Publications scientifiques

Assessment of a

rail

vehicle running with the damaged wheel on a ride comfort for passengers
... When

such rail

vehicle with the damaged wheel operates, the quality of a ride comfort for passenger is degraded.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Traffic management adding capacity freight rail improvements freight rail improvements description... The effects of such rail system improvements are generally felt at the corridor level, rather than in any particular urban area along a parallel rail/highway corridor....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scalable randomized patrolling for securing rapid transit networks... In this paper, we consider the problem of scheduling randomised patrols for improving security of such rail networks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Searching for the rail bonus... The exact strength of any such rail bonus is important to a public transport operator which has to consider the replacement of rail-based services by bus services....
général - core.ac.uk - PDF: journals.open.tudelft.nl

Traductions en contexte anglais - français

Such rail

wheels are highly suitable for high-speed

rail

traffic in particular, and are also economical.

Ces roues pour véhicules sur rails conviennent particulièrement bien au trafic ferroviaire à grande vitesse, et aussi du point de vue économique.

organisation des transports - wipo.int
Therefore, we need federal action to create rail safety on these and other such rail corridors.

Il faut donc que le gouvernement fédéral intervienne pour assurer la sécurité dans ces corridors ferroviaires entre autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are tendered to, received from or interchanged with such rail carrier.

massifiés jusqu’à, ou à partir, d’un point d’échange de ces marchandises avec un opérateur ferro-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rest has a concavo-convex body which is capable of partially embracing a cylindrical support rail and includes flexible tie members which may be used to clamp the body to such rail.

Le support comprend un corps concavo-convexe capable de venir entourer au moins partiellement une barre de rambarde cylindrique, servant d'élément de soutien, et comporte des attaches flexibles qui peuvent être utilisées pour serrer le corps sur la barre.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A rail for a vehicle seat and vehicle seat comprising such a rail.

Glissière pour siège de véhicule et siège de véhicule comportant une telle glissière.

organisation des transports - wipo.int
Furthermore, the invention relates to a rail vehicle having such a rail vehicle wheel (1).

En outre, l'invention concerne un véhicule sur rails comportant une telle roue (1).

organisation des transports - wipo.int
Such vehicles are preferably a light rail vehicle.

On décrit un système de freinage destiné à des véhicules conçus pour rouler sur un ou sur des rails, ces véhicules étant, de préférence, légers.

transport terrestre - wipo.int
A bottom rail may also be provided and suspended from the head rail such that the plurality of rows are located between the head rail and the bottom rail.

Une tringle inférieure peut également être installée et suspendue à la tringle supérieure de telle sorte que la pluralité de lattes soit située entre la tringle supérieure et la tringle inférieure.

industries diverses - wipo.int
A bottom rail may also be provided and suspended from the head rail such that the plurality of panels are located between the head rail and the bottom rail.

Un rail inférieur peut également être fourni et suspendu du caisson, de telle façon que la pluralité de panneaux sont situés entre le caisson et le rail inférieur.

industries diverses - wipo.int
Such rail wheels are highly suitable for high-speed rail traffic in particular, and are also economical.

Ces roues pour véhicules sur rails conviennent particulièrement bien au trafic ferroviaire à grande vitesse, et aussi du point de vue économique.

organisation des transports - wipo.int
A central rail (6) is optionally arranged between the support rail (3) and the pull-out rail (5) in such a way that said central rail can be displaced.

Un rail central (6) est éventuellement disposé, de façon à pouvoir être déplacé, entre le rail de support (3) et le rail d'extraction (5).

industries diverses - wipo.int
The third rail being mounted relative to the second rail and the first rail such that the longitudinal axis of the third rail is substantially coaxial to the longitudinal axis of the first rail.

Le troisième rail peut être monté par rapport au deuxième rail et au premier rail, de sorte que l'axe longitudinal du troisième rail est sensiblement coaxial à l'axe longitudinal du premier rail.

santé - wipo.int
The invention concerns a guide rail of compound type and a method of manufacturing such a guide rail.

L'invention concerne un rail de guidage de type composé et un procédé de fabrication de ce rail de guidage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The second rail being mounted relative to the first rail such that the longitudinal axis of the second rail is at an angle to the longitudinal axis of the first rail.

Le deuxième rail est monté par rapport au premier rail, de sorte que l'axe longitudinal du deuxième rail est incliné par rapport à l'axe longitudinal du premier rail.

santé - wipo.int
The invention also relates to a method to produce such a rail joint and to a rail part comprising the rail joint according to the invention

L'invention concerne également un procédé de production d'un tel joint de rail ainsi qu'une partie de rail comportant le joint de rail selon l'invention.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues