Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A study on the carbonation of the lining of vehicular tunnel based on ventilation system... Likewise, it was remarkable in the tunnels of semi-transverse

ventilation

and transverse ventilation system rather than natural ventilation system, because traffic and other contaminants are more in

such ventilation

systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.ctta.org
▷
Measurements on fully wetted and ventilated ring wing hydrofoils... Large cross forces were developed by such ventilation and some comparisons are made between this method of obtaining control forces and more conventional methods
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
Thermal comfort and indoor air quality in super-insulated housing with natural and decentralised ventilation systems in the south of the united kingdom... The aim was to examine the effectiveness of such ventilation options....
général - core.ac.uk - PDF: radar.brookes.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

ventilation

•

breathing

•

pulmonary ventilation

•

fanning

•

air-circulation

•

tractor cab ventilation

[...]

lung ventilation

•

airing

•

Ventilation

•

Exemples anglais - français

ventilation

ventilation (of a room)
communication - techdico
ventilation
industrie mécanique / informatique et traitement des données - acta.es
aération
industrie mécanique - techdico
[...]
ventilation de la cabine
la ventilation
mise à l'air
ventilation pulmonaire
phénomène respiratoire
aéraulique
installation de ventilation
aérage

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, the invention relates to a ventilation system comprising at least one

such ventilation

tube unit.

L'invention concerne en outre un système de ventilation équipé d'au moins un ensemble tuyau de ventilation de ce type.

santé - wipo.int
An open air gap may include possibility for ventilation behind the product, while a closed air gap will exclude such ventilation.

Un intervalle dair libre peut éventuellement permettre une ventilation derrière le produit, tandis quun intervalle dair confiné exclut toute ventilation.

général - eur-lex.europa.eu
The invention also relates to an installation (150) comprising one such ventilation system (100).

L'invention concerne aussi un local (150) comprenant un tel système de ventilation (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
As such the provided methods and apparatus are particularly applicable to liquid ventilation including partial liquid ventilation and total liquid ventilation.

Ce procédé et ce dispositif sont particulièrement appropriés pour effectuer une ventilation à base de liquide, y compris une ventilation partielle et une ventilation totale.

santé - wipo.int
Such optional elements include a ventilation device (60).

Ces éléments optionnels peuvent comprendre notamment un système (60) de ventilation.

industrie mécanique - wipo.int
Moreover, the invention relates to a ventilation system comprising at least one such ventilation tube unit.

L'invention concerne en outre un système de ventilation équipé d'au moins un ensemble tuyau de ventilation de ce type.

santé - wipo.int
Disclosed are a ventilation case with high flame resistance, water resistance, and insulation, and a ventilation member for forming such a ventilation case.

L'invention concerne un boîtier de ventilation présentant une haute résistance à la flamme, une haute résistance à l'eau et une bonne isolation, et un élément de ventilation destiné à former ledit boîtier de ventilation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention further relates to a corresponding interior ventilation and a dashboard, comprising such an interior ventilation.

L'invention concerne en outre une ventilation correspondante d'espaces intérieurs, ainsi qu'un tableau de bord équipé d'une telle ventilation d'espaces intérieurs.

organisation des transports - wipo.int
These measurements are used to determine the presence of collateral ventilation and to quantify such collateral ventilation.

Ces mesures sont utilisées pour déceler la présence de ventilation collatérale et pour quantifier cette ventilation collatérale.

santé - wipo.int
As such, the kitchen ventilation hood of the present invention represents a significant improvement over prior ventilation hoods.

En tant que telle, la hotte de ventilation de cuisine de la présente invention représente une amélioration significative par rapport aux hottes de ventilation antérieures.

industrie mécanique - wipo.int
Such sheets (2) offer security for windows whilst maintaining ventilation.

De telles feuilles (2) protègent les fenêtres tout en maintenant la ventilation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Furthermore, methods for controlled active and passive ventilation, respectively, through the duct of such a ventilation system (1) are disclosed.

De plus, l'invention concerne des procédés de ventilation commandée, respectivement active et passive, à travers le conduit d'un tel système de ventilation (1).

industrie mécanique - wipo.int
One such gentler type of ventilation is called partial liquid ventilation.

Une de ces méthodes de ventilation plus douce est appelée la ventilation liquide partielle .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An open air gap may include possibility for ventilation behind the product, while a closed air gap will exclude such ventilation.

Un intervalle dair libre peut éventuellement permettre une ventilation derrière le produit, tandis quun intervalle dair confiné exclut toute ventilation.

général - eur-lex.europa.eu
Ventilation channels (20) can be provided at both the lower and upper ends of the ventilation space to facilitate movement of air to the atmosphere from such a ventilation space .

Des conduits de ventilation peuvent être mis en œuvre à la fois au niveau de l'extrémité inférieure et de l'extrémité supérieure de l'espace de ventilation pour faciliter le mouvement de l'air vers l'atmosphère à partir d'un tel espace de ventilation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод