lex.europa.eu
Such facts and circumstances would indicate that the arrangement is a joint venture.

De fait, les nouveaux faits et circonstances indiqueraient que le partenariat est une coentreprise.

général - eur-lex.europa.eu
a contracting entity to such a joint venture of which it forms part.

une entité adjudicatrice à une telle coentreprise, dont elle fait partie.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Venture PhilanthropySupport initiatives that promote new approaches such as venture philanthropy or impact investing.

Venture PhilanthropySoutenir des initiatives faisant la promotion de nouvelles approches comme la venture philanthropy ou l’impact investing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venture PhilanthropySupport initiatives that promote new approaches such as venture philanthropy or impact investing.

Soutenir des initiatives faisant la promotion de nouvelles approches comme la venture philanthropy ou l’impact investing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venture PhilanthropySupport initiatives that promote new approaches such as venture philanthropy or impact investing.

Soutenir des initiatives faisant la promotion de nouvelles approches comme le venture philanthropy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by a contracting entity to such a joint venture of which it forms part.

par une entité adjudicatrice auprès dune telle coentreprise, dont elle fait partie.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
unrecognised commitments to contribute resources to a joint venture, such as assets or services.

dengagements non comptabilisés de fournir des ressources à une coentreprise, telles que des actifs ou des services

gestion comptable - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues